युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "випорскувати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВИПОРСКУВАТИ चा उच्चार

випорскувати  [vyporskuvaty]

युक्रेनियन मध्ये ВИПОРСКУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील випорскувати व्याख्या

बाहेर जाणे, निघून जाणे, खाणे आणि पोंछणे आणि क्वचितच गोंधळात टाकणारे, अहो, आश, नाही., फ्लश, विहीर, गोदी 1. नाही. अचानक बाहेर पडतो, कुठेतरी काहीतरी बाहेर पडतो. भारी लॉग आणि फिसराबाई बोर्ड त्यांच्या हातांमधून काढले गेले होते, ते लोक (सॉस, झच देस्ना, 1 9 57, 305) यांच्यासह सॉसेजमध्ये पडले; मरीयाना च्या थुंकी पासून shrugged shoots, फुलं (यु., मी, 1 9 5 9, 2 9 0) सह एक हॅट wiggled; काचेचा मजला वर मुंडणे शिवणे च्या बोटांनी सुस्त बाहेर फिसल (Khizhnyak, Nevgamovna, 1 961, 16 9); // त्वरीत बाहेर खंडित, लावतात अनपेक्षितपणे त्याच्या tormentor च्या हार्ड बोट पासून shrugged येत, Ivan बाहेर bounces आणि चिडून रडून. (कर्नल तेरेन, 1 9 5 9, 8); बेडूक माझ्या बाहेरील थेंब्या आणि मलयकिटाय मुळे चिकट हिरव्या मुंग्यांवर (डोस्क, व्हायब्रा., 1 9 5 9, 48); // येथे एखाद्याच्या प्रभाव, अवलंबित्व इत्यादी पासून बाहेर पडा [बिचोक:] काहीतरी करणे आवश्यक आहे, जेणेकरून कधी कधी तो [मार्टिन] माझ्या हातून हात हलविला नाही (क्रुप, 1 9 58, 445); होय, आणि ही मुलगी, ओडर्क, काही तरी सहमत नव्हती; मुलांच्या फुगे ते पालकांच्या प्रभावाखाली (ले, यू कुद्री, 1 9 56, 16) 2. संपले नाही पळून पळा, एखाद्या ठिकाणाहून, एखाद्या ठिकाणाहून किंवा कुठेतरी दिसण्यासाठी सोडून द्या. हा गट एका गडद-चमचणाऱ्या युवकाने (ली, माय लेटर्स, 1 9 45, 9 6) नाराज झाला; मेकॅनिक-ड्रायव्हर [टाकीने] आग लावण्याने आणि आग लागवडीतून काढून टाकण्याच्या आशेने (गोचर, तिसरा, 1 9 5 9, 1 9 5 9); एक कुंपण घालणे, एक कुरण मध्ये एक जाड चोळणे immersed, आणि अनेक bumblebards त्याला सुमारे slammed (Stelmakh, पाव, 1 9 5 9, 539) .3. क्रॉसिंग, फिज स्वत: पासून काहीही बिघडवणे

випорскувати, ую, уєш і ВИПОРСА́ТИ і рідко ВИПОРСКА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПОРСНУТИ, ну, неш, док. 1. неперех. Раптово випадати, вислизати з чого-небудь, звідкись. Важкі колоди й слизькі дошки випорскували з рук, падали в ковбані разом з людьми (Довж., Зач. Десна, 1957, 305); Гребінчики випорсали з коси Мар’яни, жмакався капелюх з квітками (Вас., І, 1959, 290); Чарка випорснула з онімілих Севиних пальців, брязнула об підлогу (Хижняк, Невгамовна, 1961, 169); // Швидко вириватися, звільнятися. Несподівано випорснувши з цупких пальців свого мучителя, Іван відскакує геть і плачучи верещить. (Кол., Терен.., 1959, 8); Жабі випорснула з моїх обіймів і закружляла метелицею по гладенькій зеленій мураві (Досв., Вибр., 1959, 48); // перен. Виходити з-під чийого-небудь впливу, залежності і т. ін. [Бичок:] Треба буде щось інше удіяти, щоб часом він [Мартин] не випорснув з моїх рук (Кроп., І, 1958, 445); Та й цю дочку, Одарку, якось не догледів; за балощами дитячими випорснула з-під батьківського впливу (Ле, Ю. Кудря, 1956, 16).

ВИПОРСКУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह випорскувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा випорскувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «випорскувати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: випорскуваты
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: काढून टाकणे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: vyporskuvaty
• युक्रेनियन: випорскувати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vyporskuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vyporskuvaty

«ВИПОРСКУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये випорскувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी випорскувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Украдене щастя

Унаслідок напрочуд багатогранної, неоднозначної, внутрішньо конфліктної й мінливої природи власного таланту Франко (як філософсько-антропологічний та психоестетичний феномен) має дивовижну здатність випорскувати із ...

Франко И. Я., 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78

... -реш вйпорпаний вйпорпати, -аю, -аеш випорсати, -аю, -аеш випорскування, -я випорскувати, -ую, -уеш випорснути, -ну, -неш випорювання, -я випорювати, -юю, -юеш вйпотина, -и випот1ти, -1ю, -1еш вйпотрошений випотрошити, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -тка випорпаний випорпати, -аю, -аеш випорсати, -аю, -аєш випорскування, -я випорскувати, -ую, -уєш випорснути, -ну, -неш випорювання, -я випорювати, -юю, -юеш випотина, -н випотіти, -ію, -ібш випотрошений випотрошити, -шу ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 144

(сечовий міхур, кишечник) to void, to evacuate. випорожнятися to defecate, to ease/to relieve oneself, to evacuate the bowels. випорскувати, випорснути 1. to eject, to ejaculate; 2. (вислизнути) to slip out. випорювати, випороти (про одяг) ...

Гороть Є. І., 2009

Ukrainian American Association of University Professors: ...

Льодова брила розкачувалась на хвилях, з-під неї випорскували гривасті валуни води, які підбивали прокурора, жалили холодним вістрям, наче хотіли збудити його від заціпеніння. Він лежав крижем, міцно вчепившись рукою у ...

Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008

Skypenʹ: roman - Сторінка 150

Василько чіпко тримався за натягнуті віжки, пальці, здається, навіки приросли до них, аж посиніли, обличчя жалили дрібні грудочки й кидало в нього збитими кавалками пилюки, що випорскували з-під копит розгублених коней.

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 94

З-під її рук випорскували пружні молочні цівки і, духмяно видзвонюючи, пінилися в дійниці. Зачувши ледь чутні кроки, мати повернула голову і приязно всміхнулась: — Ти вчора пізно повернувся з «соколу», то поспав би 94.

Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003

Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 44

Даніель сміявся разом з нами і все повторяв: «Я тебе кох-х-хаю! Я тебе кох-х-хаю! Я тебе кох-х-хаю!..» Намагаючись якось пригасити сміх, що так і випорскував з-під моєї долоні, бо оте «кох-х-хаю» нестерпно лоскотало мочку вуха, ...

Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998

Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 217

Дрібний щебінь випорскував Степанові з-під чобіт, пострілював навбоки, мовби з пращі, Степан хапав ротом загусле раптом повітря і вертів головою — дівчинку шукав очима. Згори накочувався ревучий вал, височенне і глухе тіло ...

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987

Кулак: роман - Сторінка 126

З уст його часом випорскували пекучі жаринки й гострими дотиками націловували на щоках слухачів горіючі знаки. Остання, видно, кров, невстримно бухала й кипіла... А слухачів збільшувалось. З нар, з-під нар, від стін виповзали ...

Улас Самчук, 2009