युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "вишіптувати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВИШІПТУВАТИ चा उच्चार

вишіптувати  [vyshiptuvaty]

युक्रेनियन मध्ये ВИШІПТУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील вишіптувати व्याख्या

vyshyvat, yuyu, uesh, nedok., vyshupataty, pchu, pcheesh, doc., परिण आणि निर्दोष., पी. बोलणे, बोलणे, बोलणे, बोलायला बोलावे म्हणून - हे काय आहे? - दुरुस्तीच्या भीतीसाठी युर्को केवळ फटफट (कोझल., यु. क्रक, 1 9 50, 70); - पण हे कसे एक पत्र असावे? तिने विचारले "स्थानिक", "मी स्कार्फ (फ्रेडर, तिसरा, 1 9 50, 103); रात्रीच्या वेळी, नर्सिंग बेड Darchin च्या जवळ असावी जेणेकरून आपण हळूवारपणे, वेदनाग्रस्त आत्म्याने सर्व वेदना आणि शंका (विले, बीट्स आठव्या, 1 9 45, 15 9) मधून हलका करू शकता. उत्साह फुसफुसाच्या स्वरुपावर ऑर्डर करा बर्याच काळापासून, गिधाड मेदावर आणि पाण्यावर (नदी, तिसरा, 1 9 54, 58) हॅडारोवर फोड मारणे होते; ती स्त्री ओरडली. "पेन आणि पाय पासून" स्टिच, एक हालचाल pouring (यू, Nesebr. टीव्ही, 1 941, 163); [वेरेनिकः] बाबू रिपहीहू यांना मारणे किंवा चाबूक मारणे! (फुप्फुस, दुसरा, 1 9 58, 203)

вишіптувати, ую, уєш, недок., ВИ́ШЕПТАТИ, пчу, пчеш, док., перех. і неперех., розм. 1. Пошепки говорити, висловлювати, розповідати що-небудь. — Що це? — ледь вишіптує Юрко з перестраху (Козл., Ю. Крук, 1950, 70); — А відки се має бути лист? — спитала вона. — Місцевий, — ледве вишептала я, закриваючи лице хусткою (Фр., III, 1950, 103); Вночі таткове ліжко мусить бути поряд з Дарчиним, щоб можна вишептати, витрясти з наболілої душі всі болі й сумніви (Вільде, Б’є восьма, 1945, 159).

ВИШІПТУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह вишіптувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा вишіптувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «вишіптувати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: вишиптуваты
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: লেইস আপ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: vyshiptuvaty
• युक्रेनियन: вишіптувати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vyshiptuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vyshiptuvaty

«ВИШІПТУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये вишіптувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी вишіптувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 200

... См. Вишіптувати. Вйшептатися, чуся, чешся, гл. 1) Нашептаться. 2) Задохнуться, перестать певелиться (о ракахъ). Вишептавсь, як рак у торбй. Ном. No 13376. Вйшеретувати, тую, вш, гл. Очистить передъ помоломъ отъ шелухи ...

Borys Hrinchenko, 1907

Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 431

... дівочий жарт долітали до Михайла їленича, й тоді він, немовби напившись з криниці студеної води, оживав, поросле мохом обличчя зсередини засвічувалось усміхом, а зів'ялі губи починали щось вишіптувати... губи вишіптували, ...

R. M. Fedoriv, 1996

Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 66

Вийшов Малахій з характерниками й зачали махати руками та вишіптувати заклинання, але вони й далі точили капусту, перекинулися на іншу городину. Лука перечекав, поки Малахій залишить поля, а тоді став на узбіччі польової ...

Kateryna Vakulivna Motrych, 2001

Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 258

... підперезавшись, поправив намисто на грудях циганки: навчиш гадати, замовляти кров, ворожити, вишіптувати бешиху, тоді поглянемо! парубки кліщами опускали малинове залізо в жбанець води, полою засмальцьованої сорочки ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005

Марія Башкирцева: роман-есе - Сторінка 140

... і неприродним гібридом, котрий складався із напівдитини і напівбабусі, яка обожнювала рудого Гамільтона. Це вже була жіноча істота, в якої писався пролог біографії серця, котре навчилося вишіптувати найін- тимніші слова.

Михайло Слабошпицький, 1999

Вибрані пьєси - Сторінка 206

... за бабами, за шептунами... Коли це рип двері, входить глитай Йосип, поздоровкався зо мною та мерщій до хлопця і ну біля нього шептати та вишіптувати; далі вийняв балцаночку з якоюсь маззю та й почав хворого шурувати.

Марко Лукич Кропивницький, 1984

Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 501

Княгиня Ольга зійшла з ганку. Єпископ благословляв її у путь. Хрест 'сяяв у його руці чистим злотом. Вся в чорному, ніби уже прийняла схиму, княгиня клала поклони на схід, на захід, на південь і на північ. Губи її щось вишіптували.

R. M. Fedoriv, 1980

Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 501

Княгиня Ольга зійшла з ганку. Єпископ благословляв її у путь. Хрест сяяв у його руці чистим злотом. Вся в чорному, ніби уже прийняла схиму, княгиня клала поклони на схід, на захід, на південь і на північ. Губи її щось вишіптували.

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980

Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 171

Майте це на увазі. Батько мій справді любив поговорити з Богом скрізь... я не раз бачив, як він вишіптує молитву, того ж «Отченаша», сидячи втомлено на полиці плуга, або ж на косовиці, або у стайні біля корів; він не вибирав місця, ...

R. M. Fedoriv, 2000

Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 394

Як зустрів Коваль чужинців І почав кувати, Тільки шмаття полетіло Та на всі Карпати. Юрасик не співає цю героїчну пісню, він вишіптує її слова, ледь рухаючи губами. Потім шепіт переходить в нечутний плач. Юрасик закриває очі ...

Platon Mykytovych Voronʹko, 1973