युक्रेनियन मध्ये ЗАЧЕРВОНІТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील зачервоніти व्याख्या
रेखरे, yyu yesh, doc.1 लाळ प्रारंभ करा; लाल रंग मिळवणे जंगल जंगलात पसरला होता, जणू ते रक्त ओतले होते. जंगलाखालील पाण्याची नदी रोशमध्ये पडली (एन-लेव्ह., 1, 1 9 56, 68); त्यावर ताठ बारी [Cossack] लोह शर्ट एक शत्रू लठ्ठ. शर्ट लाल केले (लोंग, 1, 1 9 58, इ.स 260); / / एक लाली सह झाकून, लाली. डोळा बर्न आणि त्यांचे गाल लालसर होतात परंतु ती (एलेना) आणि बेडवर उभे राहणे (केवी-ओस्न., II, 1 9 56, 205); नॅस्टीयाने लगेच तिची नोकरी संपवली, तिचे हात तिच्या हाताने पुसले, एक शीट बाहेर काढली ... त्याचा चेहरा तुटला, अग्नीसारखा (2. 1 9 5 9 1 9 1). आपले लाल रंग हायलाइट करा हिरव्या गवतात स्टेप्स, आश्वासन, स्प्रिंग आणि समुद्रासारख्या खेळलेल्या खेळांना झाकलेले; वारा चढणे, लावलेला वाकणे, शिळा व तो मोडणे, आणि फुलांनी फुले (फुले, पट्टे, 1 9 57, 1 9 33, 333; घुबड बाहेर उडले, शिंगे संपली, गर्जना आणि वळण आणि शरीराची वाट पाहात होते ... रडलेले रडलेले अश्रू ... (ओल्स, व्हाइब्रा., 1 9 58, 114).
«ЗАЧЕРВОНІТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
зачервоніти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
зачервоніти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 111
Покраснѣть — почервоніти, зашаритись, зачервоніти. По крайней мѣрѣ-хоча. Покровитель ласкавець, добрóдій. Покромка (отъ сукна)-крайка. Покрошить покринийти. Покрывало-завивало, завивайло. Покрыватъ-крйти, вкривaти.
Док.: зарум'янитися, порум'янитися, зарум'яніти, порум'яніти, почервоніти, зачервоніти, зачервонітися, порожевіти, зарожевіти, зарожевітися, розрум'янитися, зашаріти- ся, нарум'янитися. Молода жінка йде вздовж цеху. Лице її ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 231
Не встигло зачервоніти сонце, як біля будинку, в якому той проживав, розташувалися люди Циганкова, а сам керівник районного НКВД стояв на ґанку і тихенько, неначе сусід, якому не спиться, настукував у двері. Муштенко встав ...
Stepan Kyr'i︠a︡kh, I︠E︡vhen Shmorhun,
2007
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115
Зачервоніти, нію, eш, гл. Покраснѣть; заалѣть. Та й задріма, поки неба край зачервоніе. Шевч. 19. Тим часом на валузачервоніли кармазини. Хата 156. Зачервонітися, ніюся, ешся, гл. Раскраснѣться, зардѣться. Зачервонілася, як ...
5
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 94
Тітка вдома не повірила очам. ,, Треба ж отакому диву зачервоніти в березні, лист зелений розпушити" . Вазу знайшла, води налила, посеред столу, на найкраще місце. • Скоро чай закипить. Варення в нас - саме в рвт проситься.
6
Dosvitni zahravy - Сторінка 81
Внизу, над Березанню, ще клубочився туман, а довкола, на горбах, прояснювалось, малося от-от зачервоніти над обрієм вранішнє небо. «Спізнився! А мати ж, певно, не склепила очей, всю ніч ждучи мене. Рідна! Яка ти добра, ...
Pavlo Semenovych Khodchenko,
1967
7
Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...
Поморозить мороз квіти моєї калини і не встигне зачервоніти. Хочу взнать, яким способом лікувать розум. Я не хвора, просто багато забуваю і багато гублю речі. Голову — ні, ще почуваю щось дзвенить на плечах. Жду. Р.5.
8
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 111
Покража,—-крадію, крадіжка, кража, Покраснѣтъ — почервоніти, зашаритись, зачервоніти. По крайней мѣрѣ–хоча. Покровитель...ласкавець, добродій. Покромка (отъ сукна)-крайка. Покрошить...покришйти. Покрывало–завивало ...
9
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 38
... західній, р захілний 128. (8ахромата) окривіти, кульгати. (запарити) запанувати ; запанувала, настала (заца- рила) тйша, [сти, -ту) 27а . зацвісти, зацвіту (зацви- зачавйти, р задавйти. зачекати кого-що (на кого). зачервоніти ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343
1. зачіпати; 2. зачіплювати. зачервивіти to become wormy. зачервоніти(ся) to colour, to redden, to grow red (in the face), to blush, to flush. зачерпувати, зачерпнути to draw up, to scoop; to dip; (ложкою) to ladle, to spoon (up, out); човен ...