युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "закутувати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗАКУТУВАТИ चा उच्चार

закутувати  [zakutuvaty]

युक्रेनियन मध्ये ЗАКУТУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील закутувати व्याख्या

ओघ वळवा, व्वा, व्वा, लिटल. पूर्ण, एड, एईएस, डॉक., PERH.1. काही गोष्टी लपविणे चांगले असते, काही गोष्टी लपेटणे, थंड होणे, हवेपासून रक्षण करणे इ. तिने आपल्या मुलाला चित्रित केले आणि ड्राफ्टमधून त्याला संरक्षण दिले (टीकाच, क्रुटाया वेव्ह, 1 9 56, 87); सापडले अँटोन च्या चेंडू आच्छादन बाहेर knocked होते. मार्था काळजीपूर्वक तिला अप कापण्यासाठी प्रयत्न केला (Kotsyub., दुसरा, 1 9 55, 2 9 7); ती झोपी गेलो तेव्हा, परिचारिका एक उबदार शाल सह एक चहा पितळेचा लपलेला, जेणेकरून ते दूर जाणार नाही (Golovko दुसरा, 1 9 57, 632); आईने एका छोट्या बाळाच्या लहानश्या कापडाचा तुकडा कापून घेतला (चार्न, लिबरेशन लँड, 1 9 5 9, 183); // बंद करा, काहीतरी बंद करा, संरक्षित करा, एखाद्याकडून लपवून ठेवा, काहीतरी. एका हातात एक चेहऱ्यावर ओघ वळवणे, जेणेकरून ते ओळखले जाऊ शकत नाही, यार्डमधून ([जादूगार] पटकन धावते (तुम्ही., तिसरा, 1 9 60, 371); केझगेलो शांतपणे समायोजित करतो .. कंदीलमध्ये एक मेणबत्ती, आणि नंतर ती किरिया (कोच., पेसी, 1 9 51, 232) मध्ये ओघळते; // चमत्कारिक विश्रांती (स्कार्फ) दरवाज्यात वासिलिन होते आणि त्या चालत नव्हते. सर्व काही फिकट गुलाबी आहे, हाताचा थरकाप उडालेला आहे, श्वास घेणे कठीण आहे आणि संपूर्ण शाल नंतर अनझिप करा, नंतर ते बांधेल (कुचेर, ट्रुडन्या लुबा, 1 9 60, 74) .2. अस्वल सशक्त, काहीही ताण, ते नगण्य (चंद्र, धुके, ढग, इत्यादी) बनवून. खोऱ्यात एक हलका निळा मोझॅक होता आणि हिरव्यागारांच्या पंक्तीच्या कापलेल्या ओळी (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 65, 170); संध्याकाळ लक्ष न दिला गेलेला आहे. निळ्या रंगमंचाने ओढाने पर्वत गिळले (मास., अंडर द स्काय .., 1 9 61, 181); ते गावाकडे निघाले तेव्हाच, आणि चिकनच्या मेघाने एका नजरेतून एका गाडीचे गुंडाळले, हशितोसा योनाकडे गेला आणि त्याला स्पर्श केला (कॉसेट्य्यूब., 1 9 55, 248); मेघ ढगाळ होता. पास अप लपेटण्यात आला ... (नहे., टेल्स .., 1 9 58, 1 9 8).

закутувати, ую, уєш, недок., ЗАКУ́ТАТИ, аю, аєш, док., перех.

ЗАКУТУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह закутувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा закутувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «закутувати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 包
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: envolver
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: wrap
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: लपेट
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: لف
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: окутывать
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: envolver
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: মোড়ানো
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: enrouler
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: balut
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: wickeln
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ラップ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 포장
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Lebokake
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: bọc
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: முடித்துவிடுவதற்கு
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: लपेटणे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: sarmak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: avvolgere
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: owinąć
• युक्रेनियन: закутувати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: înfășura
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: τυλίξτε
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: draai
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: wrap
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vikle

«ЗАКУТУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये закутувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी закутувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ош. „ткут. одна «виня. Ном. 11789 Завуч-отв. ся Си. Закутувати. си. ... Ум.. отъ аакут Закутувати. тую. еш` сон в. зону Закоулокъ. уголь. Ойтати, ты, от, м. запутывать, закутать. Закутао із: сні: білий. Мог. 56 Закуйоплити—Закутувати.

Borys Hrinchenko, 1908

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56

Закутати, ся. См. Закутувати, ся. Закутень, тня, м. Уголокъ, глухое мѣсто. Село наше у закутнi такому, що ністо ту и не зайде. Каменец. у. Закути, купо, éп, гл.—Закувати. Закутий, а. е. Закованный. Закутi в пута неофйти. Шевч. 612.

Borys Hrinchenko, 1907

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 277

Ьоиера, Ьи!е(. закусочннй, -на, -не йе диз1аге, йе арегШуе. закустраний, -на, -не пер1ер1апа1, сш- ГиШ, гЬигШ. закустрати, -раю, -раеш а сшГиН, а гЬигИ, а гЪГгН. закутатн див. закутувати. закутий, -та, -те тса1иза1, риз ш 1а п- ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 177

Дія за знач, закутувати. ЗАКУТУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАКУТАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Добре вкривати чим-небудь, загортати в щось, захищаючи від холоду, вітру і т. ін. Вона закутувала сина, оберігаючи його від протягів (Ткач, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ж-Н - Сторінка 56

Борис Хринченко, 1958

Narysy z kontrastyvnoï linhvistyky: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

Так, наприклад, англійському дієслову з субстантивно-мотивуючою основою Ьіапкеі «закутувати» немає дериваційно однотипного утворення зі схожою внутрішньою формою в українській мові (іменне походження закутувати ...

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠h︡luktenko, 1979

Українсько-англійський словник - Сторінка 268

... (-аю,-аеш) Ре ю ггу (о( еаипе, 1а5ипВ) ; Ю ехрепепсе (о{ зоггоу/, шшар- закуПшланиЙ(-на,-не) = закустраний. закушпёлити (-лю, -лиш) Р» 1о Ье гагзеа (о( аи<1. зпо\ч'?1огт). закуштувати(-тую. -уеиОР». = »«$TMи" закутувати (-шую ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1313

... 34610 enshrine зберігати 34611 enshrined закріплено 34612 enshrinement закріплення 34613 enshrinements enshrinements 34614 enshrines закріплює 34615 enshrining який зберігає 34616 enshroud закутувати 34617 enshrouded ...

Nam Nguyen, 2014

Диво: - Сторінка 336

... свіжозвареного пива на Загородському кінці. Ярослав мовчки вхопив Забаву, став закутувати в привезене з собою велике корзно, вона зі сну неголосно скрикнула, сміялася притишено й хвилююче; озирнувшись по хижі, 336.

Павло Загребельний, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 215

... -ую, -уёш, -уемо, -уетё; мин. -ув, -ула закутий закутина, -и закутковий закути1й, -я, -е закуток, -тка закуття, -я закутування, -я закутувати, -ую, -уеш закучерявити, -влю, -виш; нак. -ни закучерявлений закушений закушувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗАКУТУВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि закутувати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Закрутки на зиму: фаршировані баклажани та мариновані …

Вийняти банки з перцем та закрити стерилізованими кришками. - Перевернути банки та тримати в такому стані до охолодження. Закутувати не треба. «Gazeta.ua, सप्टेंबर 14»

Загартовування для організму — як тренування для м'язів

Не варто весь час закутувати малюка у теплий одяг. Він хворіє тоді, коли пітніє. Якщо дитині завжди тепло — імунітет немов законсервований, тому не ... «Високий Замок, जून 13»

На медовусі пасічник заробляє тисячу гривень за вихідні

Мусив назад закутувати. Через пізню зиму можу недорахуватися меду, бо все цього року зацвіло одночасно і раптово. У нас в селі вже липи цвітуть, а до ... «Gazeta.ua, मे 13»