अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "залежність" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ЗАЛЕЖНІСТЬ चा उच्चार

залежність  [zalezhnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ЗАЛЕЖНІСТЬ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «залежність» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
залежність

अवलंब

Залежність

अवलंबन - काही क्रिया करण्याची तीव्र गरज किंवा कोणत्याही पदार्थांचा वापर करणे अधिग्रहण आहे. सराव मध्ये, या संज्ञा अनेक अर्थ आहेत रोजच्या भाषेत, "व्यसनाचा" हा शब्द प्रामुख्याने ड्रग्स, अल्कोहोल आणि सिगरेटचा गैरवापर करणार्या लोकांच्या संबंधात वापरला जातो. व्यापक संदर्भात, आपण खेळ, टीव्ही पाहण्याचे, संगणक व्यसन, इंटरनेट किंवा लैंगिक संभोग यासारख्या इतर बर्याच व्यवहाराचा संदर्भ घेऊ शकता. अवलंबन शारीरिक आणि मानसिक विभाजीत आहे. मानवी शरीरास प्रामुख्याने हानीकारक असलेल्या एका किंवा दुसर्या पदार्थावर मानवी अवलंबून असलेल्या कारणास्तव चालणारी क्रिया. Зале́жність — набута гостра потреба здійснювати якісь дії або вживати якісь речовини. У практиці, цей термін має кілька значень. У повсякденній мові термін «залежність» використовується в основному стосовно людей, які зловживають наркотиками, алкоголем та сигаретами. У ширшому контексті можна послатися на багато інших видів поведінки, таких, як ігри, перегляд телевізора, комп'ютерна залежність, Інтернет або сексуальна залежність. Залежність поділяють на фізіологічну та психічну. Дії, що здійснюються через залежність людини від тої чи іншої речовини, яку вона вживає, переважно є шкідливими для організму людини.

युक्रेनियन शब्दकोशातील залежність व्याख्या

अवलंबित्व, वास्तवता, v.1. एखाद्या कारणास्तव एखाद्याच्या प्रभावाखाली किंवा कोणाच्या सामर्थ्याने राहावे, कोणीतरी अधीन ठेवत राहा. - मी झेंस्ट्वा किंवा शासनाच्या सेवेवर अवलंबून असलेल्या माझ्या दुःखामुळे मला दुःखी वाटले .. - लियोनिद विचार (एन-लेव्ह., चौथा, 1 9 56, 174); - आपण आपल्या नातेवाईकांवर इतके अवलंबुन आहात की तुम्ही त्यापासून मुक्त व्हाल? - मी विचारले (कोब, तिसरा, 1 9 56, 16); सर्व एक सर्वसमावेशक निर्णय घेण्यात आले: सर्व खर्चांवर एक सेरफ निर्भरता (कर्नल, अमर कोबझार, 1 9 61, 25) मधील एक युवक मुक्त करण्यासाठी. कोणत्याही प्रकारचे परिस्थिती, कारणे इ. अलीकडे पर्यंत, शेतकरी काम लहरी लहरी वर अवलंबून होते (Rilsky, तिसरा, 1 9 56, 27); इंटरकनेक्शन, परस्परावलंबित्व व्याकरणिक अवलंबित्वांकडे घनिष्ठ संबंध असलेल्या शब्दात, समतोलचे नियम विशेषतः मेहनतीने (सॅम, द्वितीय, 1 9 58, 36 9) पाळावे; बर्याचदा, थिएटरमध्ये, आम्ही खेळांचे स्पष्टपणे अनुकरण करीत नाही आणि एकमेकांवर अवलंबून राहणार नाही (गूढ, 1 995, 164 मधील माझे जीवन) .काही गोष्टींशी संबंध असलेल्या काही गोष्टींच्या आधारावर गाण्याचे ताल मध्ये ते काम करतात, जे मूडवर अवलंबून असते (कॉर्न., द स्टोरी स्टोरी, 1 9 58, 5). залежність, ності, ж.

1. Перебування під чиїмось впливом або чиєюсь владою, підкорення кому-, чому-небудь. — Остогидла мені та залежність на службі чи земській, чи урядовій!.. — подумав Леонід Семенович (Н.-Лев., IV, 1956, 174); — Чи вам так тяжко припадає залежність від родичів, що ви такі раді позбутись її? — спитав я (Коб., III, 1956, 16); Всі прийшли до одностайного рішення: за всяку ціну визволити юнака з кріпацької залежності (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 25).

2. Зумовленість чого-небудь певними обставинами, причинами і т. ін. До недавнього часу труд хлібороба був у тяжкій залежності від примхливої природі (Рильський, III, 1956, 27); // Взаємозв’язок, взаємообумовленість. У словах, тісно зв’язаних граматичною залежністю, закон урівноваження повинен додержуватися особливо старанно (Сам., II, 1958, 369); Нерідко в театрах ми дивимося п’єсу, не розуміючи ясні послідовності подій і залежності їх одна від одної (Моє життя в мист., 1955, 164).

У зале́жності від чого — у зв’язку з чим-небудь, унаслідок чогось. Він працює в ритм пісні, яку виводиті в залежності від настрою (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 5).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «залежність» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗАЛЕЖНІСТЬ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ЗАЛЕЖНІСТЬ सारखे सुरू होतात

залегшити
заледащіти
заледве
заледенілий
заледеніти
заледенити
залежалий
залежаний
залежати
залежатися
залежний
залежно
залежування
залежуватися
залеліти
залементувати
залепетати
залепетатися
залескотіти
залескотати

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЗАЛЕЖНІСТЬ सारखा शेवट होतो

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या залежність चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «залежність» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ЗАЛЕЖНІСТЬ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह залежність चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा залежність इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «залежність» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

依赖
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

dependencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

dependence
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

निर्भरता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

اعتماد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

зависимость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

dependência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

নির্ভরতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

dépendance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

pergantungan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Abhängigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

依存性
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

의존
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

katergantungan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

sự phụ thuộc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

சார்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

विश्वास
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

bağımlılık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

dipendenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

zależność
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

залежність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

dependență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

εξάρτηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

afhanklikheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

beroende
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

avhengighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल залежність

कल

संज्ञा «ЗАЛЕЖНІСТЬ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «залежність» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

залежність बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ЗАЛЕЖНІСТЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये залежність चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी залежність शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надійний (про покази приладу тощо) [dґр8ndobl] dependence залежність (оп, ироп — від) [dГр8ndons] algebraic — алгебрична залежність amplitude - амплітудозалежність, амплітудна залежність, залежність від амплітуди angular ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 181
Структурна схема інтеракції: ти/я ти Я/ТИ | Я-ОБРАЗДИ ] І Я-ОБРАЗ/Я ] Рис. 14.1. 14.4. Залежність Якщо вдатися до абстрактної форми, можна стверджувати, що когнітивний уплив є виявом залежності того, хто впливає, від того, ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
3
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 137
залежність та протекторат. З погляду міжнародного права ці дві форми залежності держав не мають великої різниці. Як васальна залежність, так і протекторат історично виявлялися в різноманітних формах, від повної ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
4
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
Вони зжилися з поглядом, що Українська Церква повинна бути залежна від когось, бо такою вона в минулому переважно була. Стара стежка їм відома, то чому ж нею не йти? Це нібито і по „канонічному". Перше вона була залежна ...
Oksana Khomchuk, 2002
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Розраховані коефіцієнти кореляції від'ємні, вказує на обернено пропорційну залежність рівня бідності в регіонах та обсягу середньомісячної заробітної плати. В усі роки досліджуваного періоду спостерігалася помірна залежність ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Рисунок 5.4 – Залежність ТКН Рисунок 5.5 – Залежність від напруги стабілітронів диференціального опору від струму стабілітронів го пробою виникають шумові коливання напруги і струму стабілітрона. Діюче значення напруги ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
7
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 472
1. На рисунку зображено графіки залежності проекції На рисунку зображено графік залежності проекТЕСТОВІ ... Укажіть графік, який правильно відображає залежність концентрації молекул газу від об'єму (кількості молекул в ...
Коллектив авторов, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗАЛЕЖНІСТЬ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि залежність ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Україна на 80% зменшила залежність від російського газу …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявляє, що Україна на 80% зменшила залежність від російського газу, передає "УНІАН". Про це Яценюк ... «День, ऑक्टोबर 15»
2
США хочуть знизити залежність українських АЕС від російського …
Посол США в Україні Джеффрі Пайєт розраховує, що американсько-японська компанія Westinghouse збільшуватиме поставки ядерного палива до ... «Економічна правда, सप्टेंबर 15»
3
Залежність від здорової їжі також небезпечна, -- лікарі
І фахівці тепер кажуть про справжню залежність від здорової їжі, відзначає The Daily Mail, пише сайт meddaily.ru. Як правило, "жертвами" такого режиму ... «Еxpres.ua, सप्टेंबर 15»
4
На що вказує залежність від телефону
Залежність від електронних пристроїв зустрічалася серед екстравертів частіше, ніж серед інтровертів. На думку дослідників, люди, у яких часто ... «Молодий Буковинець, सप्टेंबर 15»
5
Як діагностувати секс-залежність
Британська газета The Guardian дізналася від фахівців з сексуальної залежності, чи не є ця недуга надуманою і як можна її виявити, пише Кореспондент ... «Еxpres.ua, सप्टेंबर 15»
6
Андрій Герус: Залежність України від електроенергії з Росії лише …
Перед початком опалювального сезону в Україні DW поспілкувалася з колишнім членом НКРЕКП Андрієм Герусом про те, наскільки готова ... «Deutsche Welle, सप्टेंबर 15»
7
Селфі — маніакальна залежність?
Захопленість, яку одні називають «хворобливою» залежністю XXI століття, а інші — просто новою модою, яка пройде сама собою. Так що ж таке селфі ... «Велика Епоха, सप्टेंबर 15»
8
Донецький художник показав перформанс про залежність
Донецький фонд "Ізоляція" у Львові в рамках "Фестивалю переселенців і львів'ян" презентував проект донецького художника Сергія Захарова "Картковий ... «espreso.tv, सप्टेंबर 15»
9
Залежність курсу рубля від нафти досягла максимуму з 2003 року …
Рівень лінійного взаємозв'язку між показниками досяг 82% і найближчим часом залишиться на гранично високому рівні, відзначає агентство. Нафтові ... «espreso.tv, ऑगस्ट 15»
10
Рубль продемонстрував рекордну залежність від нафти з 2003 …
Кореляція між двома активами досягла 82%, і у вересні нафта залишиться головним чинником впливу на рубль, вважають експерти. Рівень кореляції між ... «Економічна правда, ऑगस्ट 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Залежність [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/zalezhnist>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा