युक्रेनियन मध्ये ЗАТАЛАПАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «заталапати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील заталапати व्याख्या
zaglate, ayu, aesh, doc., pereh. डायल करा. काहीतरी दूषित करण्यासाठी заталапати, аю, аєш, док., перех., діал. Забруднити чим-небудь.
युक्रेनियन शब्दकोशातील «заталапати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЗАТАЛАПАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
заталапати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
заталапати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
... No Не т атЬизЬ (геайу Ю врппе). затакатн (-каю, -аеш) Р ст (о Ьерш гереЫ- шр "так" (уев). заталанити (-ню, -ниш) Р ст «о Ьауе 1иск («оо(1 (ог(ипе). заталапати (-паю,-аеш)Р1>«; заталапуватн (-ую, -уеш) / VI (о ЬезраПег, зр1авЬ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341
зАТАЛАПАНИЙ, а, е, д'юл. Д1епр. пас. мин. ч. до заталаиати.— 1де [Городиський ].. бувало ву лицею, обшарпане, в полотнянц1, два роки непранш, затала- панш по колша (Фр., II, 1950, 84). ЗАТАЛАПАТИ, аю, аеш, док., перех., дЬал ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Skarboslov: - Сторінка 71
Забрызгать — ухлюпати, обля- пати, обляскати, позабовтувати, заталапати. Забрызгаться грязью — задр1- патися, зляпатися. Забрызгаться сильно — зальо- патися. Забрызгаться — полюштатися, сприскатися, убовтатися, убрьо- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 104
Пріобрѣсть по счастливой случайности. По вдень загорюеш, то за ніч прогайнуеш, а що заталаниш, — то музики наймаеш. Чуб. V. 479. Він i швець добрий, тiльки що заталанить, то все й прогайнуе. Г. Барв. 272. Заталапати, паю ...
5
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 356
Талапати (плескать жидкимъ, мутить воду, пачкать), малор., заталапати (запачкать), ср. ниже (5 28) зателёпати (запачкать). Талашиться (суетиться, метаться): Тамб. (Даль), ср. толошиться (Сарат.) при толочиться (толпиться, ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964
6
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 399
Який враг тим Климковичем шастає з меморандами такими поганенькими, що знов нас годні заталапати. Ей змийтеж му бодай у Реформі голову, пишучи не протів мемориялу, але загально розясняючи становище национальноі ...
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 234
... заляпаний болотом (ср, ст) Ц ~* вйсмаруваний 2. брудний, неохайний (ср) заталапати забруднити, заляпата болотом (ср, ст) |-> вйсмарувати заталапатися забруднити, заляпати болотом (ср, ст) || — вйсмаруватися затворйти 1.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 267
... уег- зсЬ\У1е§еп затаТти (/( -аю, -анн) р/: затаю- вати заталапати (II -аю, -аеш) р/: за- талапувати (-ую, -уеш) □ а Ье- зсЬти1геп затамувати (II -мую, -муеш) □ а/р/ [е1п]с!аттеп, зШЬп затанцювати (II -цюю, -цюеш) □ п/р/ апГап^еп ги ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
