चीनी शब्दकोशामध्ये "券书" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 券书 चा उच्चार

券	书
quàn	shū

चीनी मध्ये 券书 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 券书 व्याख्या

कूपन करार, साधने.

券书 契约，文书。

券书 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 券书 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 券书 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «券书» हा शब्द आहे.

• चीनी: 券书
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: libro de cupones
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Coupon book
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: कूपन बुक
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: كتاب القسيمة
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Купон книга
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: cupons
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: কুপন বই
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: carnet de coupons
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: buku kupon
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: Gutscheinheft
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: クーポンブック
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 쿠폰 북
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: buku coupon
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: cuốn sách phiếu giảm giá
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: கூப்பன் புத்தகம்
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: कुपन पुस्तक
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: Kupon kitap
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: libro coupon
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: książka kupon
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: купон книга
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: carte cupon
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: βιβλίο κουπόνι
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: coupon boek
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: kupong bok
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: kupong bok

«券书» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 券书 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 券书 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

商君書 - 第 364 页

承「以告吏民」而言,因只能單行書寫,所以才將一段置於前,一段置於後,今譯文仍依原左券予吏之問法令者... ...以券書從事」與「主法令之吏不告... ...各罪主法令之吏」兩段都緊「『即以左券予吏之問法令者』至『以券書從事』一段應緊接於『以告吏民』句下。

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

契约史买地券研究 - 第 45 页

书契主要也是用竹简木牍制作的,但由于使用了文字,比起瑶族的木契来,也有很大的进步。 ... 《易,系辞下》曰: "上古结绳而治,后世圣人易之以书契。 ... 作为赠与契约使用的,例如《墨子,杂守》曰: "民献粟米、布帛、金钱、牛马、畜产,皆为置平贾,与主券书之。

张传玺, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 故贷息钱于薛。薛岁不入,民颇不与其息。今客食恐不给,愿先生责之。”冯驩曰:“诺!”辞行。至薛,召取孟尝君钱者,皆会,得息钱十万。乃多酿酒,买肥牛。召诸取钱者,能与息者皆来,不能与息者亦来,皆持取钱之券书合之[7]。齐为会日,杀牛置酒。酒酣,乃持券 ...

盛庆斌, 2015

史记·第五辑:

乃多酿酒,买肥牛,召诸取钱者,能与息者皆来,不能与息者亦来,皆持取钱之券书合之。齐为会,日杀牛置酒。酒酣,乃持券如前合之,能与息者,与为期;贫不能与息者,取其券而烧之。曰:“孟尝君所以贷钱者,为民之无者以为本业也;所以求息者,为无以奉客也。

司马迁, 2015

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 4845 页

走马楼细田租税券书,使我们首次获得孙吴的券书实物,对于研究孙吴社会经济和古代契约制度有着重要的价值。整理中发现,佃田租税券书的顶端均有墨色的"同"或"合同"字样,以及简化的线条符号,其均为券书的合券标记,是古代券书上大书的"同"或"合同" ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 入,民颇不与其息。今客食恐不给,愿先生责之。”冯驩曰:“诺!”辞行。至薛,召取孟尝君钱者,皆会,得息钱十万。乃多酿酒,买肥牛。召诸取钱者,能与息者皆来,不能与息者亦来,皆持取钱之券书合之[7]。齐为会日,杀牛置酒。酒酣,乃持券如前合之。能与息 ...

盛庆斌, 2013

中囯会計史稿 - 第 1 卷 - 第 128 页

那时候,民间的私商和债主也普遍地使用着一种名日"券书"或"券契"的东西。《战国策·齐策》记载冯爆到薛地去收息钱, "装载券契而行, "烧其券" ,就是指放债用的券书。当时这种券书同官方所用券书一样,也是书写在竹、木简片之上的,上面记有放债的款项、 ...

郭道扬, 1982

敬之書話—生活的弔詭: - 第 64 页

身處衡嶽懷抱,久受千年猶盛的馨香熏染,南嶽衡山門券珍藏多了,不寫些文字簡說心路歷程,亦不痛快。閒暇寧神,夜深疾筆,一連串文章在《衡陽晚報‧集藏齋》專版,自成系列,蔚然大觀。後以專欄名為題,裒集成書,將其情有獨鍾的門券收藏之道,用苦樂寧靜的 ...

向敬之 (中國文學), 2012

第一屆簡帛學術討論會論文集 - 第 849 页

小組的成員,在整理過程中,發現"嘉禾吏民田家莂"券書在數據統計方面存在著許多問題,因此撰寫〈《嘉禾四年吏民田家莂》統計錯誤例解析〉一文,對一百個錯誤實例進行了解剖分析,指出這些錯誤有:佃田總畝數錯誤,旱田畝數錯誤,熟田畝數錯誤,收布數錯誤 ...

陳文豪, 2003

简帛研究 - 第 90 页

(簡 97 〉透過這幾則算題,關於《算數書》時代的田租徵收可以清楚以下幾點:第一,田租徵收的單位是二百四十步的大畝制。 ... 第三, "誤券"和"租誤券"表明每畝的田租率要被寫在券書上,券書具有法律嚴肅性,即使誤寫了,也不能修改券書,而要以誤寫的券書爲 ...

李學勤, 2004