APAKAH MAKSUD বরদাস্ত dalam BASQUE?
Klik untuk
melihat definisi asal «বরদাস্ত» dalam kamus Basque.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi বরদাস্ত dalam kamus Basque
Bardasta [baradāsta] b. 1; Toleransi (mereka semua tidak akan bertolak ansur, skandal tidak bertolak ansur dengan saya); 2 Ketahanan. [F. Bardast] বরদাস্ত [ baradāsta ] বি. 1 সহ্য; সহ্য করা (এসব কেউ বরদাস্ত করবে না, ফাঁকিবাজি আমার বরদাস্ত হয় না); 2 সহিষ্ণুতা। [ফা. বরদাস্ত্]।
Klik untuk
melihat definisi asal «বরদাস্ত» dalam kamus Basque.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «বরদাস্ত»
Ketahui penggunaan
বরদাস্ত dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
বরদাস্ত dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা475
রা বার বার করে বলেছি, এই সরকার কোন রকম গণ্ডাবাজি বরদাস্ত করবেন না, এই কার কোন রকম দলবাজি বরদাস্ত করবেন না। আমরা এজন্য তাদের উপযন্ত শাস্তিবিধান বো। ত্য-ও কিছ কিছ ঘটছে। এটা অত্যন্ত দঃখজনক। আমি এই ব্যাপারে মাননীয় স্যদের সঙ্গে একমত। আমি আপনাদের এই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা401
চলনসইরপে. মধ্যৰিতরূপে I Tolerance, n. s. Lat. Fr. সহিমূতা. বরদান্ত. সহ্যডা I Tolerant, a. Lat. fifi'£§§'[25ti_fi, বরদাস্তকারী | To Tolerate, v. a. Lat. সহ্. বরদাস্ত-কৃ. বাধা না-দা. অনিচ্ছ] পুর্কাকন্সহ বা অনুমতি-দা | 'I'oleration, n. s. Lat. সহ্যডা. সহিৰুতা. বরদাস্ত.
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা401
চলনসইরূপে- মধ্যবিতরূপে | Tolerance, n. s. Lat. Fr. সহিৰুতা. বরদাস্ত. সহ্যতা | Tolerant, a. Lat. সহিৰুতট্রাকত্বরর্ব. বরদাস্তককৌ | To Tolerate, ৪. a. Lat. সহ, বরদাপ্ত-কৃ. বাধ] না-দা. অনিচ্ছা পুববাঁক-সহ বা অনুমতি-দা ' Toleration, 11- ৪- খো- mm. সহিৰুতা৪ বরদাস্ত.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
বাদশাহটি খাস ইলাকা দখল করে আছে, বাদশাহ টিহ'দ;স্তানের মাটিলককে দিল্লাতে টুকতে দের না-এ বগটি*রা বরদাস্ত করতে পারে না ৷ *'জটিহাপনা মাটিলক হরেও আজ এক য;গ দিল্লা থেকে অপরাধটির মত নিব*ক্রটিসত হবে ররেছেন ৷ এক রোটিহলা পাঠানেরা ছড়ো টিহ'দ;স্তানের কেউ এ ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
5
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
—কিন্তু আর সব বিষয়কে বরখাস্ত ক'রে জিয়োলজি-কে বরদাস্ত করা কেন ? মাথার চুলগুলোকে বা-হাতের আঙ্গুল দিয়ে এলোমেলো করতে করতে চ— বললে,-তা ঠিক বলতে পারব না। প্রস্পেক্টাসের মধ্যে নানান বিষয়ের তালিকায় 'জিয়োলজি' শব্দটি আমার ভাল লেগেছিল।
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
তুমি আশু, ফিজিকাল সায়ান্সে এম এ দিয়ে এলে-- তুমি যে এত ঘন ঘন টিকি-নাড়া বরদাস্ত করছ এ যদি দেখতে পায় তবে প্রেসিডেন্সি কলেজের চুনকাম-করা দেওয়ালগুলো বিনি-খরচে লজ্জায় লাল হয়ে ওঠে। আজ কথাটা কী হল বুঝিয়ে বলো দেখি। আশু। পণ্ডিতমশায় পরিণয়তত্ত্ব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা254
(১) ভারতে জীবন বা সম্পত্তি সম্পর্কিত যে কোন ঝুঁকির জন্য একটা বীমা নিতে বা রিনিউ করতে বা সেটা চালিয়ে যেতে কোনো ব্যক্তিকে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে প্ররোচিত করতে কাউকেই বরদাস্ত করা হবে না, প্রদেয় কমিশনের (গাটাটা বা অংশের উপর কোনো ছাড় অবা ...
8
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
হত্যাকাণ্ডের যেমন সাক্ষী রাখতে নেই, এই ধরনের পাচারকারি দল থেকে পালিয়ে যাওয়াটাও বরদাস্ত করা হয় না। পলায়নকারী গিয়ে যদি পুলিশে জানায়, খবরের কাগজে নিউজ করায়, তাহলে বর্ডারে বর্ডারে তল্লাশি শুরু হবে। দালালচক্রের হদিস বের করে তাদেরকে ধরা হবে।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
9
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এই নিয়ে পাচজনে কানাকানি করবে, হাসি-কৌতুক করবে, এ যদি বা আপনার বরদাস্ত হয়, আমার ত হবে না—আমাকে দেখছি তা হলে নিতান্তই যেতে হবে। সতীশ মনে মনে অস্থির হইয়া বলিল, দোষ কি কিছুই করিনি? সাবিত্রী বলিল, না। একটু তলিয়ে ভেবে দেখুন দেখি, মনটা আপনিই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দেহের প্রতি অনাদরের অভ্যাস পাকা হয়ে উঠল। তাই প্রথমবার যখন ঠেললে হাজতে, প্রাণপুরুষ বিচলিত হয় নি। তার পর বেরিয়ে এসে নিজের 'পরে কারও সেবাশুশ্রষার হস্তক্ষেপমাত্র বরদাস্ত করি নি। পিসিমা দুঃখবোধ করতেন। তাঁকে বলতেম, পিসিমা, স্নেহের মধ্যে মুক্তি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «বরদাস্ত»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
বরদাস্ত digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
'পুলিশের চাঁদাবাজি বরদাস্ত করা হবে না'
ঢাকা: আসন্ন কোরবানি ঈদ উপলক্ষে মহাসড়ক দিয়ে আসা গরুবাহী ট্রাক থেকে পুলিশের চাঁদা নেওয়ার নির্দিষ্ট অভিযোগ পাওয়া গেলে তা কোনোভাবেই বরদাস্ত করা হবে না বলে জানিয়েছেন পুলিশের ভারপ্রাপ্ত ... এক প্রশ্নের জবাবে পুলিশের ভারপ্রাপ্ত মহাপরিদর্শক বলেন, পুলিশের বিরুদ্ধে চাঁদবাজির অভিযোগ আমরা একেবারে বরদাস্ত করি না, করা হবেও না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কালিহাতীতে সংঘর্ষের ঘটনায় ইন্ধন ছিল: ভারপ্রাপ্ত আইজিপি
... এসআই ও চার কনস্টেবলসহ পুলিশের মোট সাত সদস্যকে প্রত্যাহার করা হয়। এছাড়া ঘটনা তদন্তে গঠন করা হয় পৃথক কমিটি। এদিকে কোরবানির পশুবাহী ট্রাকে আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর সদস্যদের চাঁদাবাজির অভিযোগ প্রসঙ্গে সংবাদ সম্মেলনে ভারপ্রাপ্ত আইজিপি বলেন, কোরবানির পশুবাহী ট্রাকে পুলিশের কেউ চাঁদাবাজি করলে তা বিন্দুমাত্রা বরদাস্ত করা হবে না। «সমকাল, Sep 15»
বিশ্বকাপের কথা মাথায় রেখেই দেখে নেওয়া হোক কেদার-অক্ষরকে
দেশের মাটিতে টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপে কোনও ভুলচুক কিন্তু মানুষ বরদাস্ত করবে না। যা-ই হোক, আসল প্রসঙ্গে ঢুকি। রবিবার যে টিমটা আমি দেখতে চাই, তা মোটামুটি নীচে তুলে দিলাম। ব্যাখ্যা সহ। আমি যদি রবিবারের বৈঠকে থাকতাম অন্তত এই টিমটাই তুলতাম। • পেস-আক্রমণ. চার জন রাখব। কারণ তিন জন আমাকে খেলাতে হবে। প্রথম তিন জন হবে— ভুবনেশ্বর কুমার, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জয়ে ফিরে মোরিনহো, হারলেও আমি বড় কোচ
সঙ্গে বুঝিয়ে দিলেন, ফুটবলারদের বিশৃঙ্খলাকে বরদাস্ত করেন না। যার উদাহরণ পাওয়া গেল বুধবার রাতে। ইপিএলের প্রথম কয়েকটা ম্যাচে খারাপ ফলের পরে কাঠগড়ায় তোলা হয়েছিল জন টেরি, নেমানিয়া মাটিচ, দিয়েগো কোস্তা, ব্র্যানিস্ল্যাভ ইভানোভিচের মতো সিনিয়র ফুটবলারদের। নিটফল— তাঁদের ছাড়াই ম্যাকাবির বিরুদ্ধে প্রথম দল নামালেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পরিচয়পত্র একটি, সিম কার্ড ৬৫০০ টি!
তাহলে বাংলাদেশ টেলিযোগযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন (বিটিআরসি) কিভাবে এসব বরদাস্ত করছে, প্রশ্ন জব্বারের। উল্লেখ্য, রোববার থেকে মোবাইল সিমের পুনঃনিবন্ধন শুরু হয়েছে। নতুন পুরনো সব ধরনের সিম পুনঃনিবন্ধন শর্ত দিয়েছেন ডাক ও টেলিযোগ প্রতিমন্ত্রী তারানা হালিম। তিনি এজন্য ৯০ দিন সময় বেধে দিয়েছেন দেশের সব মোবাইল অপারেটরদের। অন্যথায় ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
দ্বন্দ্বে জড়িয়ে 'শো-কজ' নোটিস পেলেন দুই নেতা
কাউকেই বরদাস্ত করা হবে না।'' নদিয়ায় শাসক দলের নানা গোষ্ঠীর কোন্দল দীর্ঘ দিনের। এর আগে একাধিকবার সে দ্বন্দ্ব সামনে এলেও জেলা নেতারা কখনই সে কথা প্রকাশ্যে মানতে চাননি। সে প্রসঙ্গ তুলতেই বিরোধী দলের এক নেতার টিপ্পনি, ''শো-কজের ঘটনা জেলায় দলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব রয়েছে, সে কথা অন্তত প্রমাণ করল।'' গত রবিবারই ফুলিয়ায় দুই তৃণমূল নেতা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কলেজে চড়াও হয়ে হাজতে তৃণমূল বিধায়ক
বাগডোগরা বিমানবন্দরে নেমে কালিম্পং যাওয়ার পথে কলেজে অশান্তির খবর পেয়েই নিজের দলের বিধায়ককে গ্রেফতারের নির্দেশ দিলেন তিনি। শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায়ের বার্তাও এ বার ক়়ড়া। তাঁর বক্তব্য, ''এই ধরনের ঘটনা যে কোনও ভাবেই বরদাস্ত করা হবে না, বুঝিয়ে দিতে চাইছে সরকার। বিধায়ককে গ্রেফতার করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
পশুর ট্রাকে চাঁদাবাজি হচ্ছে: চট্টগ্রামের এসপি
কোনো গরু ব্যবসায়ীকে জোর করে কোনো বাজারে নিয়ে যাওয়ার অভিযোগ পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে থানার ওসিদের ব্যবস্থা নেওয়ার নির্দেশ দিয়ে হাফিজ আক্তার বলেন, “কোনো ধরনের মাস্তানি বরদাস্ত করা হবে না।” সড়কে পশুর হাট বসতে না দেওয়ার জন্য সংশ্লিষ্ট থানার ওসিদের নির্দেশ দেন হাফিজ আক্তার। ফাঁকা রাস্তায় দুর্ঘটনা প্রতিরোধে ঈদের পরদিন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
উপ-নির্বাচন, হুগলিতে দুই প্রার্থীকে মারধর
জেলা তৃণমূল সভাপতি তপন দাশগুপ্ত জানিয়েছেন, গোঘাটে দলের গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব বরদাস্ত করা হবে না। আতাউল পৃথক প্রার্থী দিয়ে থাকলে ঠিক করেননি। অন্য দিকে, চণ্ডীতলায় সিপিএম প্রার্থী আতাউল মোল্লা বৃহস্পতিবার ব্লক অফিসে গেলে পঞ্চায়েত সমিতির দু'জন তৃণমূলের কর্মাধ্যক্ষের নেতৃত্বে তাঁর উপর হামলা হয় বলে অভিযোগ। অভিযোগ উড়িয়ে মলয় ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মন্ত্রীদের ভোটের ময়দানে নামিয়ে দিলেন মমতা
নবান্নের খবর, আর পাঁচটা দলীয় বৈঠকের মতো এ দিনও মুখ্যমন্ত্রী সকলকে সতর্ক করে বলেছেন, তিনি কোনও মতেই অন্তর্দ্বন্দ্ব বরদাস্ত করবেন না। কোথাও গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব হলে কঠোর পদক্ষেপ করতে যে তিনি পিছপা হবেন না, সেই বার্তাও এ দিন দিয়ে রেখেছেন মমতা। মন্ত্রীদের উদ্দেশে বলেছেন, নিজেদের মধ্যে সমন্বয় রেখে উন্নয়নের কাজ করতে হবে। মানুষের সঙ্গে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
