Maksud "abbauen" dalam kamus Chichewa

SEBUTAN ABBAUEN DALAM CHICHEWA

abbauen  [ạbbauen ]

APAKAH MAKSUD ABBAUEN dalam CHICHEWA?

Definisi abbauen dalam kamus Chichewa

Membuang bahan binaan, mengurangkan secara beransur-ansur, menghapuskan secara beransur-ansur menghilangkan, membubarkan penyusutan, menurunkan, mempromosikan, mengeksploitasi molekul-molekul kompleks, menghancurkan struktur menjadi lebih mudah, mereput ke dalam komponen yang lebih rendah, merosakkan hasil dan menurunkan kualiti dalam produk Kurangkan prestasi, dapatkan kekuatan, hilang tumpuan. Membongkar bahagian-bahagian yang dibina untuk memelihara bahan mereka untuk digunakan semula Contoh Perancah, khemah, mesin, pembongkaran kilang \u0026 lt; dalam rasa kiasan \u0026 gt;: membongkar piramid.

Aufgebautes unter Erhaltung des Materials zwecks Wiederverwendung in seine Einzelteile zerlegen herabsetzen, senken allmählich beseitigen, abschaffen allmählich verschwinden, sich auflösen verkleinern, verringern fördern, gewinnen ausbeuten komplizierte Moleküle, Strukturen in einfachere zerlegen in niedrige Bauelemente zerfallen im Ertrag und in der Qualität zurückgehen in der Leistung nachlassen, an Kraft, Konzentration verlieren. Aufgebautes unter Erhaltung des Materials zwecks Wiederverwendung in seine Einzelteile zerlegenBeispieleGerüste, Zelte, Maschinen, Fabrikanlagen abbauen<in übertragener Bedeutung>: eine Pyramide abbauen.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA ABBAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich baue ab

du baust ab

er/sie/es baut ab

wir bauen ab

ihr baut ab

sie/Sie bauen ab

Präteritum

ich baute ab

du bautest ab

er/sie/es baute ab

wir bauten ab

ihr bautet ab

sie/Sie bauten ab

Futur I

ich werde abbauen

du wirst abbauen

er/sie/es wird abbauen

wir werden abbauen

ihr werdet abbauen

sie/Sie werden abbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgebaut

du hast abgebaut

er/sie/es hat abgebaut

wir haben abgebaut

ihr habt abgebaut

sie/Sie haben abgebaut

Plusquamperfekt

ich hatte abgebaut

du hattest abgebaut

er/sie/es hatte abgebaut

wir hatten abgebaut

ihr hattet abgebaut

sie/Sie hatten abgebaut

Futur II

ich werde abgebaut haben

du wirst abgebaut haben

er/sie/es wird abgebaut haben

wir werden abgebaut haben

ihr werdet abgebaut haben

sie/Sie werden abgebaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich baue ab

du bauest ab

er/sie/es baue ab

wir bauen ab

ihr bauet ab

sie/Sie bauen ab

Futur I

ich werde abbauen

du werdest abbauen

er/sie/es werde abbauen

wir werden abbauen

ihr werdet abbauen

sie/Sie werden abbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgebaut

du habest abgebaut

er/sie/es habe abgebaut

wir haben abgebaut

ihr habet abgebaut

sie/Sie haben abgebaut

Futur II

ich werde abgebaut haben

du werdest abgebaut haben

er/sie/es werde abgebaut haben

wir werden abgebaut haben

ihr werdet abgebaut haben

sie/Sie werden abgebaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich baute ab

du bautest ab

er/sie/es baute ab

wir bauten ab

ihr bautet ab

sie/Sie bauten ab

Futur I

ich würde abbauen

du würdest abbauen

er/sie/es würde abbauen

wir würden abbauen

ihr würdet abbauen

sie/Sie würden abbauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgebaut

du hättest abgebaut

er/sie/es hätte abgebaut

wir hätten abgebaut

ihr hättet abgebaut

sie/Sie hätten abgebaut

Futur II

ich würde abgebaut haben

du würdest abgebaut haben

er/sie/es würde abgebaut haben

wir würden abgebaut haben

ihr würdet abgebaut haben

sie/Sie würden abgebaut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abbauen

Infinitiv Perfekt

abgebaut haben

Partizip Präsens

abbauend

Partizip Perfekt

abgebaut

SINONIM «ABBAUEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abbauen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim abbauen

abbrechen · abnehmen · abschaffen · abschlaffen · abschlagen · abschrauben · abtragen · ausbeuten · auseinandernehmen · beseitigen · demontieren · drücken · entfernen · entlassen · ermatten · fördern · freisetzen · gewinnen · herabmindern · herabsetzen · herunterdrücken · kürzen · mindern · nachlassen · reduzieren · schmälern · schürfen · schwächeln · schwinden · senken · streichen · verringern · verschwinden · wegmachen · wegnehmen · zerlegen · zerstückeln · zerteilen · zurücknehmen

ANTONIM «ABBAUEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna berlawanan «abbauen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa antonim abbauen

aufbauen

TERJEMAHAN ABBAUEN

Cari terjemahan abbauen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan abbauen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abbauen» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 蚀刻掉
• Penterjemah Chichewa - Czech: grabar distancia
• Penterjemah Chichewa - Corsica: etch away
• Penterjemah Chichewa - Hindi: दूर खोदना
• Penterjemah Chichewa - Amhara: حفر بعيدا
• Penterjemah Chichewa - Rusia: вытравливают
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: etch afastado
• Penterjemah Chichewa - Basque: দূরে খোদাই
• Penterjemah Chichewa - Frisia: etch loin
• Penterjemah Chichewa - Melayu: menggores hati
• Chichewa: abbauen
• Penterjemah Chichewa - Jepun: エッチング除去
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 멀리 에칭
• Penterjemah Chichewa - Jerman: etch adoh
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: etch đi
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: விட்டு பதியவைக்க
• Penterjemah Chichewa - Marathi: दूर कोरणे
• Penterjemah Chichewa - Turki: uzak etch
• Penterjemah Chichewa - Itali: etch via
• Penterjemah Chichewa - Poland: etch dala
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: витравлюють
• Penterjemah Chichewa - Romania: etch departe
• Penterjemah Chichewa - Cina: etch μακριά
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: ets weg
• Penterjemah Chichewa - Swahili: etsa bort
• Penterjemah Chichewa - Parsi: etse bort

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ABBAUEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan abbauen.

1

Gerhard Szczesny

Keine andere Tätigkeit kann so viel Spannung und Aggressivität abbauen wie die in Körperbewegung umgesetzte Musik.

2

Thorsten Schäfer-Gümbel

Wer erst plakatiert, dass er um jeden Arbeitsplatz kämpft und hinterher 15.000 Stellen abbauen will, der legt eine gezielte Wählertäuschung an.

3

Johannes Rau

Nur wenn wir in dieser Welt gemeinsam leben, Hass abbauen und Freundschaften schließen, nur dann hat diese Welt eine Zukunft.

4

Dalai Lama

Wenn wir Liebe und Mitgefühl entwickeln wollen, müssen wir gleichzeitig unsere schädlichen Instinkte abbauen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABBAUEN»

Ketahui penggunaan abbauen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abbauen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Kinesiologie für Kinder: Wie Sie Lernblockaden abbauen

Kinesiologie für Kinder, der Bestseller zu diesem Thema, zeigt Eltern, Lehrern und Erziehern, wie sie Lern- und Denkblockaden bei Kindern erkennen und mit gezielten kinesiologischen Übungen auflösen können: So macht das Lernen wieder ...

Ludwig Koneberg, Gabriele Förder, 2012

Sich vom Schmerz befreien: Spannungen abbauen - Ins ...

Auch ohne Medikamente wieder schmerzfrei werden!

Klaus Weitzer, 2010

Humboldt-Ratgeber Stress abbauen: der einfache Weg zu mehr ...

Veränderung. von. Einstellungen. und. Überzeugungen. Ein Asthmatiker wurde in seinem Bett von einem schweren Asthmaanfall überrascht. Es war dunkle Nacht, und er befand sich in einem Hotel und meinte, er müsste ersticken. Er stürzte ...

Elmar Hatzelmann, 2006

Die heilende Kraft der Klangmassage: Entspannen, Stress ...

Dieses ausgesprochen anschauliche Buch von Peter Hess gibt einen Überblick über speziell für die Massage geeignete Klangschalen, bietet eine Anleitung für die Gestaltung individueller Massagen und zeigt Techniken für die ...

Peter Hess, 2009

Die Herzsprechstunde: Auf das Herz hören. Stress abbauen. ...

Kann Langeweile gefährlich werden für das Herz? Warum merkt man Vorhofflimmern nicht? Die bekannte Medizin-Kolumnistin und Kardiologin Dr. med. Barbara Richartz informiert in diesem Buch über die wichtigsten Fragen rund ums Thema Herz.

Barbara Richartz, 2011

Redeangst abbauen: Entwicklung, Durchf__hrung und Evaluation ...

™ffentliches Sprechen ist im heutigen Studienalltag und auch im Berufsleben fast unumg„nglich geworden.

Antje Pollay, 2012

Schulden abbauen: extrem: Augen zu und durch

Augen zu und durch K. Lips. Katherine Lips. Schulden. abbauen. EIN. RATGEBER. Katherine Lips Schulden abbauen Ein Ratgeber BookRix GmbH & Co. Front Cover.

K. Lips, 2014

Entspannung für Kinder: Stress abbauen. Konzentration ...

Diese Symptome nehmen bei Kindern immer noch zu. Das Buch von Sabine Friedrich und Dr. Volker Friebel hat als erstes populäres Elternbuch ein Entspannungsverfahren für Kinder im Kindergarten- und Schulalter vorgestellt.

Dr. Volker Friebel, Sabine Friedrich, 2011

Kinesiologie: Stress abbauen und neue Energien freisetzen

Durch Bild und Text klar nachvollziehbare Übungen aus der angewandten Kinesiologie zum Abbau und Ausgleich von äStressä bei körperlichen Beschwerden sowie bei äGefühlsstressä - von Angstzuständen über Lernblockaden bis hin zu Wut ...

Valeria Füchtner, Helga Petres, 2007

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

Durch 2,8 Lebtr. vom Füllort angebrachte Wettergardinen ist der einziehende Strom gezwungen, in ein 60 Zoll breites und 40 Zoll hohes Abbauen zu treten. Durch Verengung des Querschlags hat man den frischen Wettern noch mehr ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABBAUEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abbauen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Telekom will Telefonzellen weiter abbauen

Die Telekom darf öffentliche Zellen nur im Einvernehmen mit den Städten abbauen. Ein Vetorecht habe die Stadt letztlich nicht, verdeutlichte Alexa Bell (CDU). «Remscheider General-Anzeiger, Jun 16»

Flüchtlingsunterkünfte: Kreis will 1123 Plätze abbauen

Der Ortenaukreis will noch in diesem Jahr rund 1100 Plätze in Flüchtlingsunterkünften abbauen. Grund dafür ist die rapide gesunken Zahl ankommender ... «baden online, Jun 16»

Atterwasch: Kirche muss wegen Denkmalschutz Solaranlage abbauen

Eine Kirche in Brandenburg hat ihre Solaranlage aus Denkmalschutzgründen abbauen müssen. Es ist das Ende eines zähen Streits in dem Braunkohle-Dorf ... «Berliner Zeitung, Mei 16»

Intel will angeblich in Deutschland bis zu 350 Arbeitsplätze abbauen

Intel will in Deutschland etwa 300 bis 350 seiner rund 3500 Mitarbeiter entlassen. Das berichtet die Wirtschaftswoche. Eine Intel-Sprecherin wollte die Pläne auf ... «Heise Newsticker, Mei 16»

Bilfinger-Tochter in Oberhausen will 150 Stellen abbauen

Die Bilfinger-Tochter Babcock Borsig Steinmüller (BBS) will erneut Personal abbauen . „Es geht um weitere 150 Stellen, davon rund 85 bis 90 in Oberhausen, ... «Derwesten.de, Mei 16»

Garbser Laserspezialist will 100 Stellen abbauen

LPKF gab vor kurzem bekannt, etwa jeden achten Job abbauen zu wollen. In Summe sind das rund 100 Stellen, die möglichst sozialverträglich wegfallen sollen. «WESER-KURIER online, Mei 16»

„Wir werden weitere Stellen abbauen müssen“

„Wir werden weiter Arbeitsplätze abbauen müssen. Es ist Sache der Betriebsräte, sozialverträgliche Lösungen auszuhandeln.“ Dabei gehe es auch um die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»

Nürnberger Leistritz AG: Maschinenbauer muss Stellen abbauen

Der Nürnberger Maschinenbauer Leistritz AG muss auf die derzeit niedrigen Ölpreise reagieren und Personal abbauen. Bisher ist nicht bekannt, wie viele der ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»

Das Ennepetaler Unternehmen Alanod will noch in diesem Jahr 130 …

Das Ennepetaler Unternehmen Alanod will noch in diesem Jahr 130 Stellen abbauen. Das berichtet die Westfalenpost. Der Grund ist laut Geschäftsführung ein ... «Radio Ennepe Ruhr, Apr 16»

Muslime wollen Barrieren abbauen

Muslime wollen Barrieren abbauen. Zum zweiten Mal versuchen Muslime in Wien, auf ihre Mitbürger zuzugehen. Mit der wienweiten Aktion „Gestatten, Muslim“ ... «ORF.at, Mac 16»