Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Askese" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ASKESE

griechisch áskēsis = Übung, Lebensweise.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ASKESE DALAM CHICHEWA

Askese  [Aske̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ASKESE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASKESE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Askese» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Askese

pertapaan

Askese

Asceticism, kadang-kadang juga pertapaan, adalah istilah yang berasal dari kata kerja Yunani 'praktik' askeín. Sejak zaman purba, beliau telah mengajar amalan dalam konteks latihan diri dari motivasi agama atau falsafah. Matlamatnya adalah untuk mencapai kebaikan atau keupayaan, kawalan kendiri dan pengukuhan watak. Pengamal dipanggil pertapa. Latihan pertapa termasuk disiplin dalam pemikiran dan kesanggupan serta tingkah laku. Ini, dalam satu tangan, adalah "positif", usaha gigih dari kebaikan atau kebolehan yang dikehendaki, dan, sebaliknya, "negatif" menghindarkan semua yang ada dalam cara pertapaan dalam mencapai matlamatnya. Dalam Zaman Pertengahan Eropah perbezaan ini sering dinyatakan oleh istilah Latin "exercitatio" dan "buruh". Titik permulaan adalah andaian bahawa cara hidup berdisiplin mengandaikan penguasaan pemikiran dan naluri. Askese, gelegentlich auch Aszese, ist ein vom griechischen Verb askeín ‚üben‘ abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er eine Übungspraxis im Rahmen von Selbstschulung aus religiöser oder philosophischer Motivation. Angestrebt wird damit die Erlangung von Tugenden oder Fähigkeiten, Selbstkontrolle und Festigung des Charakters. Der Praktizierende wird Asket genannt. Eine asketische Schulung beinhaltet Disziplinierung sowohl hinsichtlich des Denkens und Wollens als auch hinsichtlich des Verhaltens. Dazu gehört einerseits „positiv“ das beharrliche Einüben der angestrebten Tugenden oder Fähigkeiten, andererseits „negativ“ das Vermeiden von allem, was nach der Überzeugung des Asketen der Erreichung seines Ziels im Wege steht. Im europäischen Mittelalter wird dieser Unterschied häufig durch die lateinischen Begriffe „exercitatio“ und „labor“ zum Ausdruck gebracht. Den Ausgangspunkt bildet die Annahme, dass eine disziplinierte Lebensweise die Beherrschung der Gedanken und Triebe voraussetzt.

Definisi Askese dalam kamus Chichewa

bersungguh-sungguh menjauhkan diri dan menjauhi cara hidup penantaraan hidup untuk mengatasi nafsu dan membunuh keinginan. secara tegas dan tidak melampaui cara hidup contoh-contoh amalan Kesusasteraan hidup dalam pertikaian yang ketat. streng enthaltsame und entsagende Lebensweise Bußübung zur Überwindung von Lastern und Abtötung von Begierden. streng enthaltsame und entsagende Lebensweise BeispieleAskese übenin strenger Askese leben.
Klik untuk melihat definisi asal «Askese» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASKESE


Aprosdokese
Aprosdoke̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Burmese
Burme̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Diese
Die̲se
Irokese
Iroke̲se
Lese
Le̲se
Maltese
Malte̲se
Milanese
Milane̲se
Nepalese
Nepale̲se
Pese
Pe̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Therese
There̲se
These
The̲se 
Tscherokese
Tscheroke̲se
Veronese
Verone̲se
Vietnamese
Vietname̲se
Wiese
Wi̲e̲se 
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASKESE

Asien
Askanier
Askanierin
Askari
Askariasis
Askaris
Asket
Asketik
Asketin
asketisch
Asklepiadeus
Asklepios
Asklepius
Askogon
Askomyzet
Äskulap
Äskulapnatter
Äskulapschlange
Äskulapstab
Askus

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASKESE

Anamnese
Anneliese
Aragonese
Balinese
Blumenwiese
Borghese
Caprese
Erzdiözese
Farnese
Friese
Luganese
Marchese
Pavese
Piemontese
Riese
Scorsese
Senegalese
Siamese
Synthese
Trockenbeerenauslese

Sinonim dan antonim Askese dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «ASKESE» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Askese» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Askese

Terjemahan «Askese» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ASKESE

Cari terjemahan Askese kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Askese dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Askese» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

禁欲主义
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

ascetismo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

asceticism
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

वैराग्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الزهد
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

аскетизм
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

ascetismo
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সন্ন্যাস
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

ascétisme
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pertapaan
190 juta pentutur

Chichewa

Askese
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

荒行
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

금욕주의
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

padepokan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự tu khổ hạnh
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சந்நியாச
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

तपश्चर्या
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

sofuluk
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

ascetismo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

asceza
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

аскетизм
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

ascetism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ασκητισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

asketisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

askes
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

askese
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Askese

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASKESE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Askese» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Askese
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Askese».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASKESE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Askese» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Askese» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Askese

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ASKESE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Askese.
1
al-Ghazālī
Darani sagte: Wer Gott durch Askese dient, das ist wie ein Atmen in Essig und Senf. Wer Gotteskenntnis hat, das ist wie der Duft von Moschus und Ambra.
2
Dadasius Lapidar
Askese lohnt sich Saufbold und fresser gleicht schwein ICH wie gewässer so rein
3
John Millington Synge
Wir müssen Stoizismus, Askese und Ekstase vereinen. Zwei sind oft zusammengetroffen, aber nie alle drei.
4
Ute Lauterbach
Askese, die knechtet, ist von Übel. Askese, die die eigene Lust fördert, ist Befreiung.
5
Jakob Bosshart
Die Unausgeglichenheit der heutigen Jugend zeigt sich in dem Hin- und Hertreiben zwischen Rausch und Askese.
6
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Der Dienst am Gedanken fordert strengste Askese.
7
Amélie Nothomb
Nichts ist so beglückend wie die Askese.
8
Arthur Schopenhauer
Erkenntnis der Einheit aller Wesen und Askese, Verneinung des Willens zum Leben allein kann uns erlösen, nicht der Selbstmord, der nur die individuelle Erscheinung des Allwillens vernichtet.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASKESE»

Ketahui penggunaan Askese dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Askese dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Askese im Liber graduum und bei Afrahat: eine ...
Schwerpunkte der Untersuchung sind die Interpretation des paradiesischen Urstandes des Menschen, die Heilsvorstellungen und die Beziehung von Askese und Sakrament.Vor allem werden die Forderungen bezuglich der geschlechtlichen Askese und ...
Diana Juhl, 1996
2
Askese und Identität in Spätantike, Mittelalter und Früher ...
Biographical note: Werner Röcke undJulia Weitbrecht, Humboldt-Universität zu Berlin.
Werner Röcke, Julia Weitbrecht, 2010
3
Paradoxien bei Max Weber - von der innerweltlichen Askese ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,7, Universitat Bremen, Veranstaltung: Geschichte der Soziologie, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Daniel Teetz, 2007
4
Selbstmord, Askese und Freiheit in Arthur Schopenhauers "Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Carolin Catharina Wolf, 2010
5
Askese in der russischen Ikonenmalerei
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe, Veranstaltung: Abnehmen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wird sich mit dem Thema der Askese in der ...
Marco Hompes, 2011
6
Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...
Begriff und Begriffsgeschichte Askese ist ein allgemein religiöses, kein spezifisch christliches Phänomen. Askese hat ihren Sitz im Leben eher in der Spiritualität als in der Ethik. Sie ist vor allem Frömmigkeitspraxis. In der Askese kommt ...
Martin Honecker, 2002
7
TRE
Der stufenweise zunehmenden Intensität der Versuchung ist eine stetig härter werdende Askese entgegenzusetzen, wobei 10 die Versuchten untereinander eine Solidarität gegenseitiger seelsorglicher Stützung ausbilden sollen. Tätiges ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Motivation und Ausübung der Askese am Beispiel des frühen ...
In der folgenden Arbeit wird ein interessantes Thema in der Geschichte des Christentums behandelt: Die Motivation und Ausübung der Askese im frühen Mönchtum.
Maren Vossenkuhl, 2006
9
Das antike Christentum: Frömmigkeit, Lebensformen, Institutionen
In seinem vielgerühmten Standardwerk verortet der international renommierte Kirchenhistoriker Christoph Markschies das Christentum in der antiken Religionsgeschichte und kommt so zu neuen und überraschenden Antworten auf die Frage, warum ...
Christoph Markschies, 2012
10
Außerweltliche Askese versus Innerweltliche Askese - Zur ...
Geisteswissenschaft Stefanie Meyer Außerweltliche Askese versus Innerweltliche Askese - Zur Typologie des Rationalismus der 'Weltablehnung' unter Berücksichtigung der Genese des sogenannten 'okzidentalen Rationalismus' ...
Stefanie Meyer, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASKESE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Askese digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
John Neumeiers „Turangalîla“ in Hamburg: Perfekte Balance ...
Bravourös hält Neumeier die Balance zwischen Ekstase und Askese, Konkretheit und Abstraktion. Und wenn das Ganze auch manchmal kryptisch wirkt, lässt ... «Stuttgarter Nachrichten, Jul 16»
2
Modephänomen Skinny Jeans - Kleidungsstück der Askese und ...
... des aktuellen Jahrtausends steht: Diktat der Jugendlichkeit, Sinnsuche in Askese, Selbstauflösung im Exzess. Jürgen Stratmann hat die Diskussion verfolgt. «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
3
Erster Tag der Fastenzeit Ramadan
Zwischen Askese und Party. Für Muslime beginnt der Ramadan. Die Fastenzeit fällt diesmal auf die hellste Zeit des Jahres. Der Fastentag wird damit besonders ... «taz.de, Jun 16»
4
Musik - Reiz der Askese
Es war vielmehr die grundsätzliche musikalische Auffassung, die sich in der asketischen Besetzung klar zeigte. Vor allem durch das motorische Vorantreiben in ... «Süddeutsche.de, Mei 16»
5
Kein Hitlergruß, sondern hinduistische Askese: 43 Jahre Leben mit ...
Er setze schlichtweg die uralte Tradition der Askese fort, bei der ein Asket Gott ein Körperteil weiht. Obwohl es dokumentarisch nicht belegt ist, dass Amar ... «Sputnik Deutschland, Mei 16»
6
Biokapitalismus und Askese
Nun auch noch Stuckrad-Barre. Der letzte prominente Druffi ist clean – und gibt prompt den Kritiker der Elche: Sucht sei „Vollspießertum“, sagte er in einem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 16»
7
Ernährung - Neue Sinnstiftung durch Askese
Die Askese löse den Hedonismus ab, beobachtet die Heidelberger Freiheitsforscherin Ulrike Ackermann. Veganismus, Vegetarismus oder Steinzeitküche ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
8
Zwischen Askese und Ekstase
Zwischen Askese und Ekstase. Die Galerie ArtAffair in Regensburg zeigt den fantastischen „Franziskus“-Zyklus des tschechischen Malers Pavel Roucka. «Mittelbayerische, Mac 16»
9
Klavierabend - Askese statt Ekstase
Der Pianist Ivo Pogorelich hat schon immer nach Lösungen gesucht, die so ganz und gar nicht vertraut, aber musikalisch durchaus sinnvoll sind. So jetzt auch in ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Fasten, Verzichten, Hungern Askese
... etwas anderes: Solidarität, Frieden und Gerechtigkeit. Askese fällt uns in den reichen Industrienationen schwer, sind wir doch dauernd auf Wachstum aus. «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Askese [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/askese> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z