KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA AUSKAPITELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapitle aus
du kapitelst aus
er/sie/es kapitelt aus
wir kapiteln aus
ihr kapitelt aus
sie/Sie kapiteln aus
Präteritum
ich kapitelte aus
du kapiteltest aus
er/sie/es kapitelte aus
wir kapitelten aus
ihr kapiteltet aus
sie/Sie kapitelten aus
Futur I
ich werde auskapiteln
du wirst auskapiteln
er/sie/es wird auskapiteln
wir werden auskapiteln
ihr werdet auskapiteln
sie/Sie werden auskapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekapitelt
du hast ausgekapitelt
er/sie/es hat ausgekapitelt
wir haben ausgekapitelt
ihr habt ausgekapitelt
sie/Sie haben ausgekapitelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekapitelt
du hattest ausgekapitelt
er/sie/es hatte ausgekapitelt
wir hatten ausgekapitelt
ihr hattet ausgekapitelt
sie/Sie hatten ausgekapitelt
Futur II
ich werde ausgekapitelt haben
du wirst ausgekapitelt haben
er/sie/es wird ausgekapitelt haben
wir werden ausgekapitelt haben
ihr werdet ausgekapitelt haben
sie/Sie werden ausgekapitelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapitle aus
du kapitlest aus
er/sie/es kapitle aus
wir kapitlen aus
ihr kapitlet aus
sie/Sie kapitlen aus
Futur I
ich werde auskapiteln
du werdest auskapiteln
er/sie/es werde auskapiteln
wir werden auskapiteln
ihr werdet auskapiteln
sie/Sie werden auskapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekapitelt
du habest ausgekapitelt
er/sie/es habe ausgekapitelt
wir haben ausgekapitelt
ihr habet ausgekapitelt
sie/Sie haben ausgekapitelt
Futur II
ich werde ausgekapitelt haben
du werdest ausgekapitelt haben
er/sie/es werde ausgekapitelt haben
wir werden ausgekapitelt haben
ihr werdet ausgekapitelt haben
sie/Sie werden ausgekapitelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kapitelte aus
du kapiteltest aus
er/sie/es kapitelte aus
wir kapitelten aus
ihr kapiteltet aus
sie/Sie kapitelten aus
Futur I
ich würde auskapiteln
du würdest auskapiteln
er/sie/es würde auskapiteln
wir würden auskapiteln
ihr würdet auskapiteln
sie/Sie würden auskapiteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekapitelt
du hättest ausgekapitelt
er/sie/es hätte ausgekapitelt
wir hätten ausgekapitelt
ihr hättet ausgekapitelt
sie/Sie hätten ausgekapitelt
Futur II
ich würde ausgekapitelt haben
du würdest ausgekapitelt haben
er/sie/es würde ausgekapitelt haben
wir würden ausgekapitelt haben
ihr würdet ausgekapitelt haben
sie/Sie würden ausgekapitelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskapiteln
Infinitiv Perfekt
ausgekapitelt haben
Partizip Präsens
auskapitelnd
Partizip Perfekt
ausgekapitelt
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUSKAPITELN»
Ketahui penggunaan
auskapiteln dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
auskapiteln dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Bibelfiellen mit Kapiteln. t. abkapiteln . auskapiteln. ausfchelten. heruntermachen.
einen Verweis geben. [Olicglied e. Kapitels od. Stiftes. der Kapitelherr. Eapitular.
Stiftsberr.DomherizCanonicus. der Kapidfchi. tiirk.. Thiirhiiter. Pfortenwäaner.
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1854
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Bibelftellen niit Kapiteln. t. abkapiteln . auskapiteln. ausfchelten. hecuntermachen
. einen Verweis geben. [Mitglied e. Kapitels od. Stiftes. der Rapitellyerr. Capitular.
Stiftsberr.Dotnberr. Canonicus. der Liapidfehi. tiirk.. Tbiirbiiter. Pfortenwächter.
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1851
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... wurschten durchwurschteln herumwurschteln weiterwurschteln чет/цветет AV
/'trtaln/ ftiztaln/ titeln betiteln umtiteln übertiteln untertiteln /ka'prtaln/ kapiteln
abkapiteln auskapiteln AV /'ti:taln/ /'trta1n/ titeln vereiteln scheiteln schneiteln
reiteln ...
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Meines Wissens ist dafür nur auskapiteln gebräuchlich. der Rapp für Rastrat
empsiehlt Campe aus dLM Oberdeutschen, ohne daß es dies« Empfehlung zu
verdienen scheint. die Rappe für Mannsmüye ist Oberdeutsch. Cd lief damals
noch in ...
Johann Friedrich Heynatz,
1797
5
Lexikon der Luxemburger Umgangssprache wie sie in u. um ...
1181101118118 , 111. (11111.) , 661ui qui 601111116 61 11181qu6 168
p0i1118 (16 6118 - qu6 joueul', der Spielwärtew Spielmerkcr.-6"
7191.1118111611. ltlanecn (engem (ie') erneuert, Jemanden den Text lefen. ihn
auskapiteln 285.
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... karjuckeln jüdeln kabbeln kabeln verkabeln kacheln einkacheln kakeln
bekakeln kämmeln kampeln kandeln kanteln (kanzeln) abkanzeln
herunterkanzeln kapiteln abkapiteln auskapiteln kapseln abkapseln einkapseln
verkapseln kascheln ...
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
So auch in den Zusammensetzungen abkapiteln und auskapiteln (R.). Das
Kapiteln. X Der Kapitelherr, des — en, Mz. die — en, ein Herr, ein Glied eine«
Kapitels (Osnonieus , Oaxitulsr) ; ein Domherr, Stiftsherr. S. Kapitel 5). Die
Kapitelstube ...
Joachim Heinrich Campe,
1808
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Kapitel >). So auch in den Zusammensetzungen abkapitkln und auskapiteln
l.R,). DaS Kapiteln. X Der Kapitelherr, deS — en, Mz. die — en, ein Herr, ein «lieb
«ine« Kapitels (Oetnonieus , Ospituldr) ; «in Domherr, Stift<- herr. S. Kapitkl 5).
Joachim Heinrich Campe,
1808
9
Lexicon der Luxemburger umgangssprache(wie sie in und um ...
... Jeamen, u. f. w. ausnähen lernen. lllenounun , in. (bill.) , cejui qui compte et
niet-que jez pointz (je clieque Joueur, der Spielivärter) Spielmerker.-Nngl,
rnerjcer. jjjen8on (engem (je') nennen, Jemanden den Text lefen, ihn auskapiteln
, 285.