Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Badegast" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BADEGAST DALAM CHICHEWA

Badegast  [Ba̲degast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BADEGAST

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BADEGAST dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Badegast» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pemandi

Badegast

Mandi adalah istilah dari bahasa seaman. Para pelaut begitu ramah dan ironisnya menggambarkan setiap tetamu di atas kapal yang mengambil bahagian dalam pelayaran atau pelayaran laut tetapi tidak memenuhi apa-apa tugas dalam perniagaan kapal itu. Di dalam krew, sebaliknya, seorang "tetamu" adalah seorang pelaut dalam perkhidmatan tertentu atau dengan tugas khas, seperti rumah juruterbang, penumpang isyarat, tetamu mendayung, pam penumpang, tetamu perahu atau penumpang hangar. Secara etimologis, tetamu kata adalah milik hantu Barat Indo-Eropah Barat, dan bermaksud orang asing yang diberi perlindungan dan perkemahan di depan pintu terkunci di rumah seseorang; orang yang tidak dikenali boleh menjadi kawan dan musuh. Lebih-lebih lagi, "tetamu" difahami sebagai tukang, kawan, kawan. "Schipgast" untuk pelayar atau pembina bot kepunyaan profesion pelayar pada masa itu. Apabila orang-orang bukan pelaut mengejek perkataan "mandi" di atas kapal, sudah cukup masa ketika pelancong musim panas yang rapi semakin berkunjung ke kampung-kampung nelayan dan bandar-bandar pelabuhan. Badegast ist ein Begriff aus der Seemannssprache. So freundlich und so ironisch bezeichnen die Seeleute jeden Gast an Bord, der an einer Reise oder an einem Seetörn teilnimmt, aber keine Aufgaben im Schiffsbetrieb erfüllt. Innerhalb der Besatzung dagegen ist ein "Gast" ein Matrose in einer bestimmten Dienststellung oder mit besonderen Aufgaben, beispielsweise ein Steuermannsgast, Signalgast, Rudergast, Pumpengast, Bootsgast oder Fallreepsgast. Etymologisch gehört das Wort Gast zur westindoeuropäischen Wurzel ghost-s´ und bedeutet Fremder, dem man vor der verschlossenen Tür des eigenen Hauses Obdach und Lager gewährt; der Fremde kann sowohl Freund als auch Feind sein. Ferner verstand man unter „Gast“ einen Handwerksgesellen, einen Genossen, einen Kameraden. "Schipgast" für Matrosen oder Schiffsknechte gehörte damals zum seemännischen Berufswortschatz. Als man den Nichtseeleuten an Bord spöttisch das Bestimmungswort „Bade-“ zuordnete, war ziemlich genau die Zeit, als gutbetuchte Sommerfrischler zunehmend die Fischerdörfer und Hafenstädte aufsuchten.

Definisi Badegast dalam kamus Chichewa

tetamu di resort tepi pantai Pelawat kolam renang. Mengunjungi kolam renang Mengunjungi kolam renang © Franz Pfluegl - Fotolia.com © Franz Pfluegl - Fotolia.com. gast in einem Badeort Besucher eines Schwimmbads. gast in einem Badeort Besucher eines Schwimmbads© Franz Pfluegl - Fotolia.com© Franz Pfluegl - Fotolia.com.
Klik untuk melihat definisi asal «Badegast» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BADEGAST


Dauergast
Da̲u̲ergast
Ehrengast
E̲hrengast [ˈeːrənɡast]
Fahrgast
Fa̲hrgast 
Feriengast
Fe̲riengast [ˈfeːri̯ənɡast]
Fluggast
Flu̲ggast [ˈfluːkɡast]
Hausgast
Ha̲u̲sgast [ˈha͜usɡast]
Hochzeitsgast
Họchzeitsgast [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡast]
Hotelgast
Hotẹlgast [hoˈtɛlɡast]
Kurgast
Ku̲rgast [ˈkuːɐ̯ɡast]
Partygast
Pa̲rtygast
Schlafgast
Schla̲fgast [ˈʃlaːfɡast]
Staatsgast
Sta̲a̲tsgast [ˈʃtaːt͜sɡast]
Stammgast
Stạmmgast [ˈʃtamɡast]
Stargast
Sta̲rgast [ˈstaːɐ̯ɡast]
Studiogast
Stu̲diogast [ˈʃtuːdi̯oɡast]
Tagesgast
Ta̲gesgast
Talkgast
[ˈtɔːk…]
Urlaubsgast
U̲rlaubsgast [ˈuːɐ̯la͜upsɡast]
Zaungast
Za̲u̲ngast [ˈt͜sa͜unɡast]
Überraschungsgast
Überrạschungsgast [yːbɐˈraʃʊŋsɡast]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BADEGAST

Badeanlage
Badeanstalt
Badeanzug
Badearzt
Badeärztin
Badebekleidung
Badebetrieb
Badehaus
Badehose
Badekabine
Badekappe
Badekleid
Badekur
badelustig
Bademantel
Badematte
Bademeister
Bademeisterin
Bademode
Bademütze

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BADEGAST

Ballgast
Bed and Breakfast
Bootsgast
Cast
East
Festgast
Forecast
Irrgast
Jagdgast
Last
Loggast
Logiergast
Pensionsgast
Podcast
Signalgast
Sommergast
Toppsgast
Trauergast
fast
hast

Sinonim dan antonim Badegast dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Badegast» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BADEGAST

Cari terjemahan Badegast kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Badegast dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Badegast» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

洗澡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

bañista
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

bather
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

समुद्र में नहाने वाला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مغتسل
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

купальщик
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

banhista
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অবগাহনকারী
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

baigneur
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pemandi
190 juta pentutur

Chichewa

Badegast
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

入浴者
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

목욕하는 사람
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

bather
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bather
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

bather
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

स्नान करणारा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

mayo
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

bagnante
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

kuracjusz
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

купальщик
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

persoană care face baie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

λουομένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

bader
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

badande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

badende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Badegast

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BADEGAST»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Badegast» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Badegast
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Badegast».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BADEGAST» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Badegast» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Badegast» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Badegast

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BADEGAST»

Ketahui penggunaan Badegast dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Badegast dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Skythika, oder etymologische und kritische Bemerkungen über ...
_ des Badegast ist aus Bade und gast »enstanden. \ tDas Wort Bade ist‚aus Ba- ade, oder ase gebildet und bedeutet eine (alte) Berggöttin, oder lMondgöttin. Die männliche Form von Bade, die in der wendischen Mythologie außer Gebrauch ...
Georg Liebusch, 1833
2
Skythika, oder etymologische und kritische Bemerkungen über ...
($ννωτοννμ) genannt. Der-'vielfach fälschlich gedeutete Name des Badegast ist aus Bade und gast entstanden. Das Wort Bade ist aus Ba-ade, oder ase gebildet und bedeutet eine ( lte) Berggöttin, oder Mondgöttin. Die männliche For von- ...
Georg Liebusch, 1833
3
1000 Fragen mit Antworten für die Abschlussprüfung im ...
Welche Maßnahmen und in welcher Reihenfolge ergreifen Sie, wenn Sie bei einem Badegast einen Sonnenstich erkannt haben? a) Badegast an einen kühlen, schattigen Ort bringen; b) Lagerung mit erhöhtem Oberkörper bzw. stabile ...
Hans-Jürgen Berger, 2003
4
Morgenblatt für gebildete leser
Der Brunne»! u»d Badegast wirb »ach abgehauenem hiefige» Weltmärkte, dem Wal» lensteinSfeste und einem eng damit verknüpften, acht Tage dauernden, vo » vielen tausend Menschen besuchte» Vogelschießen, auch noch Theilnehuier ...
5
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Badegast fünfzehn zu eins — MARGARETE. Badegast? — Der geht ja gar nicht mit. KLEMENS. Woher weißt du denn das? MARGARETE. Der Szigrati hat's mir selber gesagt. KLEMENS. Wieso denn? Wo denn? MARGARETE. Na, heut früh ...
Arthur Schnitzler, 2012
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Tritt der Badegast in die Natur, so winkt >i»n vor Allem ein am Wasser freund» lich gelegener Rcssourcegarte». anmuibige Promenaden laden ihn zur Bruiiuenkur ein. wobei nicht unerwähnt bleiben darf, daß die Herren Wein holz und Karnin ...
7
Teplitz, und sein romantisches Thal: Ein Taschenbuch für ...
liche Vermerkprotokoll einzutragen, oder eintragen zu lassen, worauf nach der Ordnung der Priorität der Vermerkung die verlangte Bade» stunde ohne Begünstigung einer spätern Vermerkung ertheilt wer» den muß. 3. Sollte ein Badegast mit ...
Ludwig Hoffmann, 1849
8
Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung
12.1.3.2 Pfand- oder Kassierschloss In Bädern, die ohne manuelle Schlüsselausgabe arbeiten, werden die Garderobenschränke zur freien Benutzung dem Badegast angeboten. Dieses Verfahren würde bei dem Einsatz des einfachen ...
Dirk Lindemann, 2012
9
Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)
Arthur Schnitzler. KLEMENS. Aber nein! ... Im übrigen, ich werde dich von jetzt an ganz einfach als meine Braut vorstellen. MARGARETEküßt ihn. KLEMENS. Also, was hat er dir gesagt, der Szigrati? MARGARETE.Daßer den Badegast im ...
Arthur Schnitzler, 2013
10
Gesundheitslehre
Vater. und. Sohn. im. Westbad. ertrunken. Ärzte kämpfen um das Leben des zweiten Buben / Drittes Kind mußte hilflos zusehen / Bademeister waren anderweitig im Einsatz Badegast sah 71 jährigen beim .Tauchen" - Rettung kommt zu spät ...
Hans-Jürgen Berger, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BADEGAST»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Badegast digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Junger Syrer rettete erneut Badegast vor Ertrinken
ST. PÖLTEN. Am Ratzersdorfer See in St. Pölten hat am späten Donnerstag ein Wasserretter aus Syrien zum zweiten Mal in dieser Woche einen Badegast vor ... «nachrichten.at, Jul 16»
2
Badegast von zwei Männern unter Wasser gedrückt
Kleinmachnow. Zwei unbekannte Männer sollen im Freibad Kiebitzberge in Kleinmachnow (Potsdam-Mittelmark) einen 29-Jährigen mehrfach mit dem Kopf ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
3
Skurriler Badegast: Wie kam der Delfin in den Pool?
Die portugiesische Atlantikküste wird von sonnenhungrigen Naturliebhabern geschätzt. Nicht nur an Land, auch im Wasser lassen sich hier unvergessliche ... «N24, Jun 16»
4
Mutter von Ida (6) widerspricht Bad-Leitung
Juni, als ein Badegast auf ein sechsjähriges Mädchen im 50-Meter-Becken einschlug, befremdet die Mutter des Kindes sehr. Die Darstellung von Betriebsleiter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Trio belästigt Frau sexuell und schlägt auf Badegast ein
Flughafensee Trio belästigt Frau sexuell und schlägt auf Badegast ein. Der Flughafensee in Reinickendorf. Foto: Paul Zinken / dpa. Der Flughafensee in ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
6
Gepanzerter Badegast ist ein Ami
Malter. Der neue Talsperren-Bewohner könnte tatsächlich eine Buchstaben-Schmuckschildkröte (Trachemys scripta) sein, vermutlich eine ... «sz-online, Jun 16»
7
Malters gepanzerter Badegast
Malters gepanzerter Badegast. Nach Loch Ness bekommt jetzt auch die Talsperre in Malter ihre eigene kleine Attraktion: Allerdings handelt es sich bei dem ... «sz-online, Mei 16»
8
Deutscher Badegast kommt im Meer vor Peguera zu Tode
Ein deutscher Badegast ist am Dienstag (10.5.) im Meer vor Peguera im Südwesten von Mallorca zu Tode gekommen. Badegäste an der Playa de la Romana ... «Mallorca Zeitung, Mei 16»
9
Dreijähriger stirbt nach Unfall in Hamburger Hallenbad
... eine Polizeisprecherin sagte. Ein Badegast hatte den Jungen am Samstagnachmittag leblos in einem rund 1,40 tiefen Becken treiben sehen. Ein Bademeister ... «Web.de, Mei 16»
10
Badegast beschwerte sich: Hauskater im Neufahrner Schwimmbad ...
Ein Badegast fühlte sich von dem tierischen Besuch aber offensichtlich gestört. Wegen des Bistros, dass sich direkt neben dem Eingangsbereich des ... «FOCUS Online, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Badegast [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/badegast> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z