APAKAH MAKSUD BEREDEN dalam CHICHEWA?
Klik untuk
melihat definisi asal «bereden» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi bereden dalam kamus Chichewa
dengan bercakap; berbincang dengan satu sama lain untuk membincangkan dengan cara penasihat yang memujuk, dengan persengketaan yang keras untuk mengubah seseorang, untuk bercakap sesuatu. dengan bercakap; Kami mahu membincangkannya dengan satu sama lain. durchsprechen; besprechen sich untereinander beratend besprechen überreden, durch heftiges Zureden umstimmen über jemanden, etwas reden. durchsprechen; besprechenBeispielwir wollen es miteinander bereden.
Klik untuk
melihat definisi asal «bereden» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
CHICHEWA PETIKAN DENGAN «BEREDEN»
Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan
bereden.
Über sehr ernste Gegenstände sehr ernst sprechen wollen, führt zu Schweigen. Sehr ernste Gegenstände oder Weltzustände lassen sich nur mit Humor bereden.
Die Kunst! - Wer versteht die, mit wem kann man sich bereden über diese große Göttin!
Was kann es Süßeres geben, als einen Freund zu haben, mit dem du alles, was in deinem Herzen lebt, bereden kannst wie mit dir selber?
Wie wäre es also: wenn wir das französische Wort »génie« mit dem deutschen »eigentümlicher Geist« ausdrücken; denn unsere Nation läßt sich bereden, die Franzosen hätten ein Wort dafür aus ihrer eigenen Sprache, dergleichen wir in der unsrigen nicht hätten, sondern von ihnen borgen müßten, da sie es doch selbst aus dem Lateinischen (genius) geborgt haben, welches nichts anderes als einen »eigentümlichen Geist« bedeutet.
Johann Wolfgang von Goethe
Ich kann mich nicht bereden lassen, ~ Macht mir den Teufel nur nicht klein! ~ Ein Kerl, den alle Menschen hassen, ~ Der muss was sein!
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEREDEN»
Ketahui penggunaan
bereden dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
bereden dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Erwegung deren Theologen meynung, die sich nicht schewen, ...
... Druck kommen zu lassen. Vnd lautet dieselblge Erwe- guygMTMschen/
wieherMchfvlget. l . 7 GweMgdettnTßeö« Biestch Nicht schewcn / Evangelist
Herschafften zu bereden / S ist/Chrisilicherieser / newiicherzttt ein Bedrucken
vberd« ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bereden, v. I) trs. 1) Durch wahrscheinliche Gründe zu glauben bewegen,
überzeugen. Wer ist so «ohlredend, daß er uns dieses sollte bereden können.
Gewöhnlicher Mit dem zweiten Falle der Sache. »Baruch beredet dich dessen.»
J«r«m.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Repertorium Reale Practicum Iuris Privati Imperii ...
Welcher Mann einem Herrn sein eigen Guth giebt, und er ihm das hernach
wieder zu einem iehn leihet , der Herr hat keine Gabe mehr an dem Gut zu
bereden, er hätte es dann Jahr und Tag hernach in seinem Gewahr behalten.
Illem </. /. 4F.
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Bereden, ,)th.?., durch wcchrschein» ttch« 'lIrflkch, «, «lanbeH «gd jU W, dcln
bewegen : er soll mich desfeg> (davon) nicht bereden ; ich Koffe> daß ich ihn
dazu werde bereden, können; einen zum Heirache» bereden ; etwas bereden ...
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Zureden. Bereden. Einreden. Ueberreden. 19^. be ihm dieses eingeredet : Ich
will es ihm schon ein«. ben '. Oder , ich habe ihn überredet , ich will ihn über»
reden, so stehet man zugleich auf die Wirkung der Bemü« hling j man giebt zu ...
6
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
BKRATHSCHLAGEN BEREDEN' beraten hat dich zu verderben. 2 chrun. 25, 16;
die auff meine seele halten, beraten sich miteinander, ps. 71, 10; warum h
lehnen sich auff die konige auff erden vnd die Fürsten beraten sich widderden
lietrn ...
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Samuel Johann Ernst Stosch. Zureden. Bereden. Einreden. Ueberredeit. be ihm
dieses eingeredet Ich will es ihm schon einreden: Oder, ich habe ihn überredet,
ich will ihn über, reden, so stehet Man zugleich auf die Wirkung der Bemi» hung
...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
8
Kritische Anmerkungen über die gleichlautenden Wörter der ...
14) Zureden. Einreden. Ueberreden. Bereden. Erster Theil, zi. S. ^xiebei hatte
auch das Wort bereden seine Stelle ge- <^ funden, welches eben wie einreden
und überreden, den Begriff gibt, daß das Zureden gelinget ; aber doch von
beiden, ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1775
9
S.J.E. Stosch...: Kritische anmerkungen über die ...
Bereden. Erster Theil, 51. S. iebei hatte auch das Wort bereden seine Stelle ge«
funden, welches eben wie einreden und überreden, den Begriff gibt, daß das
Zureden gelinget ; aber doch von beiden, dem Gebrauche nach, einiger Maaßen
...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1775
10
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Einen etwas bereden. «»?«,»<ö«, »<t^>,« »Zl «Kr«« Das lasse ich mich
nimmermehr bereden. li»^/», >j» «? ... Etwas bereden, sich darüber aufhalte«. '«ft
,zs «,«1, »«, ?s»>ft« , Einen berede»/ ihn verlckumden- 'o^<«! «,«z> ««?«^r^Z ,
Löf»« ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEREDEN»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
bereden digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Tambach hat die Chance auf eine Umgehung
Hans Michelbach will diese Idee zwar erst noch "mit den Leuten vor Ort" bereden, machte aus seiner Sympathie für diese Vorgehensweise aber keinen Hehl. «inFranken.de, Jul 16»
Bereden politie vaker te gast tijdens uitgaansnacht Hoorn
Hoorn – Het is niet de eerste keer, maar is het blijft een apart gezicht om bereden politie aanwezig te zien tijdens het uitgaan in de Hoornse binnenstad. Zo ook ... «OnsWestfriesland.nl, Jul 16»
Politiepaard en agent komen ten val bij achtervolging in centrum ...
EINDHOVEN - Een agent van de bereden politie en zijn paard zijn in de nacht van zaterdag op zondag ten val gekomen tijdens het achtervolgen van een ... «Eindhovens Dagblad, Jul 16»
Simeonis Wochenschau: Ronaldo hat's, Löw hat's nicht
Wer verdient den Hut, wer das Florett? Cristiano Ronaldo beeindruckt mit seinen Spielchen. Aber was haben Fußballer eigentlich so Bedeutsames zu bereden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
Dormagen: Mit dem Bürgermeister im eigenen Wohnzimmer ...
Dormagen: Mit dem Bürgermeister im eigenen Wohnzimmer Probleme bereden. Dormagen: Mit dem Bürgermeister im eigenen Wohnzimmer Probleme bereden. «RP ONLINE, Jul 16»
Im direkten Gespräch Probleme angehen
Bild 1 von 1. Der Jugendhaus-Trägerverein hat getagt: Dabei gab es einiges zu bereden. „Das Problem werden wir nicht lösen können“, sagte Dr. Ulrich Fiedler ... «Südwest Presse, Jul 16»
Aufstieg des scheidenden SPD-Generalsekretärs Jens Guth ...
Haben ernste Angelegenheiten zu bereden: Ministerpräsidentin Malu Dreyer und der ehemalige SPD-Generalsekretär Jens Guth. Foto: dpa. Von Reinhard ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Mei 16»
Landwirtschaft: Probleme im Putenstall bereden
Neerstedt Es ist der klassische Familienbetrieb, den Familie Vosteen am Neerstedter Ortsrand betreibt. „Wir sind langsam gewachsen“, erzählt Landwirt Helge ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
Vaker bereden politie op marktdag in Doetinchem
DOETINCHEM - Bezoekers van de markt in het Doetinchemse centrum zullen vaker politie te paard tegen komen. Dinsdag maakte de bereden politie voor de ... «De Gelderlander, Mac 16»
Jede Menge zu bereden
Jede Menge zu bereden. Heute soll ein Integrationsbeirat für den Landkreis Nordhausen berufen werden. Was die Mitglieder des Kreistages darüber hinaus ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Mac 16»
