Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Blutsbrüderschaft" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BLUTSBRÜDERSCHAFT DALAM CHICHEWA

Blutsbrüderschaft  [Blu̲tsbrüderschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BLUTSBRÜDERSCHAFT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BLUTSBRÜDERSCHAFT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Blutsbrüderschaft» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

persaudaraan darah

Blutsbrüderschaft

Saudara-saudara darah, dalam pengertian sejarah, kesatuan ritual dari dua orang yang tidak berkaitan, disimpulkan oleh pencampuran ceremonial darah di antara mereka. Saudara-saudara darah memainkan peranan dalam budaya tradisional yang berbeza dan pada zaman moden. Persaudaraan darah dimaksudkan untuk mencapai ikatan istimewa antara saudara-saudara darah, yang sebaliknya hanya hadir dalam kasus saudara-saudara fizikal. Perjanjian itu ditutup, bertujuan untuk memberi mereka hak dan tugas yang sama seperti sepasang saudara. Oleh itu, persekutuan, sekali ditutup, tidak boleh lagi diangkat. Persaudaraan darah adalah antara Jerman yang paling rapat di antara dua lelaki. Para peserta berjanji untuk kekal tanpa syarat antara satu sama lain dalam kehidupan sehari-hari mereka dan bergantung pada hakikat bahawa seseorang itu menyokong yang lain dalam setiap situasi yang dapat dibayangkan dengan kesetiaan dan bantuan tak habis-habisnya. Kawan mempunyai kedudukan yang tinggi dalam pengertian perkataan Jerman, tetapi dengan persaudaraan darah mereka menjadi saudara sejati. Eine Blutsbrüderschaft ist im historischen Sinn eine rituelle Verbindung zweier nichtverwandter Männer, die durch die zeremonielle Vermischung von Blutstropfen zwischen diesen geschlossen wird. Blutsbrüderschaften spielen sowohl in verschiedenen traditionellen Kulturen als auch in der modernen Zeit eine Rolle. Durch die Blutsbrüderschaft soll eine besondere Verbundenheit der Blutsbrüder erreicht werden, die sonst nur bei leiblichen Brüdern vorhanden ist. Der somit geschlossene Bund soll ihnen gegenseitig dieselben Rechte und Pflichten verschaffen, wie sie ein Brüderpaar verbinden. Damit kann der Bund, einmal geschlossen, nicht mehr aufgehoben werden. Die Blutsbrüderschaft war bei den Germanen die engste Verbindung zweier Männer. Die Beteiligten verpflichteten sich, einander im täglichen Leben bedingungslos beizustehen und sich darauf verlassen zu können, dass der eine dem anderen in jeder erdenklichen Situation mit unerschütterlicher Treue und unerschöpflicher Hilfe beistand. Freunde hatten im germanischen Sippengedanken eine hohe Position inne, aber mit der Blutsbruderschaft wurden sie zu wirklichen Brüdern.

Definisi Blutsbrüderschaft dalam kamus Chichewa

Persahabatan dimeteraikan dengan mencampurkan tetes darah dari rakan kongsi. durch Vermischung von Blutstropfen der Partner besiegelte freundschaft.
Klik untuk melihat definisi asal «Blutsbrüderschaft» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BLUTSBRÜDERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BLUTSBRÜDERSCHAFT

Blutsauger
Blutsaugerin
Blutsbruder
Blutschande
blutschänderisch
Blutsee
Blutsenkung
Blutserum
blutsmäßig
Blutspende
Blutspendedienst
Blutspender
Blutspenderin
Blutspur
Blutsschwester
Blutstatus
Blutstauung
blutstillend
Blutstillung
Blutstrom

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BLUTSBRÜDERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonim dan antonim Blutsbrüderschaft dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Blutsbrüderschaft» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BLUTSBRÜDERSCHAFT

Cari terjemahan Blutsbrüderschaft kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Blutsbrüderschaft dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Blutsbrüderschaft» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

血的兄弟情谊
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

hermandad de sangre
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Blood brotherhood
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

रक्त भाईचारे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الأخوة في الدم
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Кровь братства
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

irmandade de sangue
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

রক্তের ভ্রাতৃত্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

la fraternité du sang
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

persaudaraan darah
190 juta pentutur

Chichewa

Blutsbrüderschaft
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

血液兄弟
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

혈액 형제애
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

kadhang Sang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

huynh đệ máu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

இரத்த சகோதரத்துவம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

रक्त बंधुता
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Kan kardeşliği
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

fratellanza di sangue
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

braterstwo krwi
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

кров братства
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

frăție de sânge
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αδελφοσύνης αίματος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

bloed broederskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Blood broderskap
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Blood brorskap
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Blutsbrüderschaft

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BLUTSBRÜDERSCHAFT»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Blutsbrüderschaft» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Blutsbrüderschaft
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Blutsbrüderschaft».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BLUTSBRÜDERSCHAFT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Blutsbrüderschaft» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Blutsbrüderschaft» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Blutsbrüderschaft

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «BLUTSBRÜDERSCHAFT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Blutsbrüderschaft.
1
August Strindberg
Die Ehe ist eine Blutsbrüderschaft und mehr, sie ist eine heilige Handlung. Sie ist so zart und so zerbrechlich, daß ein voreiliges Wort – ja, man nennt es Scherz – sie fürs ganze Leben töten kann.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BLUTSBRÜDERSCHAFT»

Ketahui penggunaan Blutsbrüderschaft dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Blutsbrüderschaft dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Riten, Gesten, Zeremonien: Gesellschaftliche Symbolik in ...
Zum anderen erscheinen auch hier Beispielfälle, in denen erst die Interpretation vor dem heute anzutreffenden Imaginarium der leicht als „primitiv“ oder „ archaisch“ eingestuften Blutsbrüderschaft dazu führt, die eigentlich vage geschilderten ...
Edgar Bierende, Sven Bretfeld, Klaus Oschema, 2008
2
Spuk
Die. Blutsbrüderschaft. Wer war mein Freund? Der Esel von der Molkerei oder der verstaubte Kastanienbaum im Hof, der aussah, als hätte er lange auf dem Speicher gestanden, weil ihn ein Kunde bestellt und nicht abgeholt. Wer war meine ...
Klabund, 2012
3
Theologische Realenzyklopädie
Entsprechende Wirkungen erwartete man beim Stiften der „Blutsbrüderschaft" und bei bekräftigenden Unterschriften mit dem eigenen Blut (Strack 25.2H). 1.2. Der Medizin galt das Blut nach der griechisch-römisch-arabischen Tradition als ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1980
4
Kindheit in China
Blutsbrüderschaft, eine hohe Ehre – mit weit reichenden Folgen! – Der männliche Nachfolger allein darf den Ahnen dienen Herr Mee machte Vati überraschend den Vorschlag, eine Blutsbrüderschaft mit ihm einzugehen. Das war in China ...
Brunhild Körner, 2005
5
Die Rivalen: Roman
Mehr als 30 Jahre liegt es zurück, dass beide Blutsbrüderschaft geschlossen haben. Sie waren Rivalen im Wettkampf um das Mädchen Bettina. Wilhelm, der Wendigere und Entschlossenere von beiden, gewinnt sie schließlich.
Michael G Fritz, 2013
6
Malaiische Märchen
Herr Olombelona und die Mücke Nekehitsa hatten Gefallen aneinander; so schlossen sie denn auch Blutsbrüderschaft; als Nekehitsa vom Blute des Herrn Olombelona trank, mundete dies ihr vortrefflich. Und so erzählte sie nachher anderen ...
Paul Hambruch, 2012
7
Imagologie des Islam in der neueren und neuesten spanischen ...
... van Gennep) nostrifiziert (Adoption, Blutsbrüderschaft, Gastfreundschaft, Heirat etc.), d.h. also ihrer Faszination und Gefährlichkeit entkleidet. Die große Entdeckung Arnold vanGenneps war, daß sich bei diesen weltweit in ähnlicher Gestalt ...
Friederike Heitsch, 1998
8
Die altnordische heroische Elegie
Um das Verständnis für das Folgende zu erleichtern, sei hier der Inhalt von Sg. kurz resümiert: — Sigurör bei den Gjukungen, Blutsbrüderschaft mit den zwei Brüdern; —Verlobung oder Heirat mit Guörün; -Werbezug der Brüder, zusammen mit ...
Ulrike Sprenger, 1992
9
Dracula: Leben und Legende
Die «Blutsbrüderschaft» festigt eine Gemeinschaft, die «Blutsverwandtschaft» verbindet Familien, die Geburt ist mit Blut verbunden, das «blaue Blut» trennt soziale Schichten, «Blutrausch» ist an Gewaltausübung geknüpft, um nur einige  ...
Heiko Haumann, 2011
10
Günter, der innere Schweinehund, für Schüler: ein tierisches ...
Schließlich sollt ihr euch »nur« gut verständigen und nicht gleich Blutsbrüderschaft schließen. Manchmal braucht dein Gegenüber ein bisschen mehr Zeit, um mit dir warm zu werden. Ganz egal, sei weiterhin freundlich! Vielleicht macht ihr ein ...
Stefan Frädrich, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BLUTSBRÜDERSCHAFT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Blutsbrüderschaft digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Blutsbrüder und Feuerwasser
Sorgte für „Gänsehaut“: Die Begegnung von Trappern und Indianern sah zunächst bedrohlich aus, doch wenig später wurde Blutsbrüderschaft geschlossen. «Main-Post, Jul 16»
2
Geschwister - Bund fürs Leben
Aufgeladene Begriffe wie "Blutsbrüderschaft" oder "Geschwister im Geiste" lassen ahnen, dass es sich in der blutsverwandeten Variante oft auch um eine ... «Deutschlandradio Kultur, Mei 16»
3
Männerkampf auf hoher See
Am Ende steht eine ungelenke Blutsbrüderschaft: „Chevalier“, eine absurde Komödie aus Griechenland, zeigt Männer, die immer im Wettbewerb sind. «DiePresse.com, Mei 16»
4
Filmproduktion im Kreis Recklinghausen beginnen
In diesem Film geht es um eine innige Freundschaft, die schon im Kindesalter mit Blutsbrüderschaft besiegelt worden ist und im späteren Verlauf auf eine harte ... «Lokalkompass.de, Apr 16»
5
Blutsbrüderschaft löst Großeinsatz der Münchner Polizei aus
Zwei Münchner (26 und 33 Jahre) zogen am 24.03.2016 im Laufe des Tages durch das Münchner Stadtgebiet. Da sie Blutsbrüder werden wollten, schnitten ... «Justillon, Mac 16»
6
Blutsbrüderschaft löst Großeinsatz der Polizei aus
Die beiden Münchner (26 und 33 Jahre) zogen im Laufe des Donnerstag durch das Münchner Stadtgebiet. Da sie Blutsbrüder werden wollten, schnitten sich ... «tz.de, Mac 16»
7
Germeringer schreibt Roman und richtet selbst darüber
Er berichtet von der Blutsbrüderschaft mit dem hochbegabten Max – ein Bund fürs Leben, den sie im Münchner Stadtteil Sendling schließen und der schließlich ... «Merkur.de, Mac 16»
8
Urheberrecht: RTL verliert Rechtsstreit um "Mogelpackung" Winnetou
Als Beispiele wurden zentrale Momente der original Buchvorlage wie etwa die Blutsbrüderschaft zwischen Winnetou und Old Shatterhand oder der Name ... «Blasting News, Dis 15»
9
Wachmann attackiert
Zwei Männer aus Syrien, die dem Alkohol zugesprochen hatten, wollten eigentlich eine Blutsbrüderschaft zelebrieren. Doch aus dem Freundschaftsritual wurde ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Nov 15»
10
Paris: Tausende spenden Blut in den Kliniken
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit - das bedeutet in diesen Tagen eben auch Blutsbrüderschaft. Schon am Samstag gab es einen landesweiten Ansturm: Der ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Blutsbrüderschaft [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/blutsbruderschaft> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z