Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Brosame" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BROSAME

mittelhochdeutsch brōsme, althochdeutsch brōsma, ursprünglich etwa = Zerriebenes, Zerbröckeltes, verwandt mit ↑bohren.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BROSAME DALAM CHICHEWA

Brosame  [Bro̲same] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BROSAME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BROSAME dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Brosame» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

remah

Krümel

Perkataan serbuk adalah kecil dari istilah remah. A crumb adalah sekeping kecil, biasanya dipotong dari keseluruhan yang lebih besar dan terjadinya misshapen. Ini adalah kebanyakannya kek roti atau roti. Krume menggambarkan bahagian lembut sesuatu di Mid-High German. Ini juga sebab mengapa bahagian dalam roti dan pastri dinamakan. Berbeza dengan istilah Krümel atau Krumen, yang kebanyakannya dikenali di kawasan bahasa Jerman utara, kata Brösel ditemui terutama di Jerman selatan dan Austria. Kedua-dua istilah itu adalah sinonim. Brösel juga merujuk kepada serbuk roti yang diperoleh dari gulungan kering dengan menggunakan parut, yang digunakan sebagai serbuk roti. Perkataan Brosame berasal dari istilah Brosma Lama Lama Jerman, dan bermaksud "parut" atau "runtuh". Perkataan "serbuk" atau "runtuh" ​​diperolehi daripada ini. Antara lain perkataan itu terdapat dalam dongeng Grimm bersaudara, Contohnya dalam "Hansel dan Gretel". Di sini, kanak-kanak menyiram roti untuk pulih dari hutan. Das Wort Krümel ist ein Diminutiv des Begriffs Krume. Eine Krume bezeichnet ein kleines, meist von einem größeren Ganzen abgebrochenes und unförmiges Stück. Dabei handelt es sich meistens um Kuchen- oder Brotkrumen. Krume bezeichnete im Mittelhochdeutschen den weichen Teil von etwas. Daher kommt auch die heute noch geläufige Bedeutung, mit welcher der innere Teil von Brot und Backwaren benannt wird. Im Gegensatz zum Begriff Krümel bzw. Krumen, der hauptsächlich im nördlichen deutschen Sprachgebiet bekannt ist, findet sich das Wort Brösel vornehmlich im süddeutschen Raum und Österreich. Die beiden Begriffe sind synonym. Brösel bezeichnen darüber hinaus auch das aus trockenen Brötchen mithilfe einer Reibe gewonnene Semmelmehl, welches als Paniermehl verwendet wird. Das Wort Brosame entstammt dem althochdeutschen Begriff brosma, und bedeutete so viel wie „Zerriebenes“ oder „Zerbröckeltes“. Die Wörter „Brösel“ oder „zerbröseln“ stammen davon ab. Unter anderem findet sich das Wort in Märchen der Brüder Grimm, so z. B. in „Hänsel und Gretel“. Hier streuen die Kinder Brosamen, um aus dem Wald zurückzufinden.

Definisi Brosame dalam kamus Chichewa

remah-remah kecil Contoh tangkai taburkan untuk burung. kleiner Krümel BeispielBrosamen für die Vögel streuen.
Klik untuk melihat definisi asal «Brosame» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BROSAME


Bauernsame
Ba̲u̲ernsame
Bauersame
Ba̲u̲ersame
Genosssame
Genọsssame
Gerechtsame
Gerẹchtsame
Grassame
Gra̲ssame
Tranksame
Trạnksame

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BROSAME

Bronzestaub
Bronzeton
Bronzezeit
bronzezeitlich
bronzieren
Bronzit
Brooklyn
Broom
brosch.
Brosche
broschieren
broschiert
Broschur
Broschüre
Brösel
bröselig
bröseln
bröslig
Brösmeli
Brossage

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BROSAME

Benutzername
Dame
Dateiname
Firmenname
Flame
Frame
Game
Geburtsname
Madame
Mainframe
Nachname
Name
Nickname
Notre-Dame
Reklame
Same
Suriname
Trame
Videogame
Vorname

Sinonim dan antonim Brosame dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «BROSAME» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Brosame» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Brosame

Terjemahan «Brosame» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BROSAME

Cari terjemahan Brosame kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Brosame dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Brosame» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

miga
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

crumb
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

टुकड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

كسرة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

крошка
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

migalha
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ক্ষুদ্র টুকরা করা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

miette
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

remah
190 juta pentutur

Chichewa

Brosame
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

くず
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

빵 부스러기
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

crumb
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

con rận
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சிறு துண்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

लहानसा तुकडा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

kırıntı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

briciola
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

miękisz
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

крихта
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

miez de pâine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ψίχα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

krummel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

crumb
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

smule
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Brosame

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BROSAME»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Brosame» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Brosame
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Brosame».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BROSAME» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Brosame» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Brosame» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Brosame

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BROSAME»

Ketahui penggunaan Brosame dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Brosame dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
BROCKEN. s. BISSEN. BROMBEERE. s. BEERE. BROSAME. s. KRUME. BROT. / . pain. /. bread. Hier. auch. KUCHEN,. PASTETE. 1. Brot als geschätztes Nahrungsmittel 1.1. Brot ist eine ausreichende und empfehlenswerte Nahrung (1 -13).
Samuel Singer, 1996
2
Griechisch-deutsches Wörterbuch für die ...
E- der Hülfs > Truppen , X»n. Cxla?. IV, '?I^!^l1'<303, und ^uH«?s, «. °, Bleyweiß. ^<^l«^v^«, F, ick bemahle, färbe, mit Bleyweiß. ^1-, ^2s, ^, ein« Brosame, z. E. Blo «. ^'^«', », '-<>, eine Brosame, ein Brocken. ^11"! ^KN, „§>, y', und ^iir^«»-?
Friedrich Wilhelm Dillenius, 1792
3
Winterteil der Postill evangelischer Warheit und rechter ...
Effmdoch auch die hündlein vonden "brosame/die da vonircrHenödisch falls. Allhie wirfst derHerrdem wab^ lemoffentlichftlr/skcscycinhundvnddcrgnadivnMrd^ vndarumb le er die gnad so den Züden erzeigtwar/ jr nit mittheilem Wer Mt allhie «t ...
Jacob Schöpper, 1561
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Krume. N rocken. Brosame. Ueb. Ein kleines Stück von einer Sache, besonders von einem Brode. Versch. Brocken bezeichnet, zufolge seiner Abstammung von brechen, ein solches kleines Stück, welches von einem Dinge abgebrochen ist.
Johann Baptist Mayer, 1837
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. ungew. bei den Handwer- kern, eine Geldstrafe, welche diejenigen Meister, die ehelss lebten, jährlich erlegen mußten, di« aber an den meisten Orten abgeschafft ist. Die Brosame, Mz. die — n; VerkleinerungSw. das Brosamlein oder ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Geist des heiligen Chrysosttomus oder Sittenlehren für alle ...
Well er die Ue- berbleibsel und Brosame , die von seinem Tische fielen, dem armen Lazarus nicht vergönnet hat ; deßwegen hat <r kein Tröpfchen Wasser erhalten können. ^- Er hat zur Winterzeit keine gute Saat gemacht ; er hat nicht ...
Jean Chrysostome, 1781
7
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
... zusammen gebracht, im Salye gelegen solche klein zerhacket, die Milch- Körner, nebst ein« gleichen Hand voll trockener Brosame» von einem neugebackenen Brode, eben so viel Gersten-Mehl und eine Hand voll Saltz darunter menget, ...
‎1731
8
Predigten für alle Sonn-, Fest- u. Feier-Tage
Hier sehen wir ein ganz armes und ausgezogenes Herz, das keine Ansprüche mehr macht; eine Brosame möchte ich auflesen wie ein Hündlein ; laß mir solche zufallen aus Erbarmen ! Liebe Zuhörer! Der stolze und tolle Weltgeist nennt eine  ...
Ludwig Hofacker, 1833
9
Reise durch Süd-Deutschland und Nord-Italien
Desto strenger war, aber August in in der Haushaltung , Ordnung und Kinderzucht ; jede Brosame. ') Es liegt dem Staate sehr viel daran, die Ursache ernstlich zu unter, suchen, warum dermal in unfern Städtleins und Flecken eine Raths- ...
Johannes Gistel, 1835
10
Etwas vor alle oder neue Stuttgarter Realzeitung
... und der Teig dcw^n immer sehr auseinander floß ; auch, ob er gleich mit Sauerteig wohl gesäuert war, doch fast gar nicht gärete und sich nicht erhob; weswegen hernach auch die Brosame von solchem Brode im Backen ganz kalkig blieb, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BROSAME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Brosame digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kommentar Einigung im Kita-Streik: Bsirskes Ergebnis
Die Arbeitgeber haben Verdi die Brosame gegönnt, die die Gewerkschaftsspitze benötigte, um eine Rechtfertigung zu haben, den Arbeitskampf im Sozial- und ... «taz.de, Sep 15»
2
Festival del film: Goldener Leopard für südkoreanischen Film «Right ...
Eine weitere Brosame für die Schweiz war die Auszeichnung von Europa Cinemas Label für die Koproduktion «Keeper» mit Kacey Mottet Klein. «BLICK.CH, Ogo 15»
3
5 Kommentare zu “Der Giftschrank der SNB”
Die Wirtschaft diktiert und die Vasallen in Verwaltung, Politik haben zu gehrochen. Und fürs Gehorchen wird wohl ab und zu mehr als ein Brosame abfallen? «Tages-Anzeiger Online, Okt 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Brosame [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/brosame> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z