Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dahinstehen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DAHINSTEHEN DALAM CHICHEWA

dahinstehen  [dahịnstehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DAHINSTEHEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DAHINSTEHEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «dahinstehen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dahinstehen dalam kamus Chichewa

dipersoalkan, masih terbuka, tidak memutuskanJika dia benar-benar berjaya, ia tetap berdiri. fraglich, noch offen, nicht entschieden seinBeispielob er es wirklich schaffen wird, steht noch dahin.

Klik untuk melihat definisi asal «dahinstehen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA DAHINSTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe dahin
du stehst dahin
er/sie/es steht dahin
wir stehen dahin
ihr steht dahin
sie/Sie stehen dahin
Präteritum
ich stand dahin
du standst dahin
er/sie/es stand dahin
wir standen dahin
ihr standet dahin
sie/Sie standen dahin
Futur I
ich werde dahinstehen
du wirst dahinstehen
er/sie/es wird dahinstehen
wir werden dahinstehen
ihr werdet dahinstehen
sie/Sie werden dahinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dahingestanden
du hast dahingestanden
er/sie/es hat dahingestanden
wir haben dahingestanden
ihr habt dahingestanden
sie/Sie haben dahingestanden
Plusquamperfekt
ich hatte dahingestanden
du hattest dahingestanden
er/sie/es hatte dahingestanden
wir hatten dahingestanden
ihr hattet dahingestanden
sie/Sie hatten dahingestanden
conjugation
Futur II
ich werde dahingestanden haben
du wirst dahingestanden haben
er/sie/es wird dahingestanden haben
wir werden dahingestanden haben
ihr werdet dahingestanden haben
sie/Sie werden dahingestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehe dahin
du stehest dahin
er/sie/es stehe dahin
wir stehen dahin
ihr stehet dahin
sie/Sie stehen dahin
conjugation
Futur I
ich werde dahinstehen
du werdest dahinstehen
er/sie/es werde dahinstehen
wir werden dahinstehen
ihr werdet dahinstehen
sie/Sie werden dahinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dahingestanden
du habest dahingestanden
er/sie/es habe dahingestanden
wir haben dahingestanden
ihr habet dahingestanden
sie/Sie haben dahingestanden
conjugation
Futur II
ich werde dahingestanden haben
du werdest dahingestanden haben
er/sie/es werde dahingestanden haben
wir werden dahingestanden haben
ihr werdet dahingestanden haben
sie/Sie werden dahingestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände dahin
du ständest dahin
er/sie/es stände dahin
wir ständen dahin
ihr ständet dahin
sie/Sie ständen dahin
conjugation
Futur I
ich würde dahinstehen
du würdest dahinstehen
er/sie/es würde dahinstehen
wir würden dahinstehen
ihr würdet dahinstehen
sie/Sie würden dahinstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dahingestanden
du hättest dahingestanden
er/sie/es hätte dahingestanden
wir hätten dahingestanden
ihr hättet dahingestanden
sie/Sie hätten dahingestanden
conjugation
Futur II
ich würde dahingestanden haben
du würdest dahingestanden haben
er/sie/es würde dahingestanden haben
wir würden dahingestanden haben
ihr würdet dahingestanden haben
sie/Sie würden dahingestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dahinstehen
Infinitiv Perfekt
dahingestanden haben
Partizip Präsens
dahinstehend
Partizip Perfekt
dahingestanden

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DAHINSTEHEN


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DAHINSTEHEN

dahinsagen
dahinscheiden
dahinschleichen
dahinschleppen
dahinschmelzen
dahinschreiten
dahinschwinden
dahinsegeln
dahinsiechen
dahinsinken
dahinsterben
dahinstürmen
dahinten
dahinter
dahinterher
dahinterklemmen
dahinterknien
dahinterkommen
dahintersetzen
dahinterstecken

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DAHINSTEHEN

Hörverstehen
abstehen
beistehen
bereitstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen
zugestehen

Sinonim dan antonim dahinstehen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «dahinstehen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DAHINSTEHEN

Cari terjemahan dahinstehen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dahinstehen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dahinstehen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

hay
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

there are
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

देखते हैं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

يوجد
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

имеются
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

tem
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

আছে
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

il y a
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

terdapat
190 juta pentutur

Chichewa

dahinstehen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

あります
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

ana
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

உள்ளன
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

आहेत
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

var
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

ci sono
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

є
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

există
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

υπάρχουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

daar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

det finns
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

det er
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dahinstehen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAHINSTEHEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dahinstehen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dahinstehen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dahinstehen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAHINSTEHEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dahinstehen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dahinstehen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai dahinstehen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DAHINSTEHEN»

Ketahui penggunaan dahinstehen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dahinstehen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Zivilprozessrecht
Ebenso könnte der Anspruch auf rechtliches Gehör (Art. 1 03 I GG) verletzt sein, wenn das Gericht Parteifähigkeit, Prozessfähigkeit und gesetzliche Vertretung dahinstehen lässt und die Klage als jedenfalls unbegründet abweist (Pohle, ZZP  ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
2
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Prüfungsschwerpunkte, Klausurtaktik, 4 Musterklausuren Gerhard Bülter. Formulierungsbeispiel: „Rechtsgrundlage der Gewerbeuntersagung ist § 35 Abs. 1 Satz 1 GewO. Ob die Gewerbeuntersagung formell rechtmäßig ist, kann dahinstehen ...
Gerhard Bülter, 2009
3
Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft Heidelberg: ...
Wiederum kann eine Entscheidung dahinstehen, wenn der Anspruch bereits aus anderen Gründen ausgeschlossen ist. 1. Etwas erlangt durch Leistung ohne Rechtsgrund §684 S.1 verweist auf das Bereicherungsrecht nach §§ 812ff.
StudZR Heidelberg, 2014
4
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
... Gefährdung Dritter ausgeschlossen ist. Damit steht das Schadenereignis in einem adäquat ursächlichen Zusammenhang mit dem Fahrzeuggebrauch. Bei diesem Sachverhalt kann es dahinstehen, ob der Entladevorgang der 306 XL.
Klaus D Hock, 2009
5
Die Anhörungsrüge nach § 321a ZPO: Gewährleistung von ...
Im verfassungsrechtlichen Zusammenhang kann die Frage der genauen Zuordnung des Verstoßes oftmals dahinstehen, denn für die Begründetheit der Verfassungsbeschwerde genügt ein Grundrechtsverstoß, ohne das es darauf ankäme, ...
Daniel Schnabl, 2007
6
Das Verhältnis von Völkerrecht und Landesrecht: eine ...
Die Grenzziehung zwischen beidem ist zwar unklar, soll aber mangels praktischer Relevanz dahinstehen können12. Das erscheint auch logisch, denn der Ansehung einer solchen Vertragsauslegung als authentisch, die von denjenigen ...
Robert Pfeffer, 2009
7
Das sakrale Asyl in der Alten Welt: zur Schutzfunktion des ...
Die. literarische. Zusammengehörigkeit. von. 2. Samuel. 9-20. mit. 1. Könige. 1.2. mag. hier. dahinstehen.60. Zweifellos. bilden. jedenfalls. 1. Könige. 1.2. eine. auch ALBERT DE PURY /THOMAS RÖMER [Hrsg.], Die sogenannte ...
Christian Traulsen, 2004
8
Göttinger Gutachten II: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Wegen der gleichen Rechtsfolge kann deshalb dahinstehen, zu welcher Vermögensart die Gebäude zu rechnen sind. bb) Die Voraussetzung des Art. 21 III Einigungsvertrag für eine Rückübertragung des Eigentums an Schloßkirche und ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Christoph Thiele, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2002
9
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
Da Art. l § 74 Abs. l KJHG als lediglich aufgabenregelnde Norm von vornherein nicht geeignet ist, den Eingriff der Beklagten in das Grundrecht des Klägers zu rechtfertigen, kann dahinstehen, ob der Beigeladene überhaupt zu den nach ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997
10
Verantwortung in Recht und Moral: Referate der Tagung der ...
Zutreffend ablehnend zur Pönalisierungsfunktion des Schadensrechts Picker, Schadensersatz für das unerwünschte eigene Leben - „Wrongful Life", 1996, S. 9 f. m.w.N. 1 9 Dahinstehen mag hier freilich, ob es wirklich gute Gründe gewesen  ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. Deutsche Sektion. Tagung, Ulfrid Neumann, Lorenz Schulz, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DAHINSTEHEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dahinstehen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Amazon-Marketplace-Händler haften für Änderung eines Listings ...
Das Berufungsgericht habe dies „dahinstehen lassen können”. Eine Besonderheit bestand in der Sache darin, dass die Marke erst jüngst eingetragen worden ... «t3n Magazin, Ogo 16»
2
EuGH zu "AGG-Hopper": Nicht ernst gemeinte Bewerbung ist ...
Deswegen könne auch dahinstehen, ob die Bewerbung des Klägers überhaut ernst gemeint gewesen sei. Anhaltspunkte für eine geschlechterspezifische ... «Legal Tribune Online, Jul 16»
3
Klage auf Aufhebung der Anordnung einer anlassunabhängigen ...
Das VG Berlin ließ diese Rechtsfrage dahinstehen, da die Rechte der Klägerin nicht beeinträchtigt seien. Aus Sicht der WPK war damit die Rechtmäßigkeit des ... «DATEV eG, Jul 16»
4
Vertragserfüllungsbürgschaften – und ihre unwirksame Ausgestaltung
Es kann dahinstehen, ob eine solche Klausel den Auftragnehmer, insbesondere, wenn der Ausschluss – wie hier im Hinblick auf § 770 Abs. 1 BGB ... «Rechtslupe, Jul 16»
5
Der Gartenteich – und die benachbarte Kiefer
Dabei kann dahinstehen, ob es sich bei den fünf Kiefern um eine vorgeschriebene Ausgleichspflanzung handelte, denn auch in diesem Fall besteht der ... «Rechtslupe, Jun 16»
6
In der Strafsache Jan Böhmermann: Der Freispruch
Es kann daher dahinstehen, ob auch der Schutzbereich der Kunstfreiheit (Artikel 5 Absatz 3 Grundgesetz) eröffnet ist. Das ist nicht schon deswegen der Fall, ... «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Geldwäsche – und die Feststellung der Vortaten
Ebenfalls dahinstehen lassen konnte es der Bundesgerichtshof im hier entschiedenen Fall, ob der Transport des Bargeldes eine Beteiligung an der Vortat des ... «Rechtslupe, Mac 16»
8
Kriminalität: Unser Sexmob
Wir wollen jetzt einmal dahinstehen lassen, verehrte Kenner des Diercke Weltatlas und Freunde des Maghreb, wo Ihrer Ansicht nach die Grenze zwischen ... «ZEIT ONLINE, Jan 16»
9
BFH: Verfassungsmäßigkeit des Abzugsverbots für GewSt ...
Dahinstehen kann, ob das objektive Nettoprinzip, wie es in § 2 Abs. 2 EStG zum Ausdruck kommt, Verfassungsrang hat; jedenfalls kann der Gesetzgeber dieses ... «SIS tagesaktuell, Nov 15»
10
Der sich typischerweise kurzfristig erledigende Verwaltungsakt
Insoweit kann aber dahinstehen, inwieweit ein Betretungs- und Aufenthaltsverbot den grundrechtsrelevanten Bereich der Freiheit der Person nach Art. 2 Abs. 2 ... «Rechtslupe, Nov 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. dahinstehen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/dahinstehen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z