Muat turun aplikasi
educalingo
dahinsterben

Maksud "dahinsterben" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN DAHINSTERBEN DALAM CHICHEWA

dahịnsterben


KATEGORI TATABAHASA DAHINSTERBEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DAHINSTERBEN dalam CHICHEWA?

Definisi dahinsterben dalam kamus Chichewa

Sebagai contoh, ramai yang mati kelaparan.


KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA DAHINSTERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sterbe dahin
du stirbst dahin
er/sie/es stirbt dahin
wir sterben dahin
ihr sterbt dahin
sie/Sie sterben dahin
Präteritum
ich starb dahin
du starbst dahin
er/sie/es starb dahin
wir starben dahin
ihr starbt dahin
sie/Sie starben dahin
Futur I
ich werde dahinsterben
du wirst dahinsterben
er/sie/es wird dahinsterben
wir werden dahinsterben
ihr werdet dahinsterben
sie/Sie werden dahinsterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin dahingestorben
du bist dahingestorben
er/sie/es ist dahingestorben
wir sind dahingestorben
ihr seid dahingestorben
sie/Sie sind dahingestorben
Plusquamperfekt
ich war dahingestorben
du warst dahingestorben
er/sie/es war dahingestorben
wir waren dahingestorben
ihr wart dahingestorben
sie/Sie waren dahingestorben
Futur II
ich werde dahingestorben sein
du wirst dahingestorben sein
er/sie/es wird dahingestorben sein
wir werden dahingestorben sein
ihr werdet dahingestorben sein
sie/Sie werden dahingestorben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sterbe dahin
du sterbest dahin
er/sie/es sterbe dahin
wir sterben dahin
ihr sterbet dahin
sie/Sie sterben dahin
Futur I
ich werde dahinsterben
du werdest dahinsterben
er/sie/es werde dahinsterben
wir werden dahinsterben
ihr werdet dahinsterben
sie/Sie werden dahinsterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei dahingestorben
du seiest dahingestorben
er/sie/es sei dahingestorben
wir seien dahingestorben
ihr seiet dahingestorben
sie/Sie seien dahingestorben
Futur II
ich werde dahingestorben sein
du werdest dahingestorben sein
er/sie/es werde dahingestorben sein
wir werden dahingestorben sein
ihr werdet dahingestorben sein
sie/Sie werden dahingestorben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürbe dahin
du stürbest dahin
er/sie/es stürbe dahin
wir stürben dahin
ihr stürbet dahin
sie/Sie stürben dahin
Futur I
ich würde dahinsterben
du würdest dahinsterben
er/sie/es würde dahinsterben
wir würden dahinsterben
ihr würdet dahinsterben
sie/Sie würden dahinsterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre dahingestorben
du wärest dahingestorben
er/sie/es wäre dahingestorben
wir wären dahingestorben
ihr wäret dahingestorben
sie/Sie wären dahingestorben
Futur II
ich würde dahingestorben sein
du würdest dahingestorben sein
er/sie/es würde dahingestorben sein
wir würden dahingestorben sein
ihr würdet dahingestorben sein
sie/Sie würden dahingestorben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dahinsterben
Infinitiv Perfekt
dahingestorben sein
Partizip Präsens
dahinsterbend
Partizip Perfekt
dahingestorben

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DAHINSTERBEN

Fischsterben · Massensterben · Scherben · Verben · Waldsterben · absterben · abwerben · anwerben · aussterben · beerben · bewerben · erben · erwerben · gerben · kerben · sterben · verderben · vererben · versterben · werben

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DAHINSTERBEN

dahinsagen · dahinscheiden · dahinschleichen · dahinschleppen · dahinschmelzen · dahinschreiten · dahinschwinden · dahinsegeln · dahinsiechen · dahinsinken · dahinstehen · dahinstürmen · dahinten · dahinter · dahinterher · dahinterklemmen · dahinterknien · dahinterkommen · dahintersetzen · dahinterstecken

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DAHINSTERBEN

Artensterben · Bauernsterben · Baumsterben · Favoritensterben · Liebeswerben · Ulmensterben · Zeitungssterben · auskerben · einkerben · einwerben · enterben · ererben · ersterben · forterben · hinzuerwerben · nachsterben · umwerben · vorversterben · wegsterben · weitervererben

Sinonim dan antonim dahinsterben dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «DAHINSTERBEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dahinsterben» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dahinsterben» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DAHINSTERBEN

Cari terjemahan dahinsterben kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dahinsterben dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dahinsterben» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

然后死亡
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

luego morir
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

then die
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

फिर मर जाते हैं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ثم يموت
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

затем умереть
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

depois morrer
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

অতঃপর মৃত্যু
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

puis mourir
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

kemudian mati
190 juta pentutur
de

Chichewa

dahinsterben
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

その後、死にます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

다음 죽을
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

banjur mati
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sau đó chết
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பின்னர் இறந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

नंतर मरण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

daha sonra kalıp
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

poi morire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

potem umrzeć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

потім померти
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

apoi mor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Στη συνέχεια πεθαίνουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

dan sterf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

sedan dö
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

deretter dør
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dahinsterben

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DAHINSTERBEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dahinsterben
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dahinsterben».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai dahinsterben

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DAHINSTERBEN»

Ketahui penggunaan dahinsterben dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dahinsterben dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Dahinstellen , v. trs. an einen Ort stellen ; uneigentlich , auf sich beruhen lassen, unentschieden lassen. Ich stelle es dahin, ob sich die Sache so verhält. Etwas dahingestellt sein lassen. DaS Dahinstellen. Dahinsterben, v. ntr. unregelm. (s.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Dahinstellen, v. tr,. an «inen Ort stellen ; uneigentlich, auf sich beruhen lassen, unentschieden lassen. Ich stelle es dahin, ob sich die Sache so verhalt. Etwas dahingestellt sein lassen. Das Dahinstellen. Dahinsterben, V. nrr. unregelm. (s.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Derohalben metamorphosirt sich nun der Herr Freymüthige zu einem kläglichen Käuzlein, schwingt sich kühn auf den Hut seines Hutten und will der Welt etwas „ vom langsamen Dahinsterben der Leipziger allgemeinen musikalischen ...
4
Erklärung, Prophylaxe, Therapie der Krebskrankheit aus ...
Er muss im rapiden Tempo dahinsterben, damit er einmal eine gewisse Hoffnungslosigkeit und Übergabe an die Menschheit erleben lernt. Dadurch gibt er seinen Leib hinüber und hinterlässt dasjenige Seelengebilde, das in ihm noch  ...
Heinz Grill, 2002
5
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
d. h. ohne Weiteres, ohne sonst Schuld auf sich zu laden — dahinsterben und ohne Taufe, oder in neee»ra »ctu»!!, also mit einem Weiteren. Kennt nun Hr. Carove alle Arten der Verdammung so genau, und durchschaut er die Vernünftigkeit ...
6
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Diesem wirb das Schicksal derer entgegengestellt, die entweder durch actuellc schwere Sünden oder durch Erbsünde belastet dahinsterben; von ihnen heißt es im Allgemeinen: inoi in inlernum <le«oendere, ^,aenl> tame/» ti«^a^iV<u^.
Johann Heinrich Achterfeldt, 1833
7
unaufhaltsam: Lyrik und darüber hinaus - Kampf mit dem Zeitgeist
Süßes. Dahinsterben. Es beißt von innen, die Zähne reißen Auf der Suche nach einem Mund, der Nur Lippen spüren läßt – und zudem Leckt – mit einer Zunge, die nicht bloß Feucht macht – die schnell welkende Blüte der Lust – nein! in der ...
Dorian Sand, 2013
8
Erstes deutsches, kritisches, katholisches Ritual mit stetem ...
... ist Preisung der Gröfse und Güte Gottes , welcher auch das Niedere aus dem Staube erhebt. lm ersten Verse steht freilich das Wort Knaben; allein von ihrem frühern Dahinsterben ist keine Rede, wohl aber davon, dafs sie Gott loben solleh.
Vitus Anton Winter, 1811
9
Die Gewißheit der Schrifterklärung, erprobt an der ...
Ein so plötzliches, so w«nig befürchtetes Dahinsterben ! ». Wenn man v. »». 32. jenes Wort der Schwestern ver» nimmt: Herr! wärest du hier gewesen, so wäre nmn Bruder nickt gestorben; wenn man damit v. 1;. Jesu Wort: Jch bin froh um ...
Johannes Schulthess, 1808
10
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
... ohne den Trost des Evangeliums bleiben, daß sie dahinsterben, ohne das heilige Abend« mahl empfangen zu haben. Muß sich nicht jeder Vorgesetzte Vorwürfe machen, der es versäumt hat, nach Kräften zu dem ewigen Seelenheil seiner ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DAHINSTERBEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dahinsterben digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rebberg-Idylle trifft auf Schwerverkehr
Vom Dahinsterben der Poststellen wird die Fahrweid, die noch immer über eine eigene Post verfügt, wohl trotz Bevölkerungswachstum nicht verschont bleiben. «az Limmattaler Zeitung, Jul 16»
2
Glanzlichter und Schatten
Ein Dahinsterben ohne Aufbegehren. Interessant. Erfrischend wiederum der Pas de deux aus August Bournonvilles "Blumenfest in Genzano". Unheimlich ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Ein einziges Licht in der Düsternis: Der Name der Rose in Bad Vilbel
Natürlich bringt es die Straffung mit sich, dass die Brüder hier geradezu im Zeitraffermodus dahinsterben und effektvoll die Bühnenrampe hinunterkullern. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
Sprüche an der Wand
... betteln können, ..., daher bleibt jenen, welche nicht betteln können, daß, wenn nicht fremde Hilfe eintritt, sie eines langsamen Hungertodes dahinsterben." «Badische Zeitung, Okt 15»
5
Gesundheitscoach Klein auf dem Sprung nach Deutschland
Aber das Mittelfeld wird dahinsterben.“ Ähnlich sieht das Andreas Herz, Obmann des Fachverbands Personenberatung und -betreuung. Seine 4000 aktiven ... «WirtschaftsBlatt.at, Sep 15»
6
Kabarett: Wunderbarer schwarzer Humor in Haunsheim
Sprachlich kreativ führen sie ein in die Seele des Feuerwehrmanns, lassen das Selbstporträt des Säufers im a-Moll Blues dahinsterben und stellen die ... «Augsburger Allgemeine, Jun 15»
7
Bonjour Cannes (7): Was Frauen wollen
Die alte Mutter mag friedlich dahinsterben; nachdrücklicher widmet sich Moretti der leisen Erosion, ja, der seelischen Aushöhlung der doch mitten im Leben ... «tagesspiegel, Mei 15»
8
So wird mit "Game of Thrones" viel Geld verdient
Das liegt unter anderem daran, dass Autor Martin mit den Erwartungen der Zuschauer spielt und ungehemmt Hauptpersonen seines Plots dahinsterben lässt ... «DIE WELT, Apr 15»
9
Warum Deutschland sich seiner Mitverantwortung am Völkermord ...
... und ließ sie an Hunger und Seuchen dahinsterben. In den überlieferten Konsularberichten ist die Rede von Massakern, Hungersterben und Plünderungen. «Jüdische Allgemeine, Mac 15»
10
Der verdrängte Genozid
... des Todesweges ließ man den Deportierten keine Ruhe, sondern trieb sie wochenlang im Kreis herum und ließ sie an Hunger und Seuchen dahinsterben. «Jüdische Allgemeine, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. dahinsterben [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/dahinsterben> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS