Maksud "demonstrieren" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN DEMONSTRIEREN

wohl über englisch to demonstrate < lateinisch demonstrare = hinweisen, deutlich machen, zu: monstrare, ↑Monstranz.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DEMONSTRIEREN DALAM CHICHEWA

demonstrieren  [demonstri̲e̲ren ]

APAKAH MAKSUD DEMONSTRIEREN dalam CHICHEWA?

demonstrasi

Demonstration

Demonstrasi dalam pengertian politik adalah pertemuan umum beberapa orang untuk tujuan ekspresi. Di Jerman, hak demonstrasi adalah hak asas yang termaktub dalam Perkara 8 UU Asas. Artikel 8 dibatasi oleh undang-undang negara persekutuan. Bentuk-bentuk dan tindakan-tindakan demonstrasi boleh menjadi sangat berbeza: mereka terdiri daripada mogok atau blokade duduk, rentetan manusia, perhimpunan, keheningan, vigils, dari tindakan individu untuk demonstrasi massa, dan boleh menjadi aman atau ganas. Demonstrasi biasanya berlaku sebagai perarakan atau protes, sering hanya atau berkaitan dengan demonstrasi yang berdiri. Bentuk khas yang lain adalah, sebagai contoh, demonstrasi basikal seperti Tour de Natur atau demonstrasi berbilang hari. Bentuk protes baru adalah demonstrasi dalam talian dan aktiviti massa yang dipromosikan di internet, seperti "baju terakhir untuk Chancellor Schröder" pada musim gugur tahun 2002.

Eine Demonstration im politischen Sinne ist eine in der Öffentlichkeit stattfindende Versammlung mehrerer Personen zum Zwecke der Meinungsäußerung. In Deutschland ist das Demonstrationsrecht ein Grundrecht, das im Artikel 8 des Grundgesetzes verankert ist. Eingeschränkt wird der Artikel 8 durch die Versammlungsgesetze der Bundesländer. Formen und Aktionen von Demonstrationen können recht vielfältig sein: Sie reichen von Sitzstreiks oder -blockaden, Menschenketten, Kundgebungen, Schweigemärsche, Mahnwachen, von Einzelaktionen bis Massendemonstrationen und können friedlich oder gewalttätig verlaufen. Demonstrationen finden meistens als Marsch oder Protestzug statt, oft auch nur oder verbunden mit einer stehenden Kundgebung. Andere Sonderformen sind zum Beispiel Fahrraddemonstrationen wie die Tour de Natur oder mehrtägige Demonstrationen. Neue Formen des Protests sind die Online-Demonstration und sonstige internetprovozierte Massenaktivitäten, wie „Das letzte Hemd für Kanzler Schröder“ im Herbst 2002.

Definisi demonstrieren dalam kamus Chichewa

untuk mengadakan demonstrasi, untuk mengisytiharkannya, untuk membuat pernyataan yang jelas dalam bentuk ilustrasi, untuk membuktikannya, untuk menunjukkannya. menganjurkan demonstrasi, mengambil bahagian dalamnyaContoh perang, menunjukkan keamanan dan kebebasan.

eine Demonstration veranstalten, an ihr teilnehmen bekunden, deutlich kundtun in anschaulicher Form darlegen, beweisen, vorführen. eine Demonstration veranstalten, an ihr teilnehmenBeispielgegen den Krieg, für Frieden und Freiheit demonstrieren.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA DEMONSTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich demonstriere

du demonstrierst

er/sie/es demonstriert

wir demonstrieren

ihr demonstriert

sie/Sie demonstrieren

Präteritum

ich demonstrierte

du demonstriertest

er/sie/es demonstrierte

wir demonstrierten

ihr demonstriertet

sie/Sie demonstrierten

Futur I

ich werde demonstrieren

du wirst demonstrieren

er/sie/es wird demonstrieren

wir werden demonstrieren

ihr werdet demonstrieren

sie/Sie werden demonstrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe demonstriert

du hast demonstriert

er/sie/es hat demonstriert

wir haben demonstriert

ihr habt demonstriert

sie/Sie haben demonstriert

Plusquamperfekt

ich hatte demonstriert

du hattest demonstriert

er/sie/es hatte demonstriert

wir hatten demonstriert

ihr hattet demonstriert

sie/Sie hatten demonstriert

Futur II

ich werde demonstriert haben

du wirst demonstriert haben

er/sie/es wird demonstriert haben

wir werden demonstriert haben

ihr werdet demonstriert haben

sie/Sie werden demonstriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich demonstriere

du demonstrierest

er/sie/es demonstriere

wir demonstrieren

ihr demonstrieret

sie/Sie demonstrieren

Futur I

ich werde demonstrieren

du werdest demonstrieren

er/sie/es werde demonstrieren

wir werden demonstrieren

ihr werdet demonstrieren

sie/Sie werden demonstrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe demonstriert

du habest demonstriert

er/sie/es habe demonstriert

wir haben demonstriert

ihr habet demonstriert

sie/Sie haben demonstriert

Futur II

ich werde demonstriert haben

du werdest demonstriert haben

er/sie/es werde demonstriert haben

wir werden demonstriert haben

ihr werdet demonstriert haben

sie/Sie werden demonstriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich demonstrierte

du demonstriertest

er/sie/es demonstrierte

wir demonstrierten

ihr demonstriertet

sie/Sie demonstrierten

Futur I

ich würde demonstrieren

du würdest demonstrieren

er/sie/es würde demonstrieren

wir würden demonstrieren

ihr würdet demonstrieren

sie/Sie würden demonstrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte demonstriert

du hättest demonstriert

er/sie/es hätte demonstriert

wir hätten demonstriert

ihr hättet demonstriert

sie/Sie hätten demonstriert

Futur II

ich würde demonstriert haben

du würdest demonstriert haben

er/sie/es würde demonstriert haben

wir würden demonstriert haben

ihr würdet demonstriert haben

sie/Sie würden demonstriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

demonstrieren

Infinitiv Perfekt

demonstriert haben

Partizip Präsens

demonstrierend

Partizip Perfekt

demonstriert

SINONIM «DEMONSTRIEREN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «demonstrieren» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim demonstrieren

aufmarschieren · aufzeigen · ausbreiten · bekunden · beweisen · darlegen · deutlich machen · entfalten · entwickeln · erläutern · illustrieren · kundtun · manifestieren · protestieren · veranschaulichen · verdeutlichen · vorführen · vormachen · zeigen

TERJEMAHAN DEMONSTRIEREN

Cari terjemahan demonstrieren kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan demonstrieren dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «demonstrieren» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 演示
• Penterjemah Chichewa - Czech: demostrar
• Penterjemah Chichewa - Corsica: demonstrate
• Penterjemah Chichewa - Hindi: दिखाना
• Penterjemah Chichewa - Amhara: تظاهر
• Penterjemah Chichewa - Rusia: демонстрировать
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: demonstrar
• Penterjemah Chichewa - Basque: প্রদর্শন
• Penterjemah Chichewa - Frisia: démontrer
• Penterjemah Chichewa - Melayu: menunjukkan
• Chichewa: demonstrieren
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 証明します
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 보여
• Penterjemah Chichewa - Jerman: nduduhake
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: chứng minh
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: நிரூபிக்க
• Penterjemah Chichewa - Marathi: ठेवावी
• Penterjemah Chichewa - Turki: göstermek
• Penterjemah Chichewa - Itali: dimostrare
• Penterjemah Chichewa - Poland: wykazać
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: демонструвати
• Penterjemah Chichewa - Romania: demonstra
• Penterjemah Chichewa - Cina: αποδεικνύουν
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: demonstreer
• Penterjemah Chichewa - Swahili: demonstrera
• Penterjemah Chichewa - Parsi: demonstrere

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «DEMONSTRIEREN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan demonstrieren.

1

Agnes Jarosch

Wer aussieht, als würde er lieber am Strand als im Büro sitzen, muss sich nicht wundern, wenn er bei der nächsten Gehaltserhöhung leer ausgeht. Es gibt keine offensichtlichere Methode, eine professionelle Arbeitshaltung zu demonstrieren, als über die Kleidung!

2

Alexander Dobrindt

Diejenigen, die gestern gegen Kernenergie, heute gegen Stuttgart 21 demonstrieren, agitieren, die müssen sich dann auch nicht wundern, wenn sie übermorgen irgendwann ein Minarett im Garten stehen haben.

3

Bertrand Piccard

Wir wollen demonstrieren, dass uns erneuerbare Energien zu einer besseren Zukunft verhelfen.

4

Diego Maradona

Für mich ist es eine Ehre, in diesem Zug sein zu können, um gegen diesen menschlichen Müll zu demonstrieren, welcher Bush ist.

5

Elfriede Jelinek

Ich frage mich, wie es möglich ist, dass Personen immer noch für ihre Anliegen auf die Straße gehen müssen, demonstrieren müssen, Druck machen müssen, nur aufgrund ihres Seins, aufgrund der biologischen Tatsache, dass sie Frauen sind.

6

Hubert de Givenchy

Mit der Mode kann man keine Weltanschauung demonstrieren, denn so rasch ändert niemand seine Prinzipien.

7

James Fenimore Cooper

Es ist eine Untugend der Demokratien, dass sie das Gesetz durch die öffentliche Meinung ersetzen. Das ist die gängige Form, in der Menschenmassen ihre Tyrannei demonstrieren.

8

Johannes Hansen

Gott will an uns demonstrieren, was Gnade ist.

9

Jürgen Trittin

Gegen diese Transporte sollten Grüne in keiner Form, sitzend, stehend, singend, tanzend, demonstrieren.

10

Marco Hagemann

Es fällt mal wieder das große Manko der Aachener auf: mal Geschlossenheit demonstrieren über neunzig Minuten. Das hat in letzter Konsequenz noch nicht funktioniert.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEMONSTRIEREN»

Ketahui penggunaan demonstrieren dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan demonstrieren dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

"Unsere Generation hat mit dem Demonstrieren aufgehört, weil ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...

Thomas Daffner, 2007

Friedliche Bürger demonstrieren gegen rechtsradikale ...

[...] Eine Vielzahl versucht sich derer zu erwehren.

Uwe Pinkert, 2004

da capo - Dynastie

B. die Arbeitsweise einer neuen Waschmaschine demonstrieren, Maßnahmen der Ersten Hilfe demonstrieren, der ... B. gegen die feindlichen Angriffspitzen demonstrieren, heute nur noch historisierend gebraucht (zu 2a); etwa seit Mitte 19.

‎1999

Precies!:

Sie demonstrieren gegen den Krieg. Sie demonstrieren dagegen. Wenn das Pronominaladverb aber betont wird, etwa am Anfang eines Satzes, besteht es aus daar/hier + Präposition: Daartegen/Hiertegen demonstreren ze. Dagegen ...

Rob Verheyen, 2010

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Jh. das aus lat. demonstrare (s. o.) entlehnte V. (in)trans. demonstrieren, zunächst vor allem wissenschaftsspr. gebraucht, bes. in der Philosophie in der Bed. 'etwas in seiner Existenz nachweisen, etwas (oft mit sprachlichen Mitteln) beweisen', ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Wertekrise

37 || Demonstrieren lage überlastet. Das verschwieg sie. Was sie ebenso wie der Finanzminister wusste, aber jetzt so tut, als hätte sie es nicht gewusst, war, wie die finanzielle Situation des Staatshaushalts Anfang September aussah.

Werner Blattert, 2003

Streik im Dritten Weg?

Münden: Kirchenmitarbeiter fordern mehr Lohn (HNA) Diakonie-Mitarbeiter vor erstem Arbeitskampf (NDR 1 online) Diakonie-Tarifverhandlungen: Aktive Mittagspause in Rotenburg (Radio Bremen online) Mitarbeiter demonstrieren in ...

Hermann Reichold, 2013

Wirtschaftspädagogische Aspekte bei der Vorbereitung von ...

Besorgtes Verhalten demonstrieren • Fähigkeit, freundschaftliche Beziehungen, vertrauensvolle Beziehungen mit anderen aufzubauen und zu pflegen • Zeigen von Respekt, Interesse und Aufmerksamkeit gegenüber anderen • politische, ...

Brita Burmeister, 2002

Das Ende der DDR: eine politische Autopsie

Oktober 70 000 demonstrieren in Leipzig unter der Parole „Wir sind das Volk — keine Gewalt". Die Polizei greift erstmals nicht ein. In Dresden empfängt Oberbürgermeister Berghofer nach einer Demonstration von 12 000 eine Delegation der ...

‎1992

Frankreich im Aufstand: die Streikbewegung vom ...

Oktober Eintägiger Generalstreik von 3,5 Millionen Beschäftigten des öffentlichen Dienstes. Gemeinsame Demonstrationen aller Gewerkschaftsverbände. 25. Oktober Streik bei der SNCF. 27. Oktober Tausende Studenten demonstrieren in  ...

David Walsh, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DEMONSTRIEREN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah demonstrieren digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Köln: Erdoğan-Demonstration setzt Polizei unter Stress

Zehntausende Unterstützer Erdoğans wollen in Köln demonstrieren, aber auch Gegner, darunter Rechtsextremisten. Die Polizei schließt ein Verbot der ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»

Türkei im Ausnahmezustand: Tausende Erdogan-Anhänger wollen ...

Zur Unterstützung des türkischen Staatschefs Recep Tayyip Erdogan wollen Tausende seiner Anhänger in einer Woche in Köln demonstrieren. Die Union ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Tausende demonstrieren in Deutschland gegen Putschversuch

Der Putschversuch gegen die Regierung Erdogan benruhigt auch die türkische Gemeinde in Deutschland. Noch in der Nacht versammelten sich Tausende ... «tagesschau.de, Jul 16»

Zehntausende demonstrieren in London gegen Brexit

Die Londoner hatten mehrheitlich gegen den Brexit gestimmt - und nun machten rund 40.000 in der Hauptstadt ihrem Ärger über den angestrebten EU-Austritt ... «tagesschau.de, Jul 16»

Frankreich: Zehntausende demonstrieren in Paris gegen ...

Schon zwei Stunden vor Beginn sieht man dieser Demonstration an, dass sie besonders ist: Die Zufahrtsstraßen zur Place de la Bastille im Zentrum von Paris ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Dortmund: Tausende demonstrieren gegen Rechts

In Dortmund haben am Samstag mehrere Tausend Menschen gegen einen Aufmarsch von Rechtsextremisten demonstriert. Bei Auseinandersetzungen ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Frankreichs Polizisten demonstrieren gegen Gewalt

Seit Wochen gibt es Proteste gegen die geplante Arbeitsmarktreform in Frankreich. Immer wieder kommt es dabei auch zu Ausschreitungen. Erstmals haben ... «tagesschau.de, Mei 16»

Warschau: Hunderttausende demonstrieren gegen die Regierung

Bei der größten Demonstration seit dem Fall des Eisernen Vorhangs haben Oppositionelle in Warschau gegen die Politik der nationalkonservativen Regierung ... «DIE WELT, Mei 16»

Hannover: Zehntausende demonstrieren gegen TTIP

Anlass der Demonstration ist der Besuch von US-Präsident Barack Obama am Sonntag in Hannover. Zu dem Protest hatten Umweltschutz-, Verbraucherschutz- ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

Hamburg-Blankenese: Hunderte Bürger demonstrieren für ...

Mit Straßenblockaden und Klagen wollen einige Anwohner in Hamburg-Blankenese ein Flüchtlingsheim verhindern. Gegen dieses Verhalten haben nun ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»