Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Dirigat" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DIRIGAT

zu ↑dirigieren.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DIRIGAT DALAM CHICHEWA

Dirigat  [Diriga̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIRIGAT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIRIGAT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Dirigat» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Dirigat

kelakuan

Dirigieren

Menjalankan adalah orientasi, koordinasi dan bantuan reka bentuk untuk pemuzik yang melaksanakan ensemble muzik seperti paduan suara atau orkestra oleh konduktor, yang terutama ditunjukkan oleh pergerakan tangan. Pengendalian itu memenuhi tiga fungsi utama: ▪ ia menandakan bar yang mengikat untuk semua pemuzik ▪ ia menunjukkan permulaan dan akhir sekeping serta tugasan mereka kepada para pemuzik ▪ ia menunjukkan perkembangan kreatif proses muzik Pengendalian ditentukan secara bersejarah Peraturan dan Teknik: Jam ditunjukkan oleh angka menaikkan tetap; pembangunan reka bentuk melalui bentuk ekspresi kurang bersambung dengan angka percussion. Kedua-dua tangan konduktor mengambil pelbagai tugas: Secara tradisinya, tangan kanan memegang tongkat dan melakukan perkusi, manakala kiri mengambil mediasi gestural reka bentuk muzik. Meja konduktor dengan skor dan bar bar ... Das Dirigieren ist die Orientierungs-, Koordinierungs- und Gestaltungshilfe für die ausführenden Musiker eines musizierenden Ensembles wie eines Chores oder Orchesters durch den Dirigenten, die hauptsächlich durch Handbewegungen angezeigt wird. Das Dirigieren erfüllt im Wesentlichen drei Funktionen: ▪ es markiert den für alle Musiker verbindlichen Takt ▪ es zeigt den Musikern den Beginn und das Ende des Stücks sowie ihre Einsätze an ▪ es zeigt die gestalterische Entwicklung des musikalischen Verlaufs an Dabei ist das Dirigieren bestimmten historisch entwickelten Regeln und Techniken unterworfen: Der Takt wird durch festgelegte Schlagfiguren angezeigt; die gestalterische Entwicklung durch weniger standardisierte Ausdrucksformen, die mit den Schlagfiguren kombiniert werden. Die beiden Hände des Dirigenten übernehmen hierbei unterschiedliche Aufgaben: Traditionsgemäß hält die rechte Hand den Taktstock und führt die Schlagfiguren aus, die linke übernimmt die gestische Vermittlung der musikalischen Gestaltung. Dirigentenpult mit Partitur und Taktstöcken...

Definisi Dirigat dalam kamus Chichewa

Konduktor, konduktor Prestasi awam konduktor sebagai pemimpin orkestra o. Orchesterleitung, Dirigentschaft öffentliches Auftreten eines Dirigenten als Orchesterleiter o. Ä.
Klik untuk melihat definisi asal «Dirigat» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIRIGAT


Ablegat
Ablega̲t
Adligat
Adliga̲t
Aggregat
Aggrega̲t
Allegat
Allega̲t
Analogat
Analoga̲t
Antriebsaggregat
Ạntriebsaggregat
Delegat
Delega̲t
Dieselaggregat
Di̲e̲selaggregat
Gagat
Gaga̲t
Kattegat
Kạttegat
Kühlaggregat
Kü̲hlaggregat
Legat
Lega̲t
Notstromaggregat
No̲tstromaggregat
Nugat
Nu̲gat [ˈnuːɡat] 
Pagat
Paga̲t
Renegat
Renega̲t
Segregat
Segrega̲t
Spagat
Spaga̲t 
Surrogat
Surroga̲t
obligat
obliga̲t

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIRIGAT

Direktzahlung
Direttissima
direttissimo
Direx
Dirge
Dirham
Dirhem
Dirigent
Dirigentenpodium
Dirigentenpult
Dirigentenstab
Dirigentin
dirigentisch
Dirigentschaft
dirigieren
Dirigierpartitur
Dirigismus
dirigistisch
dirimieren
Dirimierungsrecht

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIRIGAT

Achat
Beat
Chat
Coat
Fiat
Flat
Format
Kaffeesurrogat
Kat
Ladeaggregat
Montserrat
Prälegat
Rat
Repeat
at
bat
fiat
flat
hat
privat

Sinonim dan antonim Dirigat dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Dirigat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIRIGAT

Cari terjemahan Dirigat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Dirigat dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Dirigat» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

进行
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

llevado a cabo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Conducted
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

संचालित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

أجرت
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Провели
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

conduzido
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পরিচালিত
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

conduite
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

dijalankan
190 juta pentutur

Chichewa

Dirigat
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

実施
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

전도
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

conducted
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tiến hành
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

நடத்திய
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

आयोजित
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

İletilen
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

condotto
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Prowadzony
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

провели
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

efectuat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Διενεργήθηκε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

gedoen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

genomförs
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

gjennomført
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Dirigat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIRIGAT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Dirigat» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Dirigat
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Dirigat».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIRIGAT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Dirigat» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Dirigat» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Dirigat

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIRIGAT»

Ketahui penggunaan Dirigat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Dirigat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
da capo - Dynastie
Dirigat: 1971 Frankf. Rundsch. Nr. 243 Seine besondere Stärke dürften romantisch-expressive Partituren sein. Doch auch das schwierige „Mavra— Dirigat“ .. gelang ihm mit größter Selbstverständlichkeit; MM 7. 4. 1986 Ungewöhnlich auch die ...
‎1999
2
Wagner für Anfänger - Eine Betrachtung der Opern Richard Wagners
Das Dirigat Karl Böhms ist sehr archetypisch und konsequent durchgehalten. Als kleines Schmankerl ist auf dieser Aufnahme Peter Schreier als junger Seemann im erstenAkt zu hören,welches die einzige Wagner-Partie neben demLoge ist, ...
Friedrich Bielfeldt, 2007
3
Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...
Sinfonie52 [Gluck, Ouverture zu 1nhigenie en Aulide; Dirigat Wagners nicht Wagner, Ouverture zu Tannhäuser [sicher] Beethoven, 7. Sinfonie53 Beethoven, Ouverture zu Egmont Beethoven, 5. Klavierkonzert (Solist: Alexander Müller) ...
Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002
4
Mitteldeutsche Beiträge zur deutschen Verfassungsgeschichte ...
dirigat. Diesen Reimen entsprechen in U 131 tristiciam — leticiam und, im ersten Teil, custodiat — dirigat. U 133 hätte demnach im ersten Teil den Zustand von U 62 wiederhergestellt, was die Reime anbetrifft, sich sonst jedoch auch hier (nos ...
Walter Schlesinger, 1961
5
A-G:
—in< Instanziierung von I1: ihr wurde das dirigat für drei jahre ... L1: Dabei ist ein Theater wie Basel aufdas Funktionieren der Eckpfeiler Dirigat und Regie angewiesen, denn nur ein stimmiges Konzeptkann vergessen machen, daß die Sänger ...
‎2007
6
Giuseppe Sinopoli: Ein Sizilianer in Bayreuth
Sinopoli hatte sich bei seinem Dirigat niemals geschont oder seine Kräfte ökonomisch eingeteilt. Er verausgabte sich vielmehr bei jedem Dirigat bis zur völligen körperlichen Erschöpfung. Nach einer Vorstellung des „Parsifal“ 1997 in  ...
Egmont Feuerabendt, 2013
7
Herbert von Karajan und die Salzburger Festspiele: ...
März: Eröffnung der Osterfestspiele mit der musikalischen und szenischen Leitung von Die Walküre und Dirigat der Konzerte. Von Karajan macht die Berliner Philharmoniker zum ständigen Orchester seiner Festspiele. Mitwirkung bei den ...
Gérard Mortier, Hans Landesmann, Heinrich Wiesmüller, 1994
8
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
Oktober nahm er jetzt zum Anlass, das Dirigat in jüngere Hände zu legen. Als Sangesbruder wird Schmitz dem Verein jedoch weiter treu bleiben. Mehrere Kandidaten haben sich für das Amt des neuen Dirigenten beworben, das ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
9
Die Reichenauer Handschriften
Quibws exploratis cum agnoscamws agnitum diligamus dilectuw glorifi- cemws nosqwe in seqwewtibws dirigat cui benedictio et honor a me indigno eius fámulo corde et ore indesinenter fiat amen. (Dann 2. Hand Ad cuiws eciam gloriam) ...
Alfred Holder, Karl Preisendanz, 1971
10
Wagner und die Neue Musik
... die aus den Erfahrungen seiner Orchesterproben des Parsifal resultierten, um die gewonnenen Prämissen auch auf das in der akustischen Aussteuerung problematische Video festgehaltene Dirigat des Tristan aus Osaka zu übertragen .
Udo Bermbach, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIRIGAT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Dirigat digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kritik - Siegfried bei den Bayreuther Festspielen
Insgesamt liefert Janowski ein sehr sängerfreundliches Dirigat, auf den dicken Pinsel verzichtet er fast gänzlich - nur in Momenten inniger Zweisamkeit wünscht ... «BR-Klassik, Jul 16»
2
"Rheingold" und "Walküre" enttäuschen in Bayreuth im Dirigat von ...
Sein Dirigat wird zur ernsten Bedrohung für die Sänger. Zum Beispiel im ersten „Walküren“-Aufzug, wenn er mit überschnellem Ansatz sogar einen erfahrenen ... «Wiesbadener Kurier, Jul 16»
3
Hartmut Haenchen: Der Dirigent, der die Bayreuther Festspiele rettete
Als Andris Nelsons sein Dirigat hinschmiss, stand er bereit: In nur 14 Tagen musste Hartmut Haenchen „Parsifal“ für die Bayreuther Festspiele einstudieren. «B.Z. Berlin, Jul 16»
4
Tutzing - Die Kraft der hundert Stimmen
Im getrennten Vortrag der Chöre offenbarten sich aber auch deutliche Eigenheiten, die schon im Dirigat der musikalischen Leiter sichtbar Form annahmen. «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Eindrücke vom Auftakt der Bayreuther Festspiele : "Parsifal", Pause ...
"Erfrischendes Dirigat. Eher unheilig", twittert Klavierissimo, der außerdem fragt: "Wann kommt das C, das bisher immer als Cis gespielt wurde?". Haenchen ... «Tagesspiegel, Jul 16»
6
Musikalischer Abend im Kornhaus
Voller Einsatz beim Dirigat: Petr Hemmr, der Werke von Edvard Grieg, Antonin Dvorak und Dave Heath ausgesucht hatte. Wie am Abend zuvor schon in ... «Südwest Presse, Jul 16»
7
Bayreuther Festspiele - Ersatz für Nelsons Hartmut Haenchen ...
Ende Juni hat Andris Nelsons sein "Parsifal"-Dirigat bei den Bayreuther Festspielen hingeschmissen. Seit Dienstag steht sein Nachfolger fest: Hartmut ... «BR-Klassik, Jul 16»
8
Bayreuth: Andris Nelsons springt von "Parsifal"-Dirigat ab
Andris Nelsons hat seinen Vertrag mit den Bayreuther Festspielen aufgelöst. Es gebe "unterschiedliche Auffassungen in verschiedenen Angelegenheiten". «DiePresse.com, Jun 16»
9
Dirigent Kremer hört auf: Heiteres Konzert zum Schluss
Aus Anlass seiner Auflösung gibt das Orchester unter seinem Dirigat ein letztes Konzert, angereichert mit Operettenmelodien und Wiener Liedern. Es findet am ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
10
Unter neuem Dirigat
Die Stadtkapelle Geislingen und der Musikverein Nellingen haben mit Normand DesChênes einen neuen Dirigenten gefunden. Das kann man jetzt hören. «Südwest Presse, Apr 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dirigat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/dirigat> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z