Maksud "distanziert" dalam kamus Chichewa

SEBUTAN DISTANZIERT DALAM CHICHEWA

distanziert  [distanzi̲e̲rt]

APAKAH MAKSUD DISTANZIERT dalam CHICHEWA?

Definisi distanziert dalam kamus Chichewa

dihalang; Hubungan yang terhampar dengan orang lain Contoh perhubungan menjauhkan Nampaknya sangat menjauhkan diri.

zurückhaltend; gegenüber anderen Menschen auf Distanz bedachtBeispieleein distanziertes Verhältnissie wirkt sehr distanziert.

SINONIM «DISTANZIERT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «distanziert» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim distanziert

kühl · reserviert · unnahbar · unzugänglich · verschlossen · zugeknöpft · zurückhaltend

TERJEMAHAN DISTANZIERT

Cari terjemahan distanziert kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan distanziert dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «distanziert» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 遥远
• Penterjemah Chichewa - Czech: distante
• Penterjemah Chichewa - Corsica: distant
• Penterjemah Chichewa - Hindi: दूर
• Penterjemah Chichewa - Amhara: بعيد
• Penterjemah Chichewa - Rusia: отдаленный
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: distante
• Penterjemah Chichewa - Basque: দূরবর্তী
• Penterjemah Chichewa - Frisia: distant
• Penterjemah Chichewa - Melayu: jauh
• Chichewa: distanziert
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 遠く
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 먼
• Penterjemah Chichewa - Jerman: adoh
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: xa xôi
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: தொலைதூர
• Penterjemah Chichewa - Marathi: लांबच्या
• Penterjemah Chichewa - Turki: uzak
• Penterjemah Chichewa - Itali: lontano
• Penterjemah Chichewa - Poland: odległy
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: віддалений
• Penterjemah Chichewa - Romania: îndepărtat
• Penterjemah Chichewa - Cina: μακρινός
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: ver
• Penterjemah Chichewa - Swahili: avlägsen
• Penterjemah Chichewa - Parsi: fjern

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISTANZIERT»

Ketahui penggunaan distanziert dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan distanziert dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Distanziert. Nah

Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Ring VO Kritische Theorie, Asthetik, Gesellschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Kind mochte ich ...

Sandra Folie, 2012

da capo - Dynastie

1929 In dem Kampf gegen die Kriegsschuldlüge distanzierte sich der Außenminister . . von den Deutschnationalen; Döblin 1931 Wissen 71 den musiker Wagner durchschaut und distanziert man jetzt schon leidlich (DWB N.); Köln. Ztg. 6. 6.

‎1999

Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

'die Verbindung mit jmdm. aufgeben‚ sich von ihm ru— riickziehen': ‚sie haben sich von ihm‚ ihren Bekannten distanziert Z. Sport ijrnd.i jmdn. »- 'jmdn., eine Mannschaft in einem Wettkampf weit hinter sich lassen, sehr übertreffen: er hat alie ...

Günter Kempcke, 2000

Die politischen Systeme Osteuropas

Tabelle 2: Regierungen Moldovas seit 1990 Premierminister Amtszeit Verhältnis zum Präsidenten Parlamentarische Unterstützung Mircea Druc (Volksfront) 25.5. 1990-22.5.1991 Distanziert Valeriu Muravschi (parteilos) 28.5.1991-1.76.1992 ...

Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010

Konfliktmanagement: So lösen Sie Konflikte und verbessern ...

Das Beispiel „Powell distanziert sich von UNO- Auftritt“ zeigt einen langfristigen inneren Kon- flikt eines Machthabers, der bei ihm wahr- scheinlich mit dazu beitrug, nicht für eine zweite Amtszeit zur Verfügung zu stehen. Die Leiterin eines  ...

E.-Werner Müller, 2014

Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...

... korreferent mit dem distanziert vorangehenden Satz. Es sind jedoch auch Verwendungen der angeführten Pronominaladverbien in Nachsatzposition denkbar, bei denen die deiktische Komponente nicht mit dem unmittelbar vorangehenden ...

Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003

Das Wissen Der Leute: Bioethik, Alltag und Macht Im Internet

Suchbegriffe (gruppiert) 1000 FragenForum 78 Patenschaften 4 Threads zu Normalität und Behinderung behinderte(n) person(en) 5 2 1 Davon distanziert 0 0 0 behinderte menschen / behinderter mensch 372 162 40 Davon distanziert 12 5 2 ...

Anne Waldschmidt, Anne Klein, Miguel Tamayo Korte, 2009

Ausgrenzung in Schulklassen: eine qualitative Fallstudie zur ...

... und Beschimpfungen ab - identifiziert sich mit der gesamten Klasse - beteiligt sich häufig an freundschaftlich gemeinten körperlichen Rangeleien - distanziert sich von Mitschüler/inne/n aufgrund von Kleidungsstil und Migrationshintergrund  ...

Thomas Markert, 2007

Zwischen Ausschluss und Anerkennung: Lebenswelten ...

Ela distanziert sich damit von ihrer aktuellen Lebenswelt. Sie tut dies auch, indem sie ihr eigenes Handeln (also ihr Elternhaus zu verlassen, in D-stadt zu bleiben, sich nicht von ihrem Freund zu trennen) als für sich selbst unverständlich ...

Claudia Steckelberg, 2010

Abschied Von Bourdieu?: Perspektiven Ungleichheitsbezogener ...

Genau diese Haltung dokumentiert sich in den Aussagen Peters nicht, sondern seine distanziert indifferente Haltung steht der des Interviewers fast diametral gegenüber. Er kann das Nichtwissen über erreichte Noten- oder Leistungsstände  ...

Rolf-Torsten Kramer, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISTANZIERT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah distanziert digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Weniger Zuwanderung, mehr Sicherheit: Seehofer distanziert sich ...

Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer hat sich deutlich von Bundeskanzlerin Angela Merkels Haltung zur Flüchtlingskrise distanziert. Er könne sich Merkels ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»

+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Seehofer distanziert sich ...

Seehofer distanziert sich scharf von Merkels "Wir schaffen das". 13.29 Uhr: Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) hat sich scharf von der Haltung der ... «FOCUS Online, Jul 16»

Deutsch-Iranische Gemeinde distanziert sich von Gewalttat des ...

Die Deutsch-Iranische Gemeinde in Berlin hat sich nach dem Amoklauf von München mit neun Todesopfern von jeglicher Gewalt distanziert. Die Gemeinde in ... «BerlinOnline, Jul 16»

EM: Islands Fußballverband distanziert sich von Rassismus ...

... diese Kampagne unverzüglich zu stoppen. Diskriminierende Kräfte haben keinen Platz im Fußball. Der KSI distanziert sich von Hasspropaganda dieser Art.“ ... «FOCUS Online, Jul 16»

AfD-Krach: Stauch distanziert sich von Gedeon

Spagat à la AfD: Hans Peter Stauch, Landtagsabgeordneter im Wahlkreis Hechingen/Münsingen, distanziert sich von den antisemitischen Äußerungen ... «Südwest Presse, Jul 16»

Deutsche Bischofskonferenz distanziert sich von Gottesdienst bei AfD

Bonn (kath.net/KNA) Die katholische Deutsche Bischofskonferenz hat sich von einem ökumenischen Gottesdienst auf dem AfD-Parteitag in Stuttgart distanziert. «Kath.Net, Mei 16»

Fußball Champions League: Rekordschützen der Champions ...

Cristiano Ronaldo hat Lionel Messi im Ranking der besten Torschützen der Champions League mit seinen Treffern 91, 92 und 93 abermals distanziert. «Handelsblatt, Apr 16»

Gericht: Berliner Imam distanziert sich von IS-Terror

Vor dem Berliner Kammergericht hat ein muslimischer Geislticher eingeräumt, für die Terrormiliz IS geworben zu haben. Der 30-Jährige bereute am ersten ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»

Großscheich distanziert sich vom Terror im Namen des Islam

Münster - Der Großscheich der Kairoer Al-Azhar-Universität hat sich bei einer interreligiösen Tagung an der Universität Münster klar von Gewalt im Namen des ... «DIE WELT, Mac 16»

HSV distanziert sich von Schmierereien bei St. Pauli

HSV distanziert sich von Schmierereien bei St. Pauli. In der Nacht zum Freitag wurden Geschäftsstelle und Stadion des FC St. Pauli beschmiert: Die Täter ... «kicker, Feb 16»