Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "drakonisch" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DRAKONISCH

nach dem altgriechischen Gesetzgeber Drakon, dessen Gesetze sehr hart und grausam waren.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DRAKONISCH DALAM CHICHEWA

drakonisch  drako̲nisch [draˈkoːnɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DRAKONISCH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DRAKONISCH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «drakonisch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Drakon

Drakon

Drakon adalah seorang pengubah undang-undang Athenian, yang, sekitar tahun 621 SM, Semua penalti yang diketahui pada masa itu di Athens. Beliau juga memperkenalkan dua inovasi utama dalam undang-undang jenayah: perbezaan antara pembunuhan yang sengaja dan tidak disengajakan, serta rujukan penalti masing-masing kepada mahkamah khusus dalam kesalahan itu. Agar tidak ada yang dapat mengabaikan atau mengabaikannya, undang-undang itu ditulis pada papan kayu dan dilampirkan kepada stelae atau lajur tiga sisi berputar yang sebahagiannya berputar di pasaran, di mana mereka kekal hampir dua ratus tahun. Undang-undang Drakon telah digantikan oleh undang-undang Solon, sambil mempertahankan perbezaan antara pembunuhan yang disengajakan dengan sengaja dan tidak sengaja. Undang-undang yang kejam dianggap sebagai kejam dalam zaman klasik Yunani dan juga menjadi pepatah dalam bahasa Jerman untuk hukuman keras "keras kepala" yang berlebihan. Drakon war ein athenischer Gesetzesreformer, der um das Jahr 621 v. Chr. sämtliche damals in Athen bekannten Strafbestimmungen aufzeichnete. Er führte in seinem Werk zudem zwei wesentliche Neuerungen in das Strafrecht ein: die Unterscheidung von vorsätzlicher und unbeabsichtigter Tötung sowie den Verweis der jeweiligen Straffälle an auf das Vergehen spezialisierte Gerichtshöfe. Damit jedermann sie weder übersehen noch ignorieren konnte, wurden die Gesetze auf Holztafeln geschrieben und an zum Teil drehbaren dreiseitigen Stelen oder Säulen befestigt, die auf dem Markt aufgestellt wurden, wo sie fast zweihundert Jahre verblieben. Drakons Gesetze wurden unter Beibehaltung der Unterscheidung vorsätzlicher und unbeabsichtigter Tötung von der Solonischen Gesetzgebung abgelöst. Die drakonische Gesetzgebung wurde in der klassischen Periode Griechenlands als außerordentlich grausam angesehen und ist auch in der deutschen Sprache sprichwörtlich für eine übertrieben harte, eben „drakonische“ Bestrafung geworden.

Definisi drakonisch dalam kamus Chichewa

langkah yang sangat ketat, kerasImageDrakonian, hukuman, undang-undang dengan kekakuan drastik. sehr streng, hartBeispieledrakonische Maßnahmen, Strafen, Gesetzemit drakonischer Strenge durchgreifen.
Klik untuk melihat definisi asal «drakonisch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DRAKONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DRAKONISCH

drainen
Drainierung
Drainnetz
Drainrohr
Drainung
Draisine
Drake
Drako
Drakon
Drakontiasis
Drakorubin
Drakunkulose
drall

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DRAKONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonim dan antonim drakonisch dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «DRAKONISCH» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «drakonisch» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim drakonisch

Terjemahan «drakonisch» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DRAKONISCH

Cari terjemahan drakonisch kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan drakonisch dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «drakonisch» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

严厉的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

draconiana
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

draconian
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

कठोर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

شديدة القسوة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

драконовский
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

draconiana
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সংক্রান্ত প্রচুর কড়া
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

draconien
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

zalim
190 juta pentutur

Chichewa

drakonisch
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

厳格な
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

드라 콘 식의
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

draconian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

hà khắc
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கடுமையான
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

डीएमकेचे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

acımasız
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

draconiana
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

drakońskie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

драконівський
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

draconice
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

δρακόντεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

drakoniese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

drakoniska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

draconian
5 juta pentutur

Aliran kegunaan drakonisch

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DRAKONISCH»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «drakonisch» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum drakonisch
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «drakonisch».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DRAKONISCH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «drakonisch» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «drakonisch» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai drakonisch

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DRAKONISCH»

Ketahui penggunaan drakonisch dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan drakonisch dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Drakonisch heißt blutig und hart!“ - Die Gesetzgebung des ...
Die Gesetzgebung des Drakon ist im Volksmund verklärt und mit einem markant harten und blutigen Charakter versehen.
Felix Eibenstein, 2011
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
drakonische Strafen verhängen, drakonisch herrschen, mit drakonischer Härte, Strenge vorgehen, drakonischer Drill, drakonische Disziplin, jmdn. drakonisch bestrafen. Drama N. (-s; Dramen), seit Ende 16. Jh. vereinzelt, seit Anfang 18.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
In: (1b) eine drakonische Strafe -^ eine sehr strenge Strafe steht drakonisch für das mit sehr graduierte Bewertungsadjektiv streng.1"5 Als Bewertungsadjektiv gehört drakonisch zu den relativen Qualitätsadjektiven und ist als solches nicht nur ...
Igor Trost, 2006
4
Die politische Realität des Jugoslawismus (1918-1991): mit ...
Bei der Bekämpfung dieser Tendenzen griffen die Kommunisten weiter nach den Feindbildern und repressiven Maßnahmen als ihrem erprobten politischen Mittel zurück, und zwar schroff und drakonisch, was das System im Endergebnis ...
Srećko M. Džaja, 2002
5
Hamann's Schriften
Johann Georg Hamann Friedrich von Roth. sagung mit den Lumpen alter Lokakvorurs theile der jüdischen Orthodorie zuzudecken > unterdessen ihre Schwester Dogmatik drakonisch — «ut>Kero6inA tterOä! — über jedes ihr in dem Weg ...
Johann Georg Hamann, Friedrich von Roth, 1824
6
Die Saat des Feuers: Mystery-Thriller
»Das ist ein bisschen drakonisch, finden Sie nicht?« Eindeutig nicht drakonisch genug, denn die Reaktion des Mannes war schnell und skrupellos. Er zog die Waffe aus dem Holster, trat vor und hieb Cædmon den Knauf des Revolvers ins ...
Chloe Palov, 2010
7
Geschichte der geheimen gesellschaften und der ...
Es kommt uns wenig darauf an, zu untersuchen, ob die Septembergesetze mehr oder weniger drakonisch waren, wie man sich in democratischer Sprache ausdrückt, wir begnügen uns damit, zu bemerken, daß die Republikaner sie nöthig ...
Lucien de La Hodde, 1851
8
Die Politische Ethik der protestantischen Theologie im 20. ...
Die Kirche steht vor allem an der Spitze des Antikommunismus, weil sie durch das nordkoreanische kommunistische Regime drakonisch verfolgt wurde und im Koreakrieg große Verlust erlitten hat.14 Somit werden Menschenrechte, ...
Hyun-Beom Choi, 2003
9
Das Eherecht im Codex Hammurabi und in den Institutionen des ...
Es muss darauf hingewiesen werden, dass das Eherecht in den verschiedenen Rechtskulturen der Antike, so ungerecht und drakonisch auch manche der festgelegten Sanktionierungen innerhalb des damals geltenden Rechts aus heutiger Sicht ...
Timo Maier, 2007
10
Beiträge zur Namenforschung
... Derby, Dioskuren, Don Juan, Dulzinea) und dienen als Derivationsbasis von Ableitungen (Damast, dionysisch, Donquichotterie, drakonisch). Besonders interessant vom Bildungstyp her ist Daguerrotypie, das im Französischen gebildet "im ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DRAKONISCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah drakonisch digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Frankreich: Täter in Kirche trug Fußfessel - scharfe Kritik an Sicherheit
Nun will sich Frankreich besser schützen - die Vorschläge sind drakonisch. In einer ... Prominente Politiker der Opposition übertreffen sich nun mit drakonischen ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
2
«Türkei das Stimmrecht im Europarat entziehen»
Präsident Erdogan reagiert drakonisch auf den Putschversuch gegen ihn. Bürgerliche Politiker zeigen sich besorgt – und fordern Massnahmen. Fordert für die ... «Basler Zeitung, Jul 16»
3
Alfons Hörmann fordert Strafen für Russland nach McLaren-Report
Die Dimension des nun nachgewiesenen Staatsdopings müsse "drakonische Maßnahmen nach sich ziehen", forderte der 55 Jahre alte Spitzenfunktionär. «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
4
Erneut «lebenslänglich» für Mursi: Drakonische Urteile in Ägypten
Der frühere ägyptische Präsident Mursi ist zu mehr Strafen verurteilt worden, als er je verbüssen kann. Im jüngsten Verfahren gegen ihn wurden zudem drei ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
5
Türkei - Drakonische Strafen gegen IS-Terroristen
Es ist das erste Gerichtsurteil gegen Mitglieder der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) in der Türkei, und es fiel drakonisch aus. In der ostanatolischen ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
6
Indonesien bestraft Kinderschänder drakonisch
Sexueller Kindesmissbrauch kann in Indonesien künftig mit chemischer Kastration, dem Einpflanzen eines Mikrochips oder dem Tod bestraft werden. Präsident ... «ProSieben, Mei 16»
7
Drakonisch bestraft: Unverheiratetes Paar in Indonesien ausgepeitscht
In der indonesischen Provinz Aceh sind ein Mann und eine Frau öffentlich ausgepeitscht worden, weil sie bei verbotenen Intimitäten erwischt worden waren. «Neue Zürcher Zeitung, Mac 16»
8
Lagarde zu Griechenland: «IWF will nicht drakonisch sein»
Die Direktorin des Internationalen Währungsfonds, Christine Lagarde, mag es nicht, wenn ihre Organisation als «furchtbare IWF» dargestellt wird. Sie weist ... «handelszeitung.ch, Feb 16»
9
Köln: Asylbewerber muss wegen Sockendiebstahls in Haft
... Kölner Amtsgericht gefällt. Die Entscheidung klingt drakonisch, ist aber angemessen. ... Das klingt drakonisch, der 19-Jährige war nicht vorbestraft. Die Kölner ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
10
Warum Russland Ein-Mann-Demos drakonisch bestraft
In Russland wurde erstmals ein Aktivist zu einer dreijährigen Haftstrafe für seine Teilnahme an einer unangemeldeten Demo verurteilt. Das harte Urteil soll vor ... «DIE WELT, Dis 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. drakonisch [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/drakonisch> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z