Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "eng verbunden" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ENG VERBUNDEN DALAM CHICHEWA

eng verbunden  [ẹng verbụnden, ẹngverbunden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ENG VERBUNDEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENG VERBUNDEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «eng verbunden» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi eng verbunden dalam kamus Chichewa

sangat dekat antara satu sama lain, sebagai contoh, pasangan adik rapat. sich sehr nahestehendBeispielein eng verbundenes Geschwisterpaar.

Klik untuk melihat definisi asal «eng verbunden» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENG VERBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
angebunden
ạngebunden
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENG VERBUNDEN

eng
eng anliegend
eng bedruckt
eng befreundet
eng begrenzt
eng beschrieben
eng machen
eng umgrenzt
eng umschlungen
eng verwandt
Engadin
Engadiner
Engagement
engagieren
engagiert
Engagiertheit
Engastrimant
engbrüstig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENG VERBUNDEN

Schalterstunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
personengebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Sinonim dan antonim eng verbunden dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «eng verbunden» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ENG VERBUNDEN

Cari terjemahan eng verbunden kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan eng verbunden dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «eng verbunden» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

密切联系
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

estrechamente vinculados
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Closely connected
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

जुड़े हुए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ترتبط ارتباطا وثيقا
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

тесно связаны между собой
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

intimamente ligada
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

étroitement liés
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

berkait rapat
190 juta pentutur

Chichewa

eng verbunden
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

密接に関連して
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

밀접하게 연결
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

caket kaliyan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

gắn kết chặt chẽ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

நெருக்கமான தொடர்புடைய
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

लक्षपूर्वक लिंक
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

yakından bağlantılı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

strettamente legata
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

ściśle powiązane
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

тісно пов´язані між собою
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

strâns legată
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

στενά συνδεδεμένη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

nou gekoppel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

nära samband
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

nært knyttet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan eng verbunden

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENG VERBUNDEN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «eng verbunden» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum eng verbunden
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «eng verbunden».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENG VERBUNDEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «eng verbunden» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «eng verbunden» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai eng verbunden

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ENG VERBUNDEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan eng verbunden.
1
Ludwig Reeg
Leidensfähigkeit ist Lebensinnigkeit, Lebenstiefe. Darum ist die Fähigkeit, zu leiden, eng verbunden mit der Fähigkeit, zu lieben.
2
August Boeckh
Die unteren Klassen können nicht gedeihen, wenn die höheren nicht wohl bestellt sind, weil alle innerlich eng verbunden sind. – Es ist kaum möglich, daß in den unteren Kreisen sich das Licht verbreite, wenn es in den oberen verdunkelt ist.
3
Gottfried Wilhelm Leibniz
Auf der Unterscheidung unserer Vorstellungen beruht das Bewußtsein. Wenn Vorstellungen zu schwach oder mit anderen zu eng verbunden sind, um für sich hervorzutreten, so sind sie zwar in uns, aber sie kommen uns nicht zum Bewußtsein.
4
Edgar Allan Poe
Genie und Wahnsinn sind eng verbunden.
5
Hermann Hesse
Es bleibt zwischen Menschen, sie seien noch so eng verbunden, immer ein Abgrund offen, den nur die Liebe, und auch nur mit einem Notsteg, überbrücken kann.
6
Ernst Ferstl
Unsere Sinn-Gebung ist eng verbunden mit unserer Wahr-Nehmung.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENG VERBUNDEN»

Ketahui penggunaan eng verbunden dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan eng verbunden dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Henkel, Treasury-Instrumente:
15S O HINWEIS: In der Praxis fällt die Beurteilung des Kriteriums „ eng verbunden " aber nicht immer so einfach aus, wie in den beiden dargestellten Beispielen.1'* Der IAS 39 Application Guidance führt in dem IAS 39.AG10 Beispiele für ...
Knut Henkel, Roland Eller, Markus Heinrich, 2010
2
Kirchlichkeit und Religiosität in Ostmittel- und Osteuropa: ...
Religionsgemeinschaft „sehr eng verbunden“, „eng verbunden“, „lose verbunden “ oder „gar nicht verbunden“ fühlen (Abbildung 1). Sieht man sich nun die Ergebnisse für das Jahr 2007 an, dann lässt sich feststellen, dass sich sowohl die Zahl ...
Olaf Müller, 2013
3
Telekommunikationsrechtliche Regulierung zur Verhinderung ...
„Closely related" ist mit eng verbunden oder auch nah verbunden zu übersetzen. „Closely" drückt Nähe auch im Sinne einer Verbindung aus, kann aber auch auf eine Ähnlichkeit hinweisen.225 „Related" meint eine Beziehung oder auch ...
Sabrina Charlotte Krüger, 2010
4
PQ-Weiterbildung, eng verbunden: Bericht an die Leitung, ...
Personalführung - Mitarbeiterbeurteilung - Qualifikation der Lehrlinge - Personalbeurteilung und Weiterbildung in Grossbetrieben - Personalqualifikation (PQ) beim Büropersonal der SBB (Betrieb) - Weiterbildung des Personals bei den SBB.
Paul Wenger, 1987
5
Commentar über den Brief Pauli an die Roemer: ¬Die ...
... mit xm ofioiäfiaxi geführt , die so lange festzuhalten ist , als sie einen angemessenen Sinn gibt. Derselbe ist aber nachweisbar vorhanden. „Denn wenn wir zusammengewachsen, d. i. eng verbunden sind mit der Aehnlichkeit seines Todes.
Friedrich Adolph Philippi, 1848
6
Friederike's Welt: Eine Gedichte-Sammlung
Den Lebensfluß kann man jetzt sehen. Den Lebensfluß kann man jetzt sehen. Den Lebensfluß kann man jetzt sehen. Mit dem Titan, warst eng verbunden Mit dem Titan, warst eng verbunden Mit dem Titan, warst eng verbunden Mit dem Titan, ...
Michael Cutui-Baetu, 2013
7
Grundlagen der Psychologie, Soziologie und Pädagogik für ...
Beispiel „Er (ein englischer Botaniker) fühlt sich eng verbunden mit allen systematischen Botanikern im Gegensatz zu den Pflanzen-Physiologen, die er für liederliche, böse Schufte hält; aber er fühlt sich mit allen Botanikern eng verbunden, ...
Siegfried Charlier, 2001
8
Etymologische Studien mit besonderer Rücksicht auf das ...
1) was gegangen, ausgezogen, weit, offen ist, als die ganze Welt, durch die ganze Welt; 2) was eingezogen, eng verbunden, fest, geschlossen ist, als etwas auseinander G e- gangenes (Zerbrochenes) wieder ganz machen. Eben so stammt ...
Christoph Gottlieb Voigtmann, 1855
9
Grammat: Untersuch. in Bez. auf den Conjunctiv der latein. ...
Indessen tritt doch bisweilen der Fall ein, daß man einen solchen abhängigen Sah, wiewohl er also schon durch den Conj. mit dem Hauptsatz eng verbunden ist, doch als einen eigenen und somit selbständigen Satz behandelt, und daher das ...
G. P. Kieffer, 1828
10
Verwandtschaft: socialwissenschaftliche Beiträge zu einem ...
In diesem zunächst liegenden inneren Kreis sollten die Studienteilnehmer dann die Personen eintragen, denen sie sich so eng verbunden fühlten, daß sie sich ein Leben ohne diese nur schwer vorstellen könnten. In den nächsten, zweiten ...
Michael Wagner, Yvonne Schütze, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENG VERBUNDEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah eng verbunden digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dem Baustoff Holz eng verbunden
Dank und Anerkennung: Ingo Lautenschläger (rechts) arbeitet seit nunmehr 25 Jahren bei dem Erbacher Fertighaus-Hersteller Engelhardt. Auf weiterhin gute ... «Echo-online, Ogo 16»
2
Soldaten sind Lage eng verbunden
Lage. Selbst beim Auslandseinsatz der 1. Kompanie des Panzerbataillons 203 reißt der Kontakt zu den Freunden in Lage und besonders zu den Schützen nicht ... «Lippische Landes-Zeitung, Jul 16»
3
Mit Peru eng verbunden
St. Maria feiert 25 Jahre Partnerschaft mit El Nino Jesus in Lima / Gäste von Haltingen begeistert. Der Sprecher des Perukreises, Josef Zeller, mit den ... «Badische Zeitung, Jul 16»
4
SV Zimmern und SC Freiburg: Seit Jahren eng verbunden
Auf eine ähnlich große Kulisse wie im Jahre 2012 hofft der SV Zimmern (gelbe Trikots), wenn heute Abend Bundesligist SC Freiburg seine Visitenkarte abgibt. «SÜDKURIER Online, Jul 16»
5
Studie sagt: Übergewicht und geringer IQ seien eng verbunden
Eine neue Studie meint herausgefunden zu haben, dass Menschen mit ein paar Kilogramm zu viel auf den Rippen schlechtere kognitive Leistungen vorweisen. «bigFM, Jul 16»
6
Seit 25 Jahren eng verbunden
Viele dieser Buchholz-Orte sind in einem vor 25 Jahren gegründeten Verein miteinander verbunden. Deshalb stand das jüngste Buchholz-Treffen im ... «Badische Zeitung, Jul 16»
7
Mit dem DRK ein halbes Jahrhundert lang eng verbunden
50 Jahre ist Hildegard Faymonville dem DRK treu geblieben. Zu den Gratulanten zählten neben dem Roetgener DRK-Vorsitzende Manfred Eis (re.) ... «Aachener Zeitung, Jun 16»
8
Studie der Universität Münster: Türkeistämmige eng mit BRD ...
Die Befunde der repräsentativen Emnid-Umfrage zeigen, dass sich 87 Prozent der Türkeistämmigen mit Deutschland „eng verbunden“ fühlen. Ebenso viele ... «FOCUS Online, Jun 16»
9
Den Vereinen des Ortes eng verbunden
Den Vereinen des Ortes eng verbunden. Anton Kulzer feierte in froher Runde sein 90. Wiegenfest. Eine große Gratulantenschar fand sich bei ihm in Wetterfeld ... «Mittelbayerische, Jun 16»
10
Nachrichten | Die Badische Landesbühne trauert um Franz Csiky
Der ehemalige Chefdramaturg der Badischen Landesbühne war dem Theater bis zuletzt eng verbunden. Franz Csiky wurde 1950 in Mediasch/Siebenbürgen ... «Landfunker, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. eng verbunden [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/eng-verbunden> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z