Muat turun aplikasi
educalingo
engbrüstig

Maksud "engbrüstig" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN ENGBRÜSTIG DALAM CHICHEWA

ẹngbrüstig


KATEGORI TATABAHASA ENGBRÜSTIG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENGBRÜSTIG dalam CHICHEWA?

Definisi engbrüstig dalam kamus Chichewa

sempit yang dibina, lemah pendek nafas. kurus dibina, contoh lemah dalam pemuda yang ketat.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENGBRÜSTIG

arglistig · astig · barbrüstig · durstig · flachbrüstig · frostig · geistig · gelüstig · günstig · kostengünstig · kurzfristig · langfristig · lustig · rostig · rüstig · schmalbrüstig · schwachbrüstig · ungünstig · verkehrsgünstig · wollüstig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENGBRÜSTIG

eng umschlungen · eng verbunden · eng verwandt · Engadin · Engadiner · Engagement · engagieren · engagiert · Engagiertheit · Engastrimant · Enge · Engel · Engelamt · Engelaut · Engelberg · Engelbert · Engelbrecht · Engelchen · Engelein · engelgleich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENGBRÜSTIG

abenteuerlustig · angriffslustig · borstig · dunstig · garstig · hastig · hinterlistig · inbrünstig · lebenslustig · listig · längerfristig · lästig · mistig · mittelfristig · preisgünstig · röstig · sonstig · unlustig · unternehmungslustig · verlustig

Sinonim dan antonim engbrüstig dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «ENGBRÜSTIG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «engbrüstig» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «engbrüstig» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ENGBRÜSTIG

Cari terjemahan engbrüstig kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan engbrüstig dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «engbrüstig» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

窄胸
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

estrecho de pecho
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

narrow-chested
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

संकीर्ण छाती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ضيق الصدر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

узкогрудый
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

estreito de peito
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সংকীর্ণ বুক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

étroit torse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

sempit chested
190 juta pentutur
de

Chichewa

engbrüstig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

狭胸
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

좁은 납짝 가슴
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

panah-chested
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

hẹp ngực
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

குறுகிய மார்புடன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

अरुंद-chested
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

dar göğüslü
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

stretta torso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

wąski piersiowa
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

вузькогрудого
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

îngust pieptul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

στενό-chested
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

smal-borskaste
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

SMALBRÖSTAD
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

smal overkropp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan engbrüstig

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENGBRÜSTIG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum engbrüstig
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «engbrüstig».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai engbrüstig

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ENGBRÜSTIG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan engbrüstig.
1
Alexander Moszkowski
Das gegenwaertige Sprachgefühl gilt immer nur für die Gegenwart einer so oder so eingestellten Einzelperson; neben ihr leben andere mit erweitertem Sprachgefühl, und ganz gewiß wird die Zukunft uns alle, die wir noch mühsam die Grenzstriche erforschen, als engbrüstig und pedantisch erklären.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENGBRÜSTIG»

Ketahui penggunaan engbrüstig dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan engbrüstig dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuch der mederdeutschen sprache älterer und neurer zeit
Freilich ist bsrft auch : Bruch, Mangel, von bresten, berften^ so daß ambsrft, An« bruch, und ambsrftich, anbrüchig, bezeichnen könnten, ambsrftich, engbrüstig; im Stralsunder: ambsrftich, tlglous, ptislevs. Auch holländisch: »WdorstioK ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
2
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
Freilich ist bsrft auch: Bruch, Mangel, von bresten, bersten, so daß ambsrst, Anbruch, und ambsrstich, anbrüchig, bezeichnen könnten, ambsrstich, engbrüstig; im Stralsunder: ambsrstich, tlslcus, ptislous. Auch holländisch: smvor8tled, eo?
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
3
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Früh beim Erwachen engbrüstig (n. 17 T.) — Lüic. Brustbeengung, früh beim Erwachen — Lep. Er erwacht früh mit großer Engbrüstigkeit und Schweiß (n. 11 T .) — Lep. Brustbeengung oder wie Blutdrang nach der Brust, vorzüglich früh beim  ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
4
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Halsathmen; — »nice Asthma; — «lelnF athembar. vxciisv-ee , vre Keucher ; — ^ engbrüstig , keuchend: 2. athmend, lebend ; — iee Engbrüstigkeit; Dämpfigkeit ; 2. AtKemröhre, Luströhre. 0xcK»viön-x engbrüstig ; keuchend ; — lk, » Keucher; ...
Josef F. Šumavský, 1851
5
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Engbrüstig , besonder« bei Herzklopfen, nachGemüths-Aufregungen. Er erwacht früh im Schweiße, mit großer Engbrüstigkcit. Abends, Schmerz unttr den rechtrn, kurzen Ribben, der ihr den Athem benahm und sie hinderte, die mindeste ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Früh, beim Erwachen, engbrüstig. 8l«>»3i». (Starte Engbrüstigkeit.) Langsame«, tiefe« Athemholen, «ic nach Er- fchöpfung. Nach jeder auch noch so unbedeutenden Bewegung dci Körper« wird sie fchwach, da« Blut wallt in die Brust herauf, ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
7
Medizinische, chirurgische und anatomische Wahrnehmungen
engbrüstig. war. /Tin Bauer zn Pilsen von 40 Jahren ist engbrüstig, und an den Füßen V geschwollen, und hat einen Ansatz zur waßersuchr; hegehrte vpn mir Rath, so verordnete ich ihm den 2osten März 171s folgendes: y. ?«!«. j2l2PP. 3ß- <'.
Lorenz Heister, 1753
8
Warhaffte und gründliche Cur aller dem menschlichen Leibe ...
... »röneer/ der Menschen und Tbiere Vpeife/ xx vi. s««,. 3«»butlsche Kräuter/ ;;; Hrönter^lKee, ,oo. 1 ie?. , so. 2«6. 224/ 248. 262. 29». 2??. 21,. , ,0.47s. . Hxaye/ eingetriebene macht engbrüstig/»«. ;". »fil siefeye/ ;;6. unterschiedliche Arten/ ,,7.
Christian Weissbach, 1722
9
Wörterbuch der littauischen Sprache
vusuliriKss, », engbrüstig, hektisch; bei Pferden, dampfig. vusui^ste, s«, Engbrüstigkeit. I>uüuiz?8ls, Ss, /. dass. OusttlinKZ'do, Ks, /. dass. DusulinLZSle, Ss, /. dass. I>»s»I»u^u, »>v»u, «usu, »uti, engbrüstig sei», schwer athmen, keuchen.
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
10
Onomatologia medica completa oder Medicinisches Lexicon: ... ...
HMma lkn^umeum, ein kurzer Athem, ^Nl»m2 gatulemum , eine Engbrüstig' der von dem G/blüt herkommt, wenn feit , die von Winden und starken dasselbige zu Mig ist, und , ich zu ge. Blähungen entstehet. waltsam auf die Brust treibt. ^KI,M2  ...
Albrecht von Haller, Johann Peter Eberhard, 1755

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENGBRÜSTIG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah engbrüstig digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jean Sibelius: Der große Kühle aus dem Norden
Vor allem war er bereit für die Symphonik. Aber er wollte kein finnischer Dvorák oder Grieg werden, er hasste, wie er einmal schrieb, die "engbrüstige nationale ... «RP ONLINE, Dis 15»
2
Debatte um Berlins historische Mitte: Rekonstruktion oder Areal ...
Mit moderater Bebauung und nicht so engbrüstig wie im Straßengewirr des 18. und 19. Jahrhunderts? Nahaufnahme. Die Marienkirche mit dem Neptunbrunnen ... «Tagesspiegel, Nov 15»
3
Big Band 82 im Adler-Palast in Rüsselsheim
Sängerin Christine Gralows Auftritt, hierzu vom Pianisten galant am Rand der engbrüstigen Bühne entlanggeleitet, liefert Leader Heute einen Lacher: „Da vorne ... «Main-Spitze, Nov 15»
4
Wiederentdeckt – Maria Lazars Roman «Die Vergiftung»: Zornig ...
Aus dieser wohlhabenden, falschen Welt flüchtet sie gerne in «kleine, engbrüstige Vorstadtgärten», doch findet sie weder dort noch bei dem armen Lehrer ... «Neue Zürcher Zeitung, Mac 15»
5
Thomas Bernhards Wut ist heute allgegenwärtig
Es wird vom Lektor Karl Markus Michel mit der Begründung abgelehnt, dass es "ein wenig engbrüstig" sei. Mit entwaffnender Selbstkritik schreibt Bernhard auf ... «DIE WELT, Mei 13»
6
Antisemitismus: Der Neid trieb die Deutschen zum Judenhass
Es werde ihm "immer so engbrüstig, sobald er die Sprache des Erbfeindes höre". Auch Höflichkeit zählte der Kerl, wie Börne anmerkte, "zu den Lastern des ... «Welt Online, Jun 12»
7
Begnadeter Plauderer mit charmanter Frivolität
Sie war wunderschön, ich engbrüstig, schiefschultrig, kurzatmig und arbeitsscheu. Aber extrem drahtig und verwegen. Tiller: Ich fand ihn sehr anziehend, aber ... «Welt Online, Dis 11»
8
Der nette Film-Hallodri nimmt seinen Hut
In einem „Bunte“-Interview erinnerte sich Giller einmal sehr humorig an dieses erste Treffen: „Sie war wunderschön, ich engbrüstig, schiefschultrig, kurzatmig ... «BZ, Dis 11»
9
So schnell wird sich die Jungfrau nicht fügen
Baumann mit seinen 48 Jahren gleicht einem engbrüstigen Alten, der nur noch ein paar Jahre zu leben hat; er ist so gebrochen, dass er kaum noch in der ... «Jungfrau Zeitung, Jul 11»
10
Flügelkämpfe in der SPD Friede, Freude, Pustekuchen
Sie haben gesiegt, denn die Generalität, die Bürokratie, die Junker von Schlot und Kraut, die Pfaffen und die Geldsäcke und alles, was engbrüstig, beschränkt, ... «Spiegel Online, Ogo 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. engbrüstig [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/engbrustig> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS