Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "färben" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FÄRBEN

mittelhochdeutsch verwen, althochdeutsch farawen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FÄRBEN DALAM CHICHEWA

färben  [fạ̈rben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FÄRBEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FÄRBEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «färben» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
färben

warna

Färben

Semasa pencelupan, bahan tekstil berwarna dengan menggunakan pewarna dalam proses pencelupan atau percetakan. Untuk mempengaruhi sedikit warna nada warna dan, khususnya, kecemerlangan warna semula jadi tekstil semasa proses pencelupan, tekstil yang diperbuat daripada gentian semulajadi dilunturkan. Jika cat dikeluarkan dari kain lagi, sebaiknya dalam kes kerosakan, ia dirujuk sebagai mengupas tekstil. Industri zat warna telah mengembangkan tradisi milenium dan profil profesionalnya sendiri dengan pelbagai kepakaran. Hari ini - jika tidak buatan tangan - ditambah kepada industri kimia. Istilah "pewarnaan" juga digunakan untuk menukar bahan-bahan lain dalam warna mereka. Beim Färben wird textiles Material durch Aufbringen von Farbmitteln in Färbe- oder Druckprozessen koloriert. Um beim Färbeprozess möglichst wenig den Farbton und besonders die Brillanz durch die Naturfarbe des Textils zu beeinflussen, werden Textilien aus natürlichen Fasern gebleicht. Wird die Farbe vom Textil wieder entfernt, vorzugsweise bei Fehlfärbungen, spricht man vom Abziehen des Textils. Das Färberwesen hat eine jahrtausendealte Tradition und ein eigenes Berufsbild mit zahlreichen Spezialisierungen herausgebildet. Heute wird es – sofern nicht handwerklich ausgeführt – der chemischen Industrie zugerechnet. Der Begriff „färben“ wird auch benutzt, um andere Materialien in ihrer Farbe zu verändern.

Definisi färben dalam kamus Chichewa

Mewarna, mewarna, mewarna sesuatu, mewarna sesuatu, menyebabkan warna tertentu mengambil warna tertentu, mengambil warna tertentu. Menggunakan Pewarna untuk Warna, Buat Warna Berwarna, Berikan Peristiwa Warna yang Istimewa Pewarna pakaianEaster Telur pewarna rambutnya yang dicelup dalam arti kiasan: dia suka menggoda kuliahnya. mithilfe von Farbstoff farbig, bunt machen, einer Sache eine bestimmte Farbe verleihen abfärben bewirken, dass etwas eine bestimmte Farbe annimmt eine bestimmte Farbe bekommen, eine bestimmte Färbung annehmen. mithilfe von Farbstoff farbig, bunt machen, einer Sache eine bestimmte Farbe verleihenBeispieleein Kleid färbenOstereier färbensie hat ihr Haar gefärbt<in übertragener Bedeutung>: er liebt es, seine Vorträge humoristisch zu färben.
Klik untuk melihat definisi asal «färben» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA FÄRBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich färbe
du färbst
er/sie/es färbt
wir färben
ihr färbt
sie/Sie färben
Präteritum
ich färbte
du färbtest
er/sie/es färbte
wir färbten
ihr färbtet
sie/Sie färbten
Futur I
ich werde färben
du wirst färben
er/sie/es wird färben
wir werden färben
ihr werdet färben
sie/Sie werden färben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefärbt
du hast gefärbt
er/sie/es hat gefärbt
wir haben gefärbt
ihr habt gefärbt
sie/Sie haben gefärbt
Plusquamperfekt
ich hatte gefärbt
du hattest gefärbt
er/sie/es hatte gefärbt
wir hatten gefärbt
ihr hattet gefärbt
sie/Sie hatten gefärbt
conjugation
Futur II
ich werde gefärbt haben
du wirst gefärbt haben
er/sie/es wird gefärbt haben
wir werden gefärbt haben
ihr werdet gefärbt haben
sie/Sie werden gefärbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich färbe
du färbest
er/sie/es färbe
wir färben
ihr färbet
sie/Sie färben
conjugation
Futur I
ich werde färben
du werdest färben
er/sie/es werde färben
wir werden färben
ihr werdet färben
sie/Sie werden färben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefärbt
du habest gefärbt
er/sie/es habe gefärbt
wir haben gefärbt
ihr habet gefärbt
sie/Sie haben gefärbt
conjugation
Futur II
ich werde gefärbt haben
du werdest gefärbt haben
er/sie/es werde gefärbt haben
wir werden gefärbt haben
ihr werdet gefärbt haben
sie/Sie werden gefärbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich färbte
du färbtest
er/sie/es färbte
wir färbten
ihr färbtet
sie/Sie färbten
conjugation
Futur I
ich würde färben
du würdest färben
er/sie/es würde färben
wir würden färben
ihr würdet färben
sie/Sie würden färben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefärbt
du hättest gefärbt
er/sie/es hätte gefärbt
wir hätten gefärbt
ihr hättet gefärbt
sie/Sie hätten gefärbt
conjugation
Futur II
ich würde gefärbt haben
du würdest gefärbt haben
er/sie/es würde gefärbt haben
wir würden gefärbt haben
ihr würdet gefärbt haben
sie/Sie würden gefärbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
färben
Infinitiv Perfekt
gefärbt haben
Partizip Präsens
färbend
Partizip Perfekt
gefärbt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FÄRBEN


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
entfärben
entfạ̈rben
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
grün färben
grü̲n färben, grü̲nfärben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FÄRBEN

farbecht
Farbeffekt
Färbegut
Farbei
Farbeindruck
Färbemethode
Färbemittel
farbempfindlich
Farbempfindlichkeit
Farbempfindung
Farben tragend
Farbenbezeichnung
farbenblind
Farbenblindheit
Farbendruck
farbenempfindlich
Farbenfehlsichtigkeit
Farbenfilm
farbenfreudig
farbenfroh

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FÄRBEN

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Sinonim dan antonim färben dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «FÄRBEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «färben» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim färben

Terjemahan «färben» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FÄRBEN

Cari terjemahan färben kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan färben dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «färben» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

颜色
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

color
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

to dye
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

रंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

اللون
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

цвет
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

cor
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

রঙ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

couleur
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

warna
190 juta pentutur

Chichewa

färben
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

カラー
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

werna
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

màu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

நிறம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

रंग
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

renk
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

colore
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

kolor
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

колір
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

culoare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

χρώμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

kleur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

färg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

farge
5 juta pentutur

Aliran kegunaan färben

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FÄRBEN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «färben» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum färben
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «färben».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FÄRBEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «färben» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «färben» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai färben

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «FÄRBEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan färben.
1
Henri Matisse
Malen heißt nicht Formen färben, sondern Farben formen.
2
Johann Gottfried Seume
Suchet jetzt die Tage so zu färben, der Moment hält seine Farben treu, daß, wenn nach und nach die Freuden sterben, bleibender Genuß im Rückblick sei.
3
Ratinho
Ich habe gedacht, Pascal ist Deutscher. Er hätte sich nur die Haare färben müssen.
4
Joseph Joubert
Will man sehr feine Dinge sichtbar machen, so muss man sie färben.
5
B. Traven
Man rede dem Arbeiter nichts von Anstand, Höflichkeit und guten Sitten, wenn man ihm nicht gleichzeitig die Bedingungen gibt, dass er anständig und höflich bleiben kann. Dreck und Schweiß färben ab, nach inner mehr als nach außen.
6
Jeremias Gotthelf
Eine versunkene Liebeszeit gleicht den Sagen von versunkenen goldenen Zeiten und Ländern, mit dem Unterschiede jedoch, daß die Sagen der Völker sich immer grauer färben, im Herzen der Liebenden die versunkene Zeit immer goldener wird, wie auch oft das Abendrot immer dunkler erglüht, je tiefer die Sonne sinkt.
7
Erhard Blanck
Gute Farben färben nicht ab. Gute Beispiele leider auch nicht.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Zu gleicher Zeit aber steht der neue Wand-Kalender von 1824 vor mir, wo die zwölf Monate zwar reinlich aber auch vollkommen gleichgültig aussehen. Vergebens forsch ich, welche Tage sich für mich rot, welche düster sich färben werden; die ganze Tafel ist noch in Blanko, indessen Wünsche und Hoffnungen hin und wieder schwärmen. [...] Möge sich dem Erfüllen und Gelingen nichts! nichts! entgegen setzen!

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FÄRBEN»

Ketahui penggunaan färben dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan färben dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Naturfarben Auf Wolle und Seide - Färben Ohne Giftige Zusätze
Färben: Seide 1 Stunde bei 80°, Wolle 1 Stunde sanft kochen, das Färbegut herausnehmen, dem Farbbad Apfelessig (auf 1000 g Färbegut 250 ml) hinzufügen, das Färbegutwieder ins Farbbad geben, nochmals 10 Minuten sanft kochen und ...
Dorothea Fischer, 2006
2
Färbekunst oder Unterricht Wolle und wollene Zeuge zu ...
l 193- h Von sache-nie_- Scharlache; * wohl zur erfien Brühe. als» auch zum Färben zu. * (Tauchen. Dieß alles' auf | Pfund Zeug für diejenigen. welche felbfi Verfuche machen wollten. gerechnet. *beträgt eine Unze Tremor "ferrari, ä Unzen  ...
Jean Hellot, Abraham Gotthelf Kaestner, 1790
3
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
Stoffe, Garne, wollene zn färben 82, — Aschgrau zn färben 83. — Bläülichgrau zu färben 83. — Bräunlich olivengrüu zu färben 85. — Carmelile zu färben 8g. — Chamois zu färben 81. — Cancelgclb zu färben 81. — Dunkelgelb zu färbe» 82.
Emil Winckler, 1860
4
Färben mit Pflanzen: Textilien selbst gefärbt ; Historisches ...
Textilien.
Renate Jörke, 2005
5
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
E. S. V. 33. p. 110. — Ctrlbl. 1859. p. 609. Brazil & M'Kinnel, Methode, mit ludig blau zu färben. (Manganoxy- dulsalz.) Rep. of p. E. S. V. 33. p. 297. Kellermann, . Kolli zu färben mit der Blttthe u. den Blättern der Ulme. Rep. of p. E. S. V. 33. p.
Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, 1871
6
Handbuch des Waldbaues und der Waldbenutzung
Die äußere Rinde braucht man zum Roth» färben des Brandweins. Ig) Wachholder. Aus der Rinde und unreifen Frucht erhält man theils eine blaue, theils eine rothe Farbe, welche Leinwand und Wolle mehr oder weniger helle und dunkel ...
Peter Reber, 1831
7
Dreihundert Entdeckungen und Beobachtungen in der Färberei, ...
Färben mitSchwc> felarftnik. — Benuzung des IvVs in der Färberei. — Grüi« färben mit Chromgelb. — Dritten mit Lhlromg,elb., — Roch« färben mit chromsaurcn Blei. — Färben mit falzs. Blei. — Seide mit blausaurcMlEisrn in verschiedenen ...
Johann C. Leuchs, 1831
8
Der zu vielen Wissenschafften dienstlich-anweisende Curiöse ...
71, Citronengrünzu färben. 727 dunckelgrün zu färben. 727 teibfard zu färben. 72 , Pu rpurfarb zu färben. 71, überaus schön Roth zu färbm. 725 schön gelb zu färben. 7,, .^ Aschenfarb zu färben. 727 schon weiß zu färben. 7,« Gebrochenen  ...
Adam Friedrich Kirsch, 1703
9
Unterricht für ein junges Frauenzimmer, das Küche und ...
Wie man leinenes Garn auskocht Wie man Leinwand bleicht Leinenes Garn und Zeuch orange, aschgrau, braun, hellblau, hell, grün, roch, violet, karmoisin, loch, und celedon zu färben Wie man rohe Seide zubereitet Wie man die gekochte ...
Johanna Katharina Morgenstern-Schulze, 1785
10
Oeconomia Ruralis et Domestica
Molbraun zu färben- cV>I>npreflllcnspän / thus in einen gläsernen Hafen^ ^ ^ Weichs c,n Kachlin einer guten Laugen/ laß zimlich sicdcn/vnd wann es gnug gesotten, so thuc daruncerklcin gcstosscneu Grünspan / rührs wol / probirswiesic sich ...
Johann Coler, 1645

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FÄRBEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah färben digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Giroud will Bart nach Sieg blau-weiß-rot färben
"Ich sollte meinen Bart bis zur EM behalten und ihn im Falle des Sieges blau-weiß-rot färben", berichtete Giroud. Bereits vor der WM 2014 hatte Giroud ... «trend.at, Jul 16»
2
Vor dem Färben: Stoffe gut waschen
Wer eine neue Tischdecke oder neue Kleidungsstücke färben möchte, sollte sie vorher so heiß wie möglich waschen. Eventuell muss man das auch mehrfach ... «Hamburger Abendblatt, Mei 16»
3
Haare färben, nicht aufreizend kleiden: Polizei prüft fragwürdige ...
Nachdem sie am Westbahnhof von vier Männern überfallen wurde, sei einer Studentin nahegelegt worden, sich die Haare dunkel zu färben und weniger ... «Vienna Online, Mei 16»
4
So färben Sie Eier richtig7 Tipps rund um das perfekte Osterei
Besonders gut zum Färben eignen sich sieben bis 14 Tage alte Eier mit glatter Oberfläche. Sie gleichen Druckunterschiede beim Färben leichter aus und ... «BILD, Mac 16»
5
Ostereier färben – So wird's gemacht: Techniken, Muster, Tricks
Ostereier färben – ein Spaß der zu Ostern einfach dazugehört und jedes Jahr aufs Neue Hochkonjunktur hat. Aber wie färbt man eigentlich Ostereier richtig? «Giga.de, Mac 16»
6
Ach du buntes Ei! – Ostereier natürlich färben
Ostereier färben macht nicht nur Spaß, es ist auch kinderleicht. Wer seine Ostereier selber färbt kann außerdem ganz einfach ungesunde Farbstoffe vermeiden. «Utopia News, Mac 16»
7
Ostereier färben: So einfach geht's
Zum Färben Zwiebelschalen, Holunderbeeren oder grünfärbende Brennnesseln mit Wasser kochen, abseihen und die Eier in der Brühe zirka zehn Minuten hart ... «nachrichten.at, Mac 16»
8
Olaplex – Haare färben ohne Schäden
Stumpf, strohig, struppig – Haare färben, vor allem Blondieren, schadet dem Haar. Dieses Problem ließ sich bisher nur mit der Schere lösen. Kaputtes Haar ... «LIFELINE, Nov 15»
9
Madonna und Miley Cyrus: Achselhaare wachsen lassen und färben
Frauen müssen unter den Armen glatt rasiert sein. Warum eigentlich? Anhängerinnen der "Free-Your-Pits"-Bewegung färben ihre Achselhaare blau und pink. «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
10
Krabben färben Strände orange ein
Die hummerähnlichen Tiere der Gattung Pleuroncodes planipes würden vor allem um San Diego auftreten, hieß es vom Scripps Institution of Oceanography in ... «RP ONLINE, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. färben [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/farben> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z