Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Fioritur" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FIORITUR

italienisch fioritura, zu: fiorire = mit Blumen schmücken.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FIORITUR DALAM CHICHEWA

Fioritur  [Fioritu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FIORITUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FIORITUR dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Fioritur» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Fioritura

Fioritur

A fioritur adalah transposisi melodi dalam lagu seni. Istilah "Canto fiorito" secara harfiah bermaksud "nyanyian berhias" dan asalnya berasal dari masa anak-anak lelaki. Ini berkait rapat dengan coloratura, yang biasanya melangkaui beberapa bar dan mempunyai pelbagai bunyi yang lebih besar melalui arpeggios dan berjalan. Eine Fioritur ist die Umspielung einer Melodie beim Kunstgesang. Der Begriff "Canto fiorito" heißt wörtlich "verzierter Gesang" und stammt ursprünglich aus der Zeit der Kastraten. Damit eng verwandt sind Koloraturen, die sich allerdings in der Regel über mehrere Takte erstrecken und durch Arpeggien und Läufe einen deutlich größeren Tonumfang besitzen.

Definisi Fioritur dalam kamus Chichewa

Hiasan Vokal di opera arias pada abad ke-18. Gesangsverzierung in Opernarien des 18. Jahrhunderts.
Klik untuk melihat definisi asal «Fioritur» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FIORITUR


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Intertritur
Intertritu̲r
Investitur
Investitu̲r
Möbelpolitur
Mö̲belpolitur [ˈmøːbl̩polituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Politur
Politu̲r [poliˈtuːɐ̯]
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Positur
Positu̲r
Primogenitur
Primogenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Vestitur
Vestitu̲r
Zentralabitur
Zentra̲labitur [t͜sɛnˈtraːl|abituːɐ̯]
tua res agitur
tu̲a re̲s ạgitur

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FIORITUR

Finsterkeit
Finsterling
Finsternis
Finsterspinne
Finte
fintenreich
fintieren
finzelig
finzlig
Fiorette
Fips
fipsen
fipsig
Firdausi
Firenze
Firewall
Firlefanz
Firlefanzerei
firm
Firma

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FIORITUR

Architektur
Artur
Devestitur
Dirigierpartitur
Erstlingsgarnitur
Klubgarnitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Notabitur
Progenitur
Präpositur
Schnellabitur
Sekundogenitur
Spitzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stufenabitur
Tertiogenitur
Turboabitur
Wäschegarnitur
Zuggarnitur

Sinonim dan antonim Fioritur dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Fioritur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FIORITUR

Cari terjemahan Fioritur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Fioritur dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Fioritur» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Fioritura
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

fioritura
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Fioritura
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Fioritura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Fioritura
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

фиоритура
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

fioritura
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Fioritura
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

fioriture
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Fioritura
190 juta pentutur

Chichewa

Fioritur
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Fioritura
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Fioritura
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Fioritura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Fioritura
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Fioritura
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Fioritura
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Fioritura
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

fioritura
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Fioritura
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

фіоритурами
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Fioritura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Fioritura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Fioritura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Fioritura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Fioritura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Fioritur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIORITUR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Fioritur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Fioritur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Fioritur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FIORITUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Fioritur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Fioritur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Fioritur

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FIORITUR»

Ketahui penggunaan Fioritur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Fioritur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Jenseits der Berge
Erste Manier: auf eine Viertelnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttausend- theilen mit halber Stimme gesungen, dazu der Kopf auf eine Schulter gesenkt und mit den Augen geblinzelt; die Hände spielen dabei mit der Gürtelschnm oder  ...
Ida Hahn-Hahn, 1840
2
Lehrbuch der allgemeinen Musikwissenschaft oder dessen, was ...
geblümt, verziert, sigurirt, daher daS deutsche Wort Fioritur; fioritur», so viel als Verzierung. ^ ristul», eigentlich eine Röhre, daher in der Musik Pfeife. Der deutsche Ausdruck fistulircn bedeutet aber, mit der Kopfstimme singen. . ^ ri»ut»n <t«, ...
Gustav Schilling, 1840
3
Grundzüge einer Theorie der Oper: Ein ...
Ebendaher kommt der Gebrauch der Jnterjeetionenin allen Sprachen*)." Für solche Situationen, besonders für E n t z ü ck e n oder auch sür heftigen Zorn ist tiefausdrucksvolle Colorztur, (für freudige Stimmungen auch die Fioritur und der ...
Hermann Zopff, 1868
4
Morgenblatt für gebildete Stände
Erfce Manier: auf eine Vier; telnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttaufendtheilen mit halber Stimme gelungen, dazu der Kopf auf eine Schulter gefenkt und mit den Augen geblin: zelt; die .Hände fpielen dabei mit der Giirtelfchnur oder ...
5
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Erste Manier: auf eine Viertelnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttausend- theilen mit halber Stimme gelungen, dazu der Kops auf eine Schulter gesenkt und mit den Augen geblinzelt; die Hände fpiclen dabei mit der Gürtelschnur oder  ...
6
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
ZZ: Fioritur in Sechzehnteln (in K8 Zweiunddreißigstel); in A in Zweiunddreißigsteln. g) T. 22, Diskant, 3. ZZ: Vorschlagsnote f" fehlt; in A sehr undeutlich. h) T. 36, Diskant, 2. ZZ, Fioritur fehlt; in A sehr undeutlich. i) T. 9, 10, 22, 25, 26, 35: Die ...
Johann Sebastian Bach, 2007
7
Analecta musicologica:
Man ist versucht, hinter dem Vorhang der Fioritur die eigentliche Melodie zu entdecken, bis man gewahr wird, daß hinter dem Vorhang der Fiorituren keine Melodiegestalt steht, daß die Melodie zwar vorhanden, doch ungreifbar ist. Aber aus ...
Friedrich Lippmann, Deutsches Historisches Institut in Rom. Musikgeschichtliche Abteilung, 1982
8
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Klavier- und Lautenwerke
ZZ: Fioritur in Sechzehnteln (in K8 Zweiunddreißigstel); in A in Zweiunddreißigsteln. g) T. 22, Diskant, 3. ZZ: Vorschlagsnote f" fehlt; in A sehr undeutlich. h) T. 36, Diskant, 2. ZZ, Fioritur fehlt; in A sehr undeutlich. i) T. 9, 10, 22. 25, 26, 35: Die ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2007
9
Eros:
Eh7 noch beendet ganz fie die Fioritur Erfcholl wie durch elementarfte Kraftnatur Ein Beifall ohne Gleichen und ein Bravorufen. Ein Iubeln und ein Trampeln wie von Bferdehufen. Nicht laut. nicht wild genug. vom Eindruck frei zu werden Konnt'  ...
Josef Gruenstein, 2013
10
Geschichte Der Musik
... man umfpielt die einzelne Note mit Verzierung, man ftellt Verbindungen her zwifchen zwei auseinanderliegenden Zitaten ufw. Diefe Diminution- Figure-tion., Koloratur, Fioritur bringen die Variationen der einzelnen Melodielinie zuftande.
Karl Storck, 2012

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fioritur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/fioritur> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z