Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Primogenitur" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PRIMOGENITUR

mittellateinisch primogenitura, zu lateinisch primus = Erster und genitus = geboren.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PRIMOGENITUR DALAM CHICHEWA

Primogenitur  [Primogenitu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRIMOGENITUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRIMOGENITUR dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Primogenitur» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

anak yg sulung

Primogenitur

Primogenitur menunjuk, dalam istilah teknikal, urutan warisan, yang menurutnya hanya anak sulung atau yang paling tua mengambil warisan dan penggantian orang yang mati, sedangkan adik-beradik mungkin tidak diperhatikan. Di Old Adelsrecht, Primogeniture digunakan terutamanya di rumah-rumah diraja untuk menentukan penggantian takhta, serta di rumah-rumah raja yang memerintah untuk menentukan penggantian raja-raja. Sebagai peraturan hanya anak sulung boleh mengambil pusaka; Anak-anak perempuan sama sekali tidak dikecualikan atau ditahan terhadap adik-beradik mereka. Ini adalah kerana hakikatnya, selepas perkahwinan seorang anak perempuan, anak-anaknya akan berkongsi keluarga suaminya, menanggung nama keluarganya dan meneruskan kelahirannya, tetapi bukan garis ibunya dan bapanya. Jika tidak ada keturunan lelaki, undang-undang keluarga keluarga mengawal warisan dan penggantian berturut-turut, contohnya dalam bentuk majorate atau minoriti, dan dalam kes-kes yang jarang berlaku juga dengan hak warisan atau pusaka. Satu tajuk primogeniture hanya boleh diserahkan kepada anak sulung sebagai nama rasmi. Primogenitur bezeichnet fachsprachlich die Ordnung der Erbfolge, nach der nur das erstgeborene oder älteste Kind das Erbe und die Rechtsnachfolge einer verstorbenen Person antritt, während mögliche Geschwister unberücksichtigt bleiben. Im alten Adelsrecht galt die Primogenitur vor allem in Königshäusern zur Festlegung der Thronfolge sowie in herrschenden Fürstenhäusern zur Bestimmung der Regentenfolge. In der Regel konnten dabei nur älteste Söhne die Erbfolge antreten; Töchter waren entweder ganz ausgeschlossen oder wurden ihren Brüdern gegenüber zurückgesetzt. Dies war vor allem der Tatsache geschuldet, dass nach der Heirat einer Tochter ihre Kinder der Familie ihres Ehemannes zugerechnet, seinen Familiennamen tragen und seine Stammlinie fortsetzen würden, nicht aber die Linie ihrer Mutter und deren Vaters. Gab es keinen männlichen Nachkommen, regelten familieneigene Hausgesetze die Erb- und Rechtsnachfolge, beispielsweise in der Form eines Majorats oder eines Minorats, in seltenen Fällen auch durch ein Erbtochter- oder Erbjungfernrecht. Ein Primogeniturtitel konnte als offizieller Namensbestandteil nur an den Erstgeborenen weitervererbt werden.

Definisi Primogenitur dalam kamus Chichewa

Prerogatif anak sulung dan barisan penggantinya, terutama penggantian takhta. Vorrecht des Erstgeborenen und seiner Linie bei der Erbfolge, besonders der Thronfolge.
Klik untuk melihat definisi asal «Primogenitur» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRIMOGENITUR


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Erstlingsgarnitur
E̲rstlingsgarnitur
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Klubgarnitur
Klụbgarnitur, Clụbgarnitur [ˈklʊpɡarnituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Progenitur
Progenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sekundogenitur
Sekundogenitu̲r
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Spitzengarnitur
Spịtzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stra̲ßenbahngarnitur
Tertiogenitur
Tertiogenitu̲r
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Wäschegarnitur
Wạ̈schegarnitur
Zuggarnitur
Zu̲ggarnitur

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRIMOGENITUR

Primitivisierung
Primitivismus
Primitivität
Primitivkultur
Primitivling
Primitivum
Primiz
Primizfeier
Primiziant
Primizien
Primizsegen
primo
Primo Uomo
primordial
Primton
Primum Mobile
Primus
Primus inter Pares
Primzahl

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRIMOGENITUR

Architektur
Artur
Devestitur
Dirigierpartitur
Fioritur
Intertritur
Investitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Möbelpolitur
Notabitur
Politur
Positur
Präpositur
Schnellabitur
Stufenabitur
Turboabitur
Vestitur
Zentralabitur
tua res agitur

Sinonim dan antonim Primogenitur dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Primogenitur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRIMOGENITUR

Cari terjemahan Primogenitur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Primogenitur dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Primogenitur» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

长子继承权
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

primogenitura
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

primogeniture
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

ज्येष्ठाधिकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

البكورة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

первородство
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

primogenitura
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পূর্বাধিকার
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

primogéniture
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

anak yg sulung
190 juta pentutur

Chichewa

Primogenitur
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

長子相続
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

장자 상속
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

primogeniture
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

quyền con trưởng
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தாய்வழி
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

en büyük çocuk olma
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

primogenitura
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

pierworództwo
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

первородство
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

primogenitură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

πρωτοτοκία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

eersgeboortereg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

förstfödslorätt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

fødselsrett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Primogenitur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRIMOGENITUR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Primogenitur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Primogenitur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Primogenitur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRIMOGENITUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Primogenitur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Primogenitur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Primogenitur

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRIMOGENITUR»

Ketahui penggunaan Primogenitur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Primogenitur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Primogenitur Im Hause Brandenburg
Dazu wird zu Beginn der Arbeit der Grundsatz der Unteilbarkeit und Primogenitur im Hause Brandenburg nachgegangen und analysiert, welche Hausgesetze galten im kurfurstlichen Umfeld.
Marius Kurschus, 2011
2
Wohlgegründete Gegen-Deduction, von der wahren ...
Daß auch allschon in denen altern Zeiten dieses Primogenitur- Des En- Recht Und die daraus nothwendtg fliessende Lineal- 8uccel?ion, des auch" hin und wieder in Teutschland bey denen Fürsten und Ständen/ A^?" sowohl unrer denen ...
‎1737
3
Gutachten, die vom Prinzen Moritz von Salm-Kyrburg wegen ...
»Hieraus läßt fich der fefic Grundfaiz f-.ir jedes deutfche *Neichslaxid auffiellen: Sobald Primogenitur eingeführt wird. muß der Nachgehoxne.und. feine Descendenz dnrch Apanage entfchadigt werden. * Keine Primogenitur ohne Ypanagez ...
H. von Bostel, 1803
4
Commentar zum Oesterreichischen allgemeinen bürgerlichen ...
Das Majorat begreift drei verschiedene Successionsarten in sich: die Primogenitur, wenn immer der Erstgeborene aus der älteren Linie succedirt (Z. 621), das eigentliche Majorat, wenn immer der Aelteste unter mehrern dem Grade nach ...
Ludwig von Kirchstetter, 1868
5
Versuch einer entwicklung der rechtlichen verhältnisse bei ...
Erbfolgeordnung in der Primogenitur, dem Majorate, Seniorate, Minorate. Die Begriffe von diesen wurden schon oben aufgestellt. Hier muß die Erbfolgeordnung selbst beleuchtet werden. Bei der Primogenitur sieht man in Hinsicht der ...
Friderich August von Moshamm, 1816
6
Das Recht des Familienfideicommisses
von Majorat und Primogenitur, oder von Majorat und Seniorat, oder von Majorat, Seniora! und Primogenitur. Was zunächst die Combinirung von Majorat und Primogenitur betrifft, so kann diese darin bestehen, daß innerhalb der einzelnen  ...
William Lewis, 1868
7
Das Recht der Erstgeburt in den deutschen Fürstenhäusern und ...
Erhebung in den Reichsfürstenstand mit Einführung der Primogenitur vom J. 1763. Luttdorp, Act. publ. Th. VII. 8.717. Lünig , Thes. jur. com. S. 865. Dietrichstein. Bestätigung der Fürstenwürde und Einführung der Primogenitur vom J. 1630.
Hermann Johann Friedrich von Schulze-Gaevernitz, 1851
8
Das Recht der Erstgeburt in den deutschen Fürstenhäusern und ...
Die Primogenitur fügte sich vortrefflich in das stolze Gebäude der katholischen Hierarchie and konnte daher viel leichter von katholischen Häusern adoptirt werden. So ist es leicht erklärlich , dafs man die Einführung der Primogenitur als eine ...
Hermann Johann F. Schulze, 1851
9
Das Recht der Erbfolge in den Sinzendorf-Reußischen ...
Die Präsumtion des Oesterreichischen Gesetzbuchs für die Primogenitur. Das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch beginnt mit §. 618 die Lehre von den Familiensidei- commissen abzuhandeln. Nachdem in diesem Paragraphen der Begriff ...
Hermann Johann Friedrich von Schulze-Gaevernitz, 1859
10
Das longobardisch-österreichische Lehenrecht
Die Primogenitur hat lediglich die Linear-Succession zur Grundlage und schließt daher jede Rücksicht auf die Nähe des Grades aus, es schließt daher die Linie des Erstgebornen jene des Zweytgeborne« so lange aus, als noch ein ...
Johann H. von Kremer, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRIMOGENITUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Primogenitur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
S. D. Prinz Philipp: Der Prinz mit der Bank
«Primogenitur» antwortet er auf die Frage, was Prinz sein bedeute. Primogenitur heisst, dass der Erstgeborene allein erbberechtigt ist und alle Geschwister leer ... «Finanz und Wirtschaft, Okt 16»
2
Prinzentaufe mit Schmunzel-Momenten
führte Schweden 1980 die absolute Primogenitur ein: Thronfolger ist demnach der nächste Nachkomme, egal ob Frau oder Mann. Wenn Carl XVI. Gustaf eines ... «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Englische Aristokratie: Wenn der Adel nicht mehr verpflichtet
... dass Erstgeborene ungeachtet des Geschlechts zur Sukzession gelangen, hält der Adel noch an der männlichen Primogenitur fest. So tritt Hugh Grosvenor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ogo 16»
4
Die beste Partie des Königreichs
Für das Königshaus selbst ist kürzlich die Primogenitur abgeschafft worden, für die restlichen Adelsfamilien im Land gilt sie aber noch. Allerdings, so hört man, ... «Südwest Presse, Ogo 16»
5
Hugh Grosvenor ist Herzog und die beste Partie des Königreichs
... Viola sind von der Erbfolge ausgeschlossen, weil die Normannen mit ihrer Invasion eine Regel mitbrachten, die bis heute Gesetzeskraft hat: die Primogenitur. «Berlinlive, Ogo 16»
6
London: Der 25-jährige Hugh Grosvenor erbt Herzogstitel und ...
Für das Königshaus selbst ist kürzlich die Primogenitur abgeschafft worden, für die restlichen Adelsfamilien im Land gilt sie aber noch. Allerdings, so hört man, ... «donaukurier.de, Ogo 16»
7
Markis Lagergren och Birgittahuset i Rom
1889 förlänades han markisvärdighet i ärftlig utvidgad primogenitur av påven, vilket gör familjen Lagergren till den enda svenska släkt som tillhör den romerska ... «Vatikanradion, Jun 16»
8
Fürstendynastie der Ernestiner: Auch Goethe zählt zu ihrer ...
Hier begreift man immerhin, warum die Ernestiner, die erst spät auf den Trichter der Primogenitur kamen, nie genug Landesmasse in einer Hand vereinen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mei 16»
9
Ausstellungen über die sächsischen Ernestiner: Die Niederlage als ...
Jahrhundert das Prinzip der Primogenitur, der Erbfolge für den Erstgeborenen, nach und nach in allen Territorien durch. Kulturell begründeten die Teilungen ... «Tagesspiegel, Mei 16»
10
Prinzessin Estelle: Unruhen im Volk! Wird sie doch nicht Königin?
In Schweden wurde 1980 das Prinzip der patrilinearen Primogenitur per Gesetzesänderung abgeschafft. Bedeutet: der oder die Erstgeborene wird Thronfolger ... «Gala.de, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Primogenitur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/primogenitur> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z