Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Gegenfigur" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GEGENFIGUR DALAM CHICHEWA

Gegenfigur  [Ge̲genfigur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GEGENFIGUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GEGENFIGUR dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Gegenfigur» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Gegenfigur dalam kamus Chichewa

seseorang yang benar-benar menentang angka tertentu oleh keperibadiannya, sikapnya, dan kesan yang berkaitan dengan orang lain, adalah rakan sejawatan mereka; jenis anti. jemand, der von seiner Persönlichkeit, seinem Auftreten und der damit verbundenen Wirkung auf andere her einer bestimmten Figur völlig entgegengesetzt ist, ihr Gegenpart ist; Antityp.

Klik untuk melihat definisi asal «Gegenfigur» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GEGENFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GEGENFIGUR

Gegenentwurf
Gegenerklärung
Gegenessen
Gegenfahrbahn
Gegenfarbe
Gegenfeuer
gegenfinanzieren
Gegenfinanzierung
Gegenforderung
Gegenfrage
gegenfragen
Gegenfuge
Gegenfüßler
Gegenfüßlerin
Gegengabe
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewalt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GEGENFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Reizfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Sinonim dan antonim Gegenfigur dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Gegenfigur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GEGENFIGUR

Cari terjemahan Gegenfigur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Gegenfigur dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Gegenfigur» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

counterfigure
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

contrafigura
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

counterfigure
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

counterfigure
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

counterfigure
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

counterfigure
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

counterfigure
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

counterfigure
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

counterfigure
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

counterfigure
190 juta pentutur

Chichewa

Gegenfigur
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

counterfigure
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

counterfigure
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

counterfigure
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

counterfigure
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

counterfigure
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

counterfigure
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

counterfigure
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

controfigura
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

counterfigure
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

counterfigure
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

counterfigure
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

counterfigure
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

counterfigure
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

counterfigure
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

counterfigure
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Gegenfigur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GEGENFIGUR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Gegenfigur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Gegenfigur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Gegenfigur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GEGENFIGUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Gegenfigur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Gegenfigur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Gegenfigur

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GEGENFIGUR»

Ketahui penggunaan Gegenfigur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Gegenfigur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Eichendorff: der Dichter in seiner Zeit ; eine Biographie
1811 hatte Arnims Freund Clemens Brentano in seiner Satire «Der Philister vor, in und nach der Geschichte» dargetan, wie der Philister als Gegenfigur zum Studenten von den «hohen Schulen ausgegangen» sei, wo die Jugend «freudig,  ...
Günther Schiwy, 2007
2
Kritik der Geschichte: Versuch über den Zusammenhang der ...
die Gegenfigur Christi." (Ebd., S.LXI) Im Grunde ist deswegen die „mutatio rerum (...) die Gegenfigur zum stufenweise verwirklichten Aufstieg in der civitas Dei. Diese Gegenfigur aber weist nicht voraus in die kommende, unwandelbare ...
Karsten Poppe, 2000
3
Thomas Mann--Heinrich Mann: die ungleichen Brüder
Settembrini aber war offenbar seit Beginn der Arbeit am Zauberberg als Gegenfigur gedacht; das geht aus einem Brief vom 20. April 1925 an Oskar A. Schmitz hervor, in dem Thomas Mann schreibt, daß Settembrini von Anfang an als ...
Helmut Koopmann, 2005
4
Person und Staat in Schillers Dramenfragmenten: Zur ...
Den positiven Leit- und Gegenfiguren zu Demetrius ist selbst wiederum eine Gegenfigur zugeordnet. Es handelt sich um Marina, die Tochter des Woiwoden Meischek, die eine Gegenfigur zu Lodoiska ist und das tragische Geschick des ...
Frank Suppanz, 2000
5
Ästhetische und soziale Rolle: Studien zur ...
Le lettere a Pantalone e a Lelio dirette accrescono l'imbarazzo e la sospensione. Tutte cose da me inventate [...]. 32 Goldoni gibt hier drei von ihm ins Lügner- Thema eingeführte Ideen an: die Existenz einer schüchternen Gegenfigur, ...
Iris Hafner, 1994
6
Transformative, transitäre, transgressive Identitätsmodelle: ...
Er reißt also die Familienbande – als Gegenfigur zur jüdischen Familie – auseinander, um sich selbst zu retten, wird jedoch dabei immer mehr der eigenen Identität verlustig. Identitätsverlust bedeutet Kontrollverlust, lässt er das erinnerte Ich ...
Simela Delianidou, 2010
7
Romanze mit der Vergangenheit: Der deutsch-jüdische ...
Außerdem gibt es eine Gegenfigur geringerer Bedeutung, die entsprechend weniger komplex ist: die Gestalt des römischen Feldherm ... Die Charakterisierung Patrikas und seiner Gegenfigur Abstammung: Patrika stammt aus I 36 Kapitel 4.
Nitsa Ben-Ari, 2006
8
Jungen-Pädagogik: Praxis und Theorie von Genderpädagogik
Während also ›der westliche Mann‹ am Herd verweiblicht (»das sorgende Haustier«), wird ›der wilde Mann‹ in Gestalt des »männlicheren, skrupellosen Migranten« als Gegenfigur konstruiert. Um Männlichkeit herzustellen, bedarf es also der ...
Ulrike Graff, Miguel Diaz, Doro-Thea Chwalek, 2012
9
Die Entstehungsgeschichte des "Mann ohne Eigenschaften" von ...
Dieser christliche Epiker Gegenfigur zur Hauptperson. Die vor Priesterschaft Nietzsche gelesen hat." In das Ellen-Key-Exzerpt von 1905 vermerkt Musil zu einer Stelle über maßvolle Lebensführung: „So spricht auch Förster"2 b. Bei der Figur ...
Walter Fanta, 2000
10
Medienarbeit Für Rechtsanwälte: Ein Handbuch Für Effektive ...
Doch ist es nicht gerade diese „Gegenfigur des Establishments“, die von den Anwälten so gefürchtet wird, weil sie selbst das genaue Gegenteil sind? Weil sie im Grunde die pure Antithese zum oben beschriebenen Klischee-Journalisten ...
Uwe Wolff, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GEGENFIGUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Gegenfigur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
„Conni & Co“ Schmollmund
Das Mädchen mit Schleife im Haar, blauer Latzhose und Ringelshirt ist die Gegenfigur zu Heidi und Pippi Langstrumpf, angepasst und pflegeleicht. Sie macht ... «Westfälische Nachrichten, Ogo 16»
2
Musikalisches Fest auf dem Hörnlein
Maria stellte in diesem Sinne eine Gegenfigur zum Fürstbischof dar. Heute lebe man nicht mehr in der Zeit der Fürstbischöfe, so Pfarrer Mai. Was Gläubige an ... «Main-Post, Ogo 16»
3
Götz George (1938 – 2016)
Schnell aber wurde er die längst gesellschaftlich überfällige Gegenfigur zu den betulichen „Tatort“-Kommissaren wie Klaus Schwarzkopf oder Hansjörg Felmy, ... «Die Achse des Guten, Jun 16»
4
"Game of Thrones": Das Kreuz mit den Untoten
Nämlich als Gegenfigur zu einer anderen, die zu sterben droht. Der Hound ist nun das vorzeigbare Beispiel, wie relativ und vorübergehend der Tod sein kann in ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
5
Verschiedene Facetten des David Bowie "Der Andy Warhol der ...
"Bowie verstand sich zeitlebens als Gegenfigur zu den 'Cock Rockern', den Machos der Rockmusik. Er testete die Grenzen des Sagbaren, des Zeigbaren aus. «Deutschlandradio Kultur, Jan 16»
6
Varoufakis gründet Anfang Februar in Berlin eine neue linke ...
Seitdem sucht der selbstbewusste Mann, der von einigen Medien zum Popstar und zur Gegenfigur des deutschen Spar-Finanzministers Wolfgang Schäuble ... «Aargauer Zeitung, Jan 16»
7
Lemmy Kilmister: Ikone der fröhlichen Selbstzerstörung
Er war eine Gegenfigur zum glattgebügelten Musikgeschäft. Von Jan Freitag. 29. Dezember 2015, 16:16 Uhr. Kultur, Lemmy Kilmister, Musiker, Rock'n'Roll, ... «ZEIT ONLINE, Dis 15»
8
Haar - Mutter Courage und ihre Gegenspielerin
"Wir wollten eine Gegenfigur zur profitgierigen Mutter Courage", sagt die 18 Jahre alte Abiturientin Sophie Gigou. Sie spielt die Kattrin in dem Stück sehr ... «Süddeutsche.de, Jul 15»
9
Peter Richters "89/90": Im Tal der Unschuldigen
Denn Peter Richter entwirft mit seinem Ich-Erzähler eine Gegenfigur zu Tellkamps Alter ego Christian in dessen Roman „Der Turm“. ADVERTISING. «Tagesspiegel, Jul 15»
10
"Der Meisterfälscher": Das Modell und der Maler
Vielleicht ist dieser schnodderige Mann mit den Jesuslocken und den Hawaiihemden aber auch einfach eine zu schöne Gegenfigur zur verhassten Kunst-Elite ... «ZEIT ONLINE, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gegenfigur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/gegenfigur> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z