Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Geläut" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GELÄUT

↑Geläute.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GELÄUT DALAM CHICHEWA

Geläut  [Gelä̲u̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GELÄUT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GELÄUT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Geläut» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Geläut

loceng

Glocke

Sebuah loceng biasanya dirujuk sebagai alat muzik mengetuk diri dengan ciri hud atau bentuk cawan. Lonceng biasanya merupakan badan berputar, iaitu, ia mempunyai simetri putaran mengenai paksi pusatnya. Bell berfungsi sebagai penggetar sistem loceng, yang juga termasuk mesin deringan dan kerusi bel. Seluruh sistem bunyi terletak di ruang bel. Mit Glocke wird im Allgemeinen ein selbsttönendes Musikinstrument bezeichnet mit charakteristischer Hauben- oder Kelchform. Eine Glocke ist meist ein Rotationskörper, das heißt, sie besitzt Rotationssymmetrie um ihre Mittelachse. Die Glocke wirkt so als der Schwingungsträger der Läuteanlage, zu der noch die Läutemaschine und der Glockenstuhl gehören. Die gesamte Läuteanlage befindet sich in der Glockenstube.

Definisi Geläut dalam kamus Chichewa

Seluruh lonceng gereja berjedu. Keseluruhan loceng contoh gereja Paroki bergelar untuk loceng baru. Gesamtheit der Glocken einer Kirche Geläute. Gesamtheit der Glocken einer KircheBeispieldie Gemeinde sammelte für ein neues Geläut.
Klik untuk melihat definisi asal «Geläut» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GELÄUT


Glockengeläut
Glọckengeläut
Schellengeläut
Schẹllengeläut
Sterbegeläut
Stẹrbegeläut
Sturmgeläut
Stụrmgeläut
Totengeläut
To̲tengeläut

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GELÄUT

Gelärme
Gelasma
Gelass
gelassen
Gelassenheit
Geläster
Gelatine
gelatineartig
Gelatinekapsel
gelatinieren
gelatinös
Gelatit
Geläuf
Gelaufe
gelaufen
geläufig
Geläufigkeit
gelaunt
Gelaut
Geläute

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GELÄUT

Armut
Astronaut
Atout
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Put
Statut
Surtout
absolut
gut
out
ut

Sinonim dan antonim Geläut dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Geläut» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GELÄUT

Cari terjemahan Geläut kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Geläut dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Geläut» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

铃声
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

zumbido
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

ringing
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

बज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

رنين
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

звонкий
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

zumbido
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ধ্বনিত
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

sonnerie
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

nada
190 juta pentutur

Chichewa

Geläut
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

リンギング
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

울리는
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

ringing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chuông
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஒலித்து
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

रिंग
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

çınlama
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

suono
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

dzwonienie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

дзвінкий
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

țiuit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κουδούνισμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

lui
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

ringande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

ringing
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Geläut

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GELÄUT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Geläut» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Geläut
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Geläut».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GELÄUT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Geläut» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Geläut» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Geläut

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «GELÄUT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Geläut.
1
Sprichwort
Alte Kirchen haben gut Geläut.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GELÄUT»

Ketahui penggunaan Geläut dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Geläut dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wege ins Ereignis: zu Heideggers "Beiträgen zur Philosophie"
Das Geläut der Stille als das denkerisch erfahrene Wesen der Sprache In der denkerischen Erfahrung mit der Sprache geht es darum, das volle Wesen der Sprache als die Wesensherkunft des vom Dichter (George) erfahrenen ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
2
Die Würzburger Glöckli hab'n a schönes Geläut: neuestes ...
neuestes Taschenliederbuch : die besten und bekanntesten Volks-, Studenten-, Schützen-, Turner-, Soldaten-, Trink- und Gesellschaftslieder, dann Opern-Arien, Couplets &c. &c. enthaltend G. Arnd. Mein Schäßlein thät fpringen Bergaus und ...
G. Arnd, 1850
3
Die Offenheit des Sinns: Untersuchungen zu Sprache und Logik ...
Dies bestätigt sich nun in der Formel vom Geläut der Stille. Daß das Sprechen als Geläut der Stille in zweifacher Weise auf die Stille bezogen ist, in der unausdrücklichen Zurückhaltung des Hörens wie auch in der Freisetzung des Implizierten, ...
Michael Steinmann, 2008
4
Die zarte, aber helle Differenz: Heidegger und Stefan George
Das Geläut der Stille als das Wesen der Sprache Das entlang dem hermeneutischen Leitfaden »Das Wesen der Sprache -: Die Sprache des Wesens« erfragte Wesen der Sprache hat sich gezeigt als die lichtend geschehende Be-wegung der ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1999
5
Das Andere im Selben: Subjektivitätskritik und ...
Im „Geläut der Stille" realisiert sich, mit Heideggers Worten gesprochen, die „ Enteignis" der Sage (vgl. NWiM, 310, vgl. auch USp, 255). „Das Bestimmende ist die Stimme des Seyns, die nicht verlautet, sondern sich verschweigt in die Stille der ...
Andrea Barbara Alker, 2007
6
1.1.-30.6.2008
[63] Die Kammer ist nach der Durchführung eines Ortstermins der Auffassung, dass das liturgische Geläut bei der Fragestellung, ob eine wesentliche Geräuschimmission durch das Zeitläuten hervorgerufen wird, nicht unberücksichtigt bleiben ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Geläut l>as). 1. Das Läuten mttGlocken oderSchel' len, der dadurch verursachte Schall. Das Trauer« Geläut, das Läuten der Glocken zum Zeichen der Trauer. Da « Geläur bezahlen. DaS Schellen» Geläut, oder auch nur das Geläut, der Klang ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
8
Das Spätwerk Heideggers: Ereignis - Sage - Geviert
Da das Sagen eigentlich das Läuten ist, und die Sage das Wesen der Sprache ist, so ist die Sage das Geläut. Da das Läuten lautlos, still ist, so ist die Sage das Geläut der Stille. Das Präfix ge- im Wort Geläut drückt die Versammlung jedes ...
Damir Barbarić, 2007
9
Das Stift St. Simeon in Trier
Statio ad summum templum Statio ad summum templum # Feierliches Geläut. Teilnahme an Statio Annuntiatio BMV DMF, auch DPF Salve in primis vesperis et in missa Cantandi passionem Ad mundatum in albis sub nigris # Ober- und ...
Franz Josef Heyen, 2002
10
Grundriss Heidegger: Ein Handbuch zu Leben und Werk
In der lautenden stimme, dem Geläut der stille, spricht die sprache; ihr »Wesen« ist der Unter-schied: »solches Ereignen ereignet sich, insofern das Wesen der sprache, das Geläut der stille, das sprechen der sterblichen braucht, um als Geläut ...
Helmuth Vetter, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GELÄUT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Geläut digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neues Geläut für die Apostelkirche, Am Freitag geht's zum ...
Ein Glöckchen als Symbol für ein großes Projekt. Das Geläut im Turm der Apostelkirche wird erneuert, nur die größte Glocke darf bleiben. Das Bild zeigt (v.l.) ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Mit großem Geläut auf die heimische Weide
Lustenau. Ganze 100 Tage hatte das Vieh auf der Alpe zum „Schönen Mann“ zugebracht, bis sie am Samstag mit großem Glockengeläut auf den heimischen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
3
TalkTäglich - Kirchenglocken-Geläut
In der Nacht sollen die Kirchenglocken schweigen – das fordern immer mehr genervte Anwohner. Bereits haben verschiedene Kirchen eingelenkt. Doch in ... «TeleZueri, Ogo 16»
4
Liebliches Geläut
10, 13, 15, 16 und 17 Uhr, auch sonnabends und sonntags – nur dann nicht 10 Uhr – ertönt das liebliche Geläute und erfreut Einwohner wie Gäste der Stadt, ... «sz-online, Ogo 16»
5
Streit um Kirchenglocken in Wädenswil wird ein Fall fürs ...
«Aber wir haben bereits das Geläut zum Frühgebet von 6 auf 7 Uhr verschoben. Schon damals gab es Opposition aus der Bevölkerung», sagte Meier. «BLICK.CH, Ogo 16»
6
Ostheimer Museum Als die neue Geläut kam
Ostheimer Museum Als die neue Geläut kam. 03.08.2016 Von GEORGIA LORI Am 11. September, dem Tag des offenen Denkmals, öffnen sich in drei ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Ogo 16»
7
41 Soester Altstadtglocken erklingen
Soest Das historische Geläut der Soester Alstadtkirchen ist nach Bamberg das zweitgrößte in Deutschland. Die Idee, diesen Schatz in einem großen Konzert ... «Soester Anzeiger, Jul 16»
8
Geläut wird zum Jubiläum der Bischofskirche ...
Eine 13 Tonnen schwere Glocke wird dann den »Klangteppich« des Geläuts bilden und eine 1000 Kilogramm schwere Glocke die neue »Klangkrone«. «Westfalen-Blatt, Jul 16»
9
Oltner Friedenskirche schafft nachts viertelstündliches Geläut ab ...
Für das Geläut von Kirchenglocken gibt es keine verbindlichen Grenzwerte in der eidgenössischen Lärmschutzverordnung. Trotzdem bestehen laut Martin ... «ot Oltner Tagblatt, Jul 16»
10
Morgens vom Geläut der Kuhglocken geweckt
Begeistert von der Natur der Berner Alpen waren die 19 Teilnehmer der zweitägigen Passwanderung. Foto: privat. VOGTSBURG/SCHWEIZ. Eine zweitägige ... «Badische Zeitung, Jul 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Geläut [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/gelaut-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z