Muat turun aplikasi
educalingo
Gerichtsbarkeit

Maksud "Gerichtsbarkeit" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN GERICHTSBARKEIT DALAM CHICHEWA

Gerịchtsbarkeit


KATEGORI TATABAHASA GERICHTSBARKEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GERICHTSBARKEIT dalam CHICHEWA?

bidang kuasa

Bidang kuasa merujuk, dalam satu tangan, ke mahkamah yang melayani perundangan atau perkhidmatan undang-undang lain, dan, sebaliknya, untuk merealisasikan perintah undang-undang oleh yang disebut terdahulu. Mengenai struktur bidang kuasa hari ini, lihat artikel utama Rechtsweg ....

Definisi Gerichtsbarkeit dalam kamus Chichewa

Bidangkuasa untuk menjalankan perundangan. JurisdictionGrammatikohne Plural.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GERICHTSBARKEIT

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GERICHTSBARKEIT

Gerichtsakt · Gerichtsakte · gerichtsanhängig · Gerichtsarzt · Gerichtsärztin · gerichtsärztlich · Gerichtsassessor · Gerichtsassessorin · Gerichtsbeamter · Gerichtsbeamtin · Gerichtsberichterstatter · Gerichtsberichterstatterin · Gerichtsbescheid · Gerichtsbeschluss · Gerichtsbezirk · Gerichtsbote · Gerichtsdiener · Gerichtsdienerin · Gerichtsdolmetscher · Gerichtsdolmetscherin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GERICHTSBARKEIT

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verstellbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

Sinonim dan antonim Gerichtsbarkeit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «GERICHTSBARKEIT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Gerichtsbarkeit» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Gerichtsbarkeit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GERICHTSBARKEIT

Cari terjemahan Gerichtsbarkeit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Gerichtsbarkeit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Gerichtsbarkeit» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

管辖权
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

jurisdicción
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

jurisdiction
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

अधिकार क्षेत्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الاختصاص
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

юрисдикция
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

jurisdição
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

অধিক্ষেত্র
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

juridiction
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

bidang kuasa
190 juta pentutur
de

Chichewa

Gerichtsbarkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

管轄
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

관할권
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

ukum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

quyền tài phán
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அதிகார
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

कार्यकक्षा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

yargı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

giurisdizione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

jurysdykcja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

юрисдикція
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

competență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

δικαιοδοσία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

jurisdiksie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

jurisdiktion
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

jurisdiksjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Gerichtsbarkeit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GERICHTSBARKEIT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Gerichtsbarkeit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Gerichtsbarkeit».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Gerichtsbarkeit

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «GERICHTSBARKEIT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Gerichtsbarkeit.
1
Friedrich Schiller
Die Gerichtsbarkeit der Bühne fängt an, wo das Gebiet der weltlichen Gesetze sich endigt. Wenn die Gerechtigkeit durch Gold verblendet im Solde der Laster schwelgt, wenn die Frevel der Mächtigen ihrer Unmacht spotten und Menschenfurcht den Arm der Obrigkeit bindet, übernimmt die Schaubühne Schwert und Waage und reißt die Laster vor einen schrecklichen Richterstuhl. Das ganze Reich der Phantasie und Geschichte, Vergangenheit und Zukunft stehen ihrem Wink zu Gebot.
2
Francis Bacon
Die Rache ist eine Art von wildwachsender Gerichtsbarkeit, die das Gesetz, je mehr die menschliche Natur dazu hinneigt, um so dringender ausrotten sollte.
3
Augustinus von Hippo
Ein Mensch, der liebt, tritt fast aus aller übrigen Gerichtsbarkeit heraus. Liebe – dann kannst du tun, was du willst.
4
Stanislaw Jerzy Lec
Wie beurteilt man einen Staat am gerechtesten? Einfach auf Grund seiner Gerichtsbarkeit.
5
Nicolas Chamfort
Die öffentliche Meinung ist eine Gerichtsbarkeit, die ein vernünftiger Mensch nie anerkennen, aber auch nie ganz ablehnen soll.
6
Nicolas Chamfort
Die öffentliche Meinung ist eine Gerichtsbarkeit, die ein vernünftiger Mensch nie absolut anerkennen, aber auch nie ganz ablehnen sollte.
7
Sprichwort
Botmäßigkeit ist nicht flugs Gerichtsbarkeit.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GERICHTSBARKEIT»

Ketahui penggunaan Gerichtsbarkeit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Gerichtsbarkeit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Europäische Gerichtsbarkeit auf dem Gebiet des Zivilrechts: ...
Hannes Rösler nimmt die Überlastung des Gerichtshofs der Europäischen Union und die wachsende Kritik der Privatrechtswissenschaft an dessen Rechtsprechung zum Anlass, der Zusammenarbeit zwischen mitgliedstaatlichen und europäischen ...
Hannes Rösler, 2012
2
Göttinger Studenten und akademische Gerichtsbarkeit im 18. ...
Revised version of the author's thesis (Universit'at G'ottingen, 1987).
Stefan Brüdermann, 1990
3
Zeitschrift für das Notariat und die Freiwillige ...
Eduard Graf. seine Arbeit ganz osfenbar das Erzeugniß wärmster thäliger Liebe ist, hütten wir unserer Besprechung nur noch den Ausspruch des weisen Brahmanen beizusügen: Laß Etwas nur auf Dich den rechten Eindruck machen, So wirst ...
Eduard Graf, 1870
4
Koloniale Verhandlungen: Gerichtsbarkeit, Verwaltung und ...
Ulrike Schaper betrachtet die Rechtsverhältnisse der deutschen Kolonie Kamerun erstmals in ihren kulturellen, politischen und sozialen Zusammenhängen.
Ulrike Schaper, 2012
5
Praktikum der Freiwilligen Gerichtsbarkeit: ...
I. Kapitel Zuständigkeiten in der freiwilligen Gerichtsbarkeit Einführung 1. Begriff Der Begriff „freiwillige Gerichtsbarkeit" stellt eine wörtliche Übersetzung von „ jurisdictio voluntaria" (Digesten I, 16, 2 pr.) dar. Mit „Freiwilligkeit" hat es jetzt wenig ...
Walter Zimmermann, 2004
6
Kirchliche Gerichtsbarkeit in der Diözese Rottenburg im 19. ...
Die Entstehung einer kirchlichen Gerichtsbarkeit im Württemberg des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts 2.1 Die historischen Rahmenbedingungen 2.1.1 Die Entstehung der Offizialate als der kirchlichen Gerichtsbehörden Es war die ...
Stefan Ihli, 2008
7
Zivilprozessrecht
§4 Grenzen der deutschen Gerichtsbarkeit Literatur: Linke, Internationales Zivilprozessrecht, 3. Aufl. 2001; Schack, Internationales Zivilverfahrensrecht, 3. Aufl. 2002. • Der Bonner Botschafter des damaligen Kaiserreichs Iran beauftragte A mit ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
8
Darstellung der Entstehung, Ausbildung, und des jetzigen ...
4) Die Gerichtsbarkeit auf den einzelnen den Edel- leuten mit Eigenthum und Stift zugehörigen Gütern hatte einen geringern Umfang, als die Hofmarks ? Gerichtsbarkeit ; bei den s. g. Edelmannssitzen nämlich) scheint sie sich in Vergleichung ...
Heinrich Wirschinger, 1837
9
Das Verhältnis zwischen der Gerichtsbarkeit des ...
33 b) Zuständigkeiten des EuGH und persönliche Befreiung der Gemeinschaftsbediensteten als solcher von der deutschen Gerichtsbarkeit Ebensowenig wie die Zuständigkeit des EuGH — und damit die Unzuständigkeit der einzelstaatlichen ...
Hermann Basse, 1967
10
Internationales Privatrecht: Einschliesslich der ...
§57 Gerichtsbarkeit - Wesenseigene Zuständigkeit I. Gerichtsbarkeit 1. Begriff Das Wort „Gerichtsbarkeit" wird im deutschen Sprachgebrauch nicht einheitlich verwendet. So bezeichnet es in dem Ausdruck „Freiwillige Gerichtsbarkeit" eine ...
Jan Kropholler, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GERICHTSBARKEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Gerichtsbarkeit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Österreicher blitzt mit Klage gegen SNB ab
Staaten sind in Ausübung der Hoheitsgewalt von der inländischen Gerichtsbarkeit ausgenommen, befand nun auch der OGH rechtskräftig. Der OGH entschied ... «cash.ch, Ogo 16»
2
Die Geschichte der Gerichtsbarkeit in Wildeshausen von Hans ...
Die Gerichtsbarkeit in der Wittekindstadt hat aber eine wesentlich längere Gesichte. So hat hat Hans Siedenburg, ehemaliger Amtsgrichtsdirektor, vor einigen ... «kreiszeitung.de, Ogo 16»
3
Österreichischen KMUs droht Steuerpflicht und Gerichtsbarkeit in ...
Damit ist die österreichische Muttergesellschaft auf einmal direkt der indischen Gerichtsbarkeit (inklusive deren Willkür und Voreingenommenheit) ausgeliefert ... «Industriemagazin, Ogo 16»
4
Südchinesisches Meer
... Volksrepublik China bezüglich der Frage der Gerichtsbarkeit Chinas auf dem in der von der Republik der Philippinen eingereichten Anklageschrift betroffenen ... «China Internet Information Center, Jun 16»
5
Sportrecht - "Sportler sollten Gerichtsbarkeit wählen können"
Thomas Summerer, Anwalt von Eisschnellläuferin Claudia Pechstein, gibt sich vor der Entscheidung in der Frage der Schadensersatzforderungen gegenüber ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
6
Stadtführung erzählt die Geschichte der Gerichtsbarkeit in ...
Auf die Spuren der "Alten Gerichtsbarkeit in Burglengenfeld" begibt sich am Sonntag, 3. April, ab 15 Uhr der Stadtführer und ehemalige Rechtspfleger am ... «Wochenblatt.de, Mac 16»
7
Befristetes Arbeitverhältnis an einer Europäischen Schule – und die ...
Die deutsche Gerichtsbarkeit ist von der Entscheidung über die Rechtmäßigkeit der Befristung eines vom Direktor einer Europäischen Schule mit einem ... «Rechtslupe, Feb 16»
8
Berlin-Lichtenrade: 13-facher Kindesmissbrauch trotz ...
Justizia, die römische Göttin der Gerechtigkeit, und Sinnbild der Gerichtsbarkeit.Foto: picture alliance / dpa. Die Mutter holte tief Luft. „Unerträglich“ sei der ... «Tagesspiegel, Jan 16»
9
Gesetz zur Neuordnung des Rechts der Syndikusrechtsanwälte
1. vor den Landgerichten, Oberlandesgerichten und dem Bundesgerichtshof in zivilrechtlichen Verfahren und Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit, sofern ... «Noerr LLP, Dis 15»
10
Richterbund Brandenburg fordert neue Stellen: „Damit der ...
Nicht aber die ordentliche Gerichtsbarkeit. Wie angespannt ist die Lage? Es ist so, dass die Aufbaugeneration der Richter und Staatsanwälte in den nächsten ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Dis 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gerichtsbarkeit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/gerichtsbarkeit> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS