Muat turun aplikasi
educalingo
Geseire

Maksud "Geseire" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN GESEIRE

jiddisch.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN GESEIRE DALAM CHICHEWA

Gese̲i̲re


KATEGORI TATABAHASA GESEIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GESEIRE dalam CHICHEWA?

Geseier

Geseire (jamak: "Geseire"), yang bermaksud "gosip (berlebihan, tidak berguna) gosip" mungkin disebabkan oleh redwash Yiddish pada abad ke-19 Jerman (lihat juga: Yiddish). Ia akhirnya dalam bahasa Ibrani "gesera" kembali (Althaus 2004: 83). Kluge (2002) mencirikannya sebagai "kesat" berkenaan gaya. Wahrig (1986) memperkenalkan Geseire dengan makna "meratapi ucapan, meratap"; Duden. Seperti kata Geste di Austria (1980), Geseres menyebutnya sebagai bentuk Austria.

Definisi Geseire dalam kamus Chichewa

meratap plaintif, ceramah berlebihan.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GESEIRE

Accessoire · Affaire · Côte d´Ivoire · Dictionnaire · Empire · Esquire · Intermédiaire · Loire · Maire · Mire · New Hampshire · Repertoire · Satire · Savoir-faire · Sire · Umpire · Voltaire · Yorkshire · Zaire · au contraire

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GESEIRE

Geseich · Geseier · Geseires · Geselchtes · Gesell · Geselle · gesellen · Gesellenbrief · Gesellenprüfung · Gesellenstück · Gesellenzeit · gesellig · Geselligkeit · Gesellin · Gesellschaft · Gesellschafter · Gesellschafterin · Gesellschafterversammlung · gesellschaftlich · Gesellschaftsabend

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GESEIRE

Aide-Mémoire · Baudelaire · Brumaire · Cachemire · Cordon sanitaire · Directoire · Eire · Friendly Fire · Frigidaire · Frimaire · Funiculaire · Laisser-faire · Memoire · Necessaire · Politsatire · Realsatire · Squire · Stagiaire · Vendemiaire · Wohnaccessoire

Sinonim dan antonim Geseire dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Geseire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GESEIRE

Cari terjemahan Geseire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Geseire dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Geseire» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

Geseire
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

Geseire
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

Geseire
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

Geseire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Geseire
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

Geseire
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Geseire
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

Geseire
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

Geseire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

Geseire
190 juta pentutur
de

Chichewa

Geseire
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

Geseire
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Geseire
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

Geseire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Geseire
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Geseire
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

Geseire
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

Geseire
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

Geseire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

Geseire
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Geseire
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

Geseire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Geseire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Geseire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Geseire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Geseire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Geseire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GESEIRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Geseire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Geseire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Geseire

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GESEIRE»

Ketahui penggunaan Geseire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Geseire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Heinrich hat Bertholds < Geseire > *Geschrei/Getue* abgefragt. Zwei Gewährsleute älterer und eine Gewährsperson mittlerer Generation haben die Wortform durch Unterstreichung als "bekannt" markiert, während < Xäre > *Arbeit * ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
In die dt. Ugs. aus dem Rw. übernommen < wj. geseire böser Zustand, Verhängnis < hebr. (K1. 221986, s. 262). wj. gesëiro, geseire, pl. geseirauä, geseireä Not; judenfeindliches Gesetz; göttliche oder rabbinische strenge Vorschrift (Weinb.
Heidi Stern, 2000
3
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Geseire, Gesere, die, Pl. Geseires; Geseires, das [jidd. gesera, Pl. ge- seros > Bestimmung, Verordnung, Verhangnis<: AL 348] jud. fam. >boser Zustand, Verhangnis, PIage, Sorge, Mißgeschick, Schwie- rigkeit, Aufwand< (Wei. 64); das jetzt in ...
Hans Peter Althaus, 2010
4
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
64); das jetzt in der Kunstschreiberei übliche Gequatsche oder Geseire ( Liebermann 50). Frankf. Geseires ›unnützes Geschwatz<; redeten die Juden einem zu viel, so verbat man sich das »Geseires oder Schm0nzes« (FWb. 890f.); berlin.
Hans Peter Althaus, 2011
5
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Jh. Bestimmung, Verordnung, Verhängnis<83 Die deutschen Juden benutzten den Ausdruck Geseire, auch Gesere mit lang gesprochenem mittlerem qeseifes e , für ,böser Zustand, Verhängnis, Plage, Sorge<, aber auch für ,Mißgeschick, ...
Hans Peter Althaus, 2004
6
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
Charlotte hatte esüberflogen undsofortals sich selbst multiplizierendes metaphysisches Geseire eingestuft, undwiesollteman die Wurzel aus insQuadraterhobenem undmiteinem Schleieraus Zynismus kaschiertem Geseire ziehen?
Tom Wolfe, 2014
7
Reb Henoch, oder, Woss tut me damit: eine jüdische Komödie ...
Aderabe, ferzeilt ihr.60 [l 0b] Zwicker Sou fihl ken ich aich sogen, eß is wider a geseire gekumen. Di chadoschim, ich nen si imer chadoschim, he, he, he, ruhen noch nit, und montog sizt kohl.61 Choußem-St. Ich hob kain moure. Ich hob haint  ...
Isaac Abraham Euchel, Marion Aptroot, 2006
8
Die Reste des Jüdischdeutschen: von Werner Weinberg. - 2., ...
goi - goiennâches. gesëire, geseire, gesëre, f., auch gesëi- gödel, adj. Groß. V. Vm „Ein gödeler res, etc., п.; pl. -s. Böser Zustand; zaddik" 'ein sehr frommer Mensch'. Verhängnis, Plage, Sorge ; Mißge- S. a. u. jamm. schick; auch Schwierigkeit, ...
Werner Weinberg, 1973
9
Der Spiegel
Geseire. (Nr. 8/1994, Werbung: Streit um die neue Benetton-Kampagne) Wer sich von diesen erschütternden Bildern zum Kaufen animieren läßt, ist krank im Kopf oder schon völlig von der heilen Welt eingelullt. Pürgen (Bayern) MICHAEL  ...
Rudolf Augstein, 1994
10
Beiträge zur Gebirgskunde Brasiliens: mit vier ...
dafs die allgemeine Schichtenneigung derselben ebenfalls einem gewissen Geseire gefolgt ist , welches wohl von der Rotation unserer Erde abhängig gewesen seyn könnte, wie auch mein« Beobachtungen in Brasilien zu bestätigen ...
Wilhelm Ludwig von Eschwege, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GESEIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Geseire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Überlastete Erde, überdimensionierte Netze und gespenstische ...
Das ganze Geseires um Kraftwerkskapazitäten, Abschalten der alten, Zulassen der neuen ist überflüssig. Wenn der Zubau der neuen (einschließlich Ausbau ... «Klimaretter.info, Ogo 16»
2
Täter als Krimineller polizeibekannt
... lassen und einfach mal in Anteilnahme für die vielen Toten verharren, statt eure immer wiederkehrendes Geseire hier in die Welt hinaus abzusondern? «MDR, Jul 16»
3
Salz, Sand und Sterne
Um dies schlüssig nachzuweisen, taugt kein „Geseire und Geschmus“. Der Autor, emeritierter Hamburger Professor, redet „Tacheles“, wenn er die allüberall ... «Frankenpost, Jul 16»
4
Wie hessisch bist du wirklich?
Mein Ergebnis ist: "Dreiviertel" Hesse. Und das stimmt auch, weil ich aus Norhessen komme und mit diesem Frankfurt=Hessen-Geseire nichts anfangen kann. «bento, Apr 16»
5
Jiddische Beziehungen
So sehr einem dieses Geseire, das man mit "Jammern" nur dann wiedergeben mag, wenn einem das treffendere Wort fehlt, auf den Geist gehen mag: Der gute ... «Wiener Zeitung, Apr 16»
6
Visafreiheit für Türken – Merkel kauft sich frei
Ich wünschte das dieses ewige Jahrtausende anhaltende Macht und Geld geseire uff hören würe und wir Menschen begreifen und fühlen, wir kommen mit ... «Bundesdeutsche Zeitung, Mac 16»
7
Sprachgeschichte(n)
Über das Jiddische und Rotwelsche verbreitete sich in Mannheim auch der Ausdruck »Geseires« für »unnützes, verworrenes Gerede«, der vom ... «Jüdische Allgemeine, Feb 16»
8
Lemmy & Motörhead: Die Geschichte seiner Band
„Motörhead ist eine Rock-'n'-Roll-Band, die Fans wollen nicht dieses alberne Geseire hören. Auch nicht, wenn Ihro Gottheit das meint,“ giftete er. Und bekam ... «Gitarre&Bass, Jan 16»
9
Was das Geschwafel um politische Korrektheit Deutschland wirklich ...
... die immer gegen Fremdenfeindlichkeit angeschrieben hat, die deswegen in rechten Blogs als "Medienhure" beschimpft wird und die das ganze Geseire der ... «Huffington Post Deutschland, Dis 15»
10
Scharfe Kritik aus Griechenland: Varoufakis attackiert Schäuble: Er ...
Wäre ich an Dr. Schäubles Stelle, hätte ich mir das Merkelsche Geseire nicht bis zum bitteren Ende angehört. Antwort schreiben. @ Wolfgang Ebel. von Hans ... «FOCUS Online, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Geseire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/geseire> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS