APAKAH MAKSUD HABHAFT dalam CHICHEWA?
Klik untuk
melihat definisi asal «habhaft» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi habhaft dalam kamus Chichewa
dalam "seseorang yang memegang sesuatu" sangat mengisi, berat. Frasa, frasa, kata-kata seseorang, dapatkan sesuatu. in »jemandes, einer Sache habhaft werden« sehr sättigend, schwer. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandes, einer Sache habhaft werden.
Klik untuk
melihat definisi asal «habhaft» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
CHICHEWA PETIKAN DENGAN «HABHAFT»
Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan
habhaft.
Wir können der Wirklichkeit nicht habhaft werden. Sie muß gestutzt, gekürzt, geknetet, ja, sie muß umgeglüht werden, und der Ofen, in dem die Umglühung vorgenommen wird, ist die Phantasie.
Zuweilen leidet das zarte Blümchen Liebe durch die Trennung, aber zuweilen bricht die Knospe dadurch erst zur vollen Blüte auf. Die Erinnerung malt das Bild des geliebten Gegenstandes auf Goldgrund; schätzen lernen wir erst einen Besitz, wenn wir seiner lange nicht habhaft und bewußt geworden sind.
(Sie erwidern auf eine freundliche Einführung:) Danke für diese freundliche Begrüßung. Wir alle lieben Schmeichel- und Streicheleinheiten. Einige von uns nehmen sogar lange Wege auf sich, um ihrer habhaft zu werden. Ich bin heute morgen extra dafür aus... angereist, wo ich gerade an einer Konferenz über... teilgenommen habe.
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HABHAFT»
Ketahui penggunaan
habhaft dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
habhaft dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Habhaft werden. Ü» In seine Gewalt bringen (S. Nr. 347.). V. t) Sich bemächtigen
bez. diesen Begriff, wie Nr. 347. zeigt, allgemein, mit der ausdrücklichen
Richtung auf den Gegenstand. Habhaft werden (habhaft aus haben und -Haft
goth.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
Vgl.: Er ist nicht gewohnt zu schweigen, wenn andre reden. habhaft, G.: ist der
Direktor so glucklich, ihrer (des Mannes und der Frau) habhaft zu werden. Gr.:
Um den Geist kostbarer Denkmale zu erfassen und dieses Geistes habhaft zu ...
3
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
in seine Gewalt bringt, habhaft werden zunächst mehr den Erfolg, daß man den
Gegenstand in seine Gewalt bringt. Außer» dem findet sich im figürlichen
Gebrauche folgender Unterschied« Man sagt auch von Empfindungen,
Begierden und ...
4
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Habhaft werden wird in solchen Fällen nicht gebraucht. Man sagt nicht: die
Schwermut!) wurde seiner Sele, oder.- der Schlaf wurde seiner Sinne habhaft.
Worauf aber gründet sich diese Unterscheidung? — Habhaft werden wir eines
Dinges ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
Johann Baptist Mayer. in feine Gewalt bringt. habhaft werden zunäarfi mehr den
Erfolg. daß man den Gegenfiand in feine Gewalt bringt. Außerdem findet fich im
figürlichen Gebrauche folgender Unterfihied. Man fagt auch von Empfindungen.
Johann Baptist Mayer, 1841
6
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Habhaft (säj.) cspsx, poten«, compos, psrticeps. Ich werde deiner schon habhaft
werden, tui comp«» Ks«; wenn mich das Gelücke wird euer habhaft machen, li
sortuns tecerit me compote» ve. stri; einen seines Wunsches habhaft machen, ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
7
Christliche Moral, nach der Grundlage der Ethik des Maurus ...
Das Bestreben, die wilden Thiere auf der Erde, die Fische und Bogel habhaft zu
machen, oder Jagd, Fischerei und Vögelfang sind Arten der Habhaftmachung. i.
Es ist gewiß, daß solche Thiere, wenn sie in einem Herrnlosen Platze sind, ...
Johann Georg Riegler, 1829
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Habhaft werden wird in solchen Fällen nicht gebraucht. Man sagt nicht: die
Schwermut!) wurde seiner Gele, oder.- der Schlaf wurde seiner Sinne h a b h a ft.
Worauf aber gründet sich diefe Unterscheidung? — Habhaft werden wir eines ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
9
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
Habersack 241 j Häckchen 275 Haderlumphändler 309 Hafergeld 345 .
habgierig 242 Hacke 276 Haderlumpmann 311 Hafergrütze 346 Habgierigkeit
243 Hackeisen 277 Haderlumpsammler i 312 Haferkasten 347 habhaft 244
Hackel 278 ...
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Habhaft, ^Zv. mit dem zweiten Falle der Sache uud mit werden. Einer Sache
habhaft werden, sie in seine Gewalt bekommen. Man konnte seiner nicht mehr
habhaft werden. Im O. D. verbindet man damit auch die Wörter sein und machen,
und ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HABHAFT»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
habhaft digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
15-Jähriger in Sömmerda ausgeraubt
Dem anderen Beschuldigten konnten die Polizisten bisher noch nicht habhaft werden. PI Sömmerda / 16.09.16 / TA. Z0R0119563509. Diesen Artikel. Canonical ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
Polizeichef: Gewalt in Bautzen ging von Flüchtlingen aus
... dass sich die Rechten zuvor auf Facebook verabredet hätten und dann im angetrunkenen Zustand versucht haben, den Flüchtlingen "habhaft zu werden.". «MOPO24, Sep 16»
Polizei durchsucht Wohnung in Mühlhausen und stellt Beweismittel ...
"Der beschuldigten Person konnten wir nicht habhaft werden", hieß es von der Kripo. Die Feuerwehr musste nach der Aktion die Wohnungstür verschließen. «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
TV-Kritik Hart aber fair: Politische Dampfplauderei um die Burka
Leider wurde die Redaktion keines solchen Mannes habhaft, der dazu bereit gewesen wäre, den Burkazwang zu begründen. Immerhin gab es nach langer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
Lathen - Polizei: Randalierer festgenommen
Erst, als der Mann wenig später am Bahnhof erneut auffällig wurde, konnten die Beamten seiner habhaft werden und ihn vorläufig festnehmen. Bei einer ... «FOCUS Online, Sep 16»
Dallau: Exhibitionist belästigte 15-Jährige in der S-Bahn
So wird - selbst im Falle, dass man des Täters habhaft werden kann - das Mädchen vollkommen allein dem Täter gegenüberstehen (z.B. bei der polizeilichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ogo 16»
Nürnberg - Polizei: Frau sexuell belästigt - Zeugenaufruf
Die Betroffene verständigte die Polizei, die des Täters jedoch trotz sofort eingeleiteter Fahndung nicht habhaft werden konnte. Weder der Unbekannte noch das ... «FOCUS Online, Ogo 16»
Limbach-Oberfrohna: Spaziergängerin belästigt
Die Polizei konnte dem Täter nicht mehr habhaft werden. Der Unbekannte ist etwa 16 Jahre alt, 1,70 1,75 Meter groß und schlank. Er hat ein südländisches ... «Freie Presse, Ogo 16»
NÖ: Drei Diebe festgenommen
Einem mutmaßlichen Fahrraddieb konnte die Polizei in Angern an der March (Bezirk Gänserndorf) habhaft werden. Ein Zeuge hatte Anzeige erstattet, dass ... «Kurier, Ogo 16»
Nach Schießerei – Rocker muss ins Gefängnis
Ob die Justiz des Mannes habhaft wird, ist aber offen. Der 43-Jährige blieb schon der Urteilsverkündung im Januar fern und weilte stattdessen in Thailand. «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
