Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Herrschsucht" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HERRSCHSUCHT DALAM CHICHEWA

Herrschsucht  Hẹrrschsucht [ˈhɛrʃzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HERRSCHSUCHT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HERRSCHSUCHT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Herrschsucht» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Herrschsucht dalam kamus Chichewa

keinginan yang dibesar-besarkan untuk menguasai orang lain. übersteigertes Verlangen, andere zu beherrschen.

Klik untuk melihat definisi asal «Herrschsucht» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HERRSCHSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HERRSCHSUCHT

Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschaftszeit
Herrschbegierde
herrschbegierig
herrschen
herrschend
Herrscher
Herrscherblick
Herrscherfamilie
Herrschergeschlecht
Herrscherhaus
Herrscherin
Herrscherkult
herrscherlich
Herrschernatur
Herrscherpaar
Herrschertum
Herrscherwürde

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HERRSCHSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Mondsucht
Starrsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonim dan antonim Herrschsucht dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «HERRSCHSUCHT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Herrschsucht» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Herrschsucht

Terjemahan «Herrschsucht» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HERRSCHSUCHT

Cari terjemahan Herrschsucht kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Herrschsucht dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Herrschsucht» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

专断蛮横
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

carácter mandón
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

bossiness
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

bossiness
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

bossiness
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

bossiness
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

bossiness
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

bossiness
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

bossiness
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

bossiness
190 juta pentutur

Chichewa

Herrschsucht
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

bossiness
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

bossiness
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

bossiness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bossiness
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

bossiness
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

bossiness
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

bossiness
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

bossiness
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

bossiness
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

bossiness
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

bossiness
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

bossiness
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

baasspelerigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

bossiness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

bossiness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Herrschsucht

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERRSCHSUCHT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Herrschsucht» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Herrschsucht
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Herrschsucht».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERRSCHSUCHT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Herrschsucht» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Herrschsucht» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Herrschsucht

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «HERRSCHSUCHT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Herrschsucht.
1
Alfred Adler
Überkompensation des Minderwertigkeitsgefühls führt zu Ehrgeiz, Herrschsucht, Machtstreben. Oberstes Ziel ist das Gemeinschaftsgefühl. Scheitert die Kompensation, folgt Absinken in die Geisteskrankheit.
2
Eugenie Marlitt
Ein die Welt bewegender Zug im Menschencharakter ist die Herrschsucht, der unheimliche Trieb, andere Menschenkinder hinabzudrängen und ihnen den Fuß auf den Nacken zu stellen, und wo äußeres Ansehen und eigenes Geistesvermögen nicht ausreichte, da hüllte man sich in die Weihrauchwolke des Glaubens.
3
Karl von Rotteck
Die Herrschsucht ist ein Gift, das unheilbar jede Seele verdirbt und den Keim jedes Guten erstickt.
4
Franz von Holtzendorff
In ihrer untätigen Gestalt zeigt sich die Selbstsucht als Neid gegen andere Menschen, in tätiger Gestalt als Herrschsucht über die Menschen, als Habsucht gegenüber den Dingen.
5
Georg, Baron von Örtzen
Die Herrschsucht ist nur ein Beweis unserer Abhängigkeit von den Nebenmenschen. Wenn diese uns nicht beeinflußten, nicht störten, wozu täte es not, daß wir versuchten, sie unter die Gewalt unseres Willens zu beugen?
6
John Stuart Mill
Was die Individualität vernichtet ist Herrschsucht, gleich welchen Namen man wählt.
7
Ludwig Börne
Herrschsucht ist die Freiheitsliebe einzelner, Freiheitsliebe ist die Herrschsucht aller.
8
Nicolas Chamfort
Wer tyrannische Absichten, Herrschsucht und selbst Wohltätigkeit unter der Maske der Freundschaft verbirgt, erinnert an den verbrecherischen Priester, der mit der Hostie vergiftet.
9
Friedrich Schiller
Herrschsucht hat eherne Augen, worin ewig nie die Empfindung perlt. – Herrschsucht hungert beim Raube der ganzen Natur. – Herrschsucht trümmert die Welt in ein rasselndes Kettenhaus.
10
Friedrich Schiller
Die ganze Weltgeschichte ist ein ewig wiederholter Kampf der Herrschsucht und Freiheit.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HERRSCHSUCHT»

Ketahui penggunaan Herrschsucht dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Herrschsucht dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Doctor Treuwald. Herrschsucht. Die zärtlichen Verwandten
Erster Aufzug. (Zimmer bei Treuwald. behaglich eingerichtet. aber weder reich noch fehr moderle. Mittelthüre. Seitenthüre. Fenfter.) Erfier Auftritt. Wolff. (Dann) Friedrich. Wolff (räumt auf). Friedrich (ft-cke den Kopf dur>> die Tbüre).
‎1866
2
Christliche Monatsschrift für Ungelehrte
G. 'rosse Dinge lehrt dich Gott durch das, was geschieh«. So was war noch nie auf der Menschenerde geschehen. Lerne , was noch nie von Gott die Sterblichen lernten — Herrschsucht! Sie allein ist der Quell unzähliger Uebel! Herrschsucht ...
3
Psychologie zur Erklärung der Seelener-scheinungen
Auch braucht die Herrschsucht nicht in einer einzigen Person zu ftyn, sie kann in einem Stande, einer Secte, Schule und irgend einer andern Gesellschaft seyn. Sie wirkt theils intens?« zur Vermehrung des Einflusses auf eine vorhandne ...
Ernst Stiedenroth, 1824
4
Rhetorik der Verständigung: Standardwerk und Ratgeber ; das ...
Doch Brutus sagt, dass er voll Herrschsucht war. Und Brutus ist ein ehrenwerter Mann. Antonius schießt sich ein auf die Unterstellung, dass Cäsar herrschsüchtigsei. Wenn das falsch ist, dann ist Brutus auch kein ehrenwerter Mann.
Alexander Maximilian Schaar, 2007
5
Vorlesungen über Deklamation und Mimik
Der edle Brutus Hat euch gesagt, dass er voll-Herrschsucht war, Und 'war er das', -so War's ein schwer Vergehu, .‚ e Und schwer hat Cäsar auch dafür gebüsst. Hier, mit des Brutus Willen und der Andern, (Denn Brutus ist ein ehrenwerther ...
G. von Seckendorff, 1816
6
Lehrbuch der Poetik: Für Gymnasien bearbeitet und mit einer ...
Der edle Brutus Hat euch gesagt, daß er voll Herrschsucht war; Und war er das, so war's ein schwer Vergehen, Und schwer hat Cäsar auch dafür gebüßt. Hier, mit des Brutus Willen und der Andern, (Denn Brutus ist ein ehrenwerther Mann, ...
Johann Nepomuk Uschold, 1835
7
Von der Idee des Menschen: über Friedrich Schiller
Hier bittet Verrina immer flehender und schließlich kniefällig Fiesco, doch den Purpur abzulegen und der Herrschsucht zu entsagen. „Wenn ich hasse, so nehme ich mir etwas, wenn ich liebe, so werde ich um das reicher, was ich liebe", heißt ...
Walter Hinderer, 1998
8
Leben, Geistesentwickelung und Werke...
Haupttriebfeder seines Helden heißen, denn diese ist Herrschsucht, sondern nur wegen des Geistes, welcher über das Ganze ver» breitet ist. Republikanismus ist die Seele des ganzen Dra» mas. Nicht nur der in seiner Leidenschaft ergraute ...
K. Hoffmeister, 1838
9
Schiller's Leben, Geistesentwickelung und Werke im Zusammenhang
Haupttriebfeder seines Helden heißen, denn diese ist Herrschsucht, sondern nur wegen des Geistes, welcher über das Ganze ve.r- breitet ist. Rcpublikanismus ist die Seele des ganzen Dramas. Nicht nur der in seiner Leidenschaft ergraute ...
Karl Hoffmeister, 1838
10
Dramatische Werke: König Heinrich der Fünfte. König Heinrich ...
Der edle Brutus Hat euch gesagt, daß er voll Herrschsucht war; Und war er das, so wars ein schwer Vergehen, Und schwer hat Cäsar auch dafür gebüßt. Hier, mit des Brutus Willen und der Andern ( Denn Brutus ist ein ehrenwerther Mann, ...
William Shakespeare, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HERRSCHSUCHT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Herrschsucht digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kein Held nirgends – „Gilgamesh“ eröffnet Spielzeit am ...
„Seine Herrschsucht macht ihn zu Tyrann!“ sagt seine Mutter. Die Untertanen des Herrschers Gilgamesh bewegen sich im harten Rhythmus der Hip Hop-Beats, ... «Ruhrbarone, Sep 16»
2
Theater im Zirkuszelt: Ur-Epos zum Spielzeitauftakt
... erobert sich in jungen Jahren grausam ein Reich und terrorisiert die Menschen seiner Stadt Uruk mit seiner Herrschsucht und sexuellen Unersättlichkeit. «Aachener Zeitung, Sep 16»
3
Hass im Netz: Was wir über Cybermobbing wissen müssen
36,2 Prozent der Täten waren selbst einmal Opfer. Weitere Gründe können sein: Herrschsucht beziehungsweise Demonstration von Macht, Lust auf Mobbing, ... «Refinery29, Sep 16»
4
Marginalien zur Geschichte: Weimar im gefälschten Testament ...
Da lag der springende Punkt, denn: "Mit der dem Asiaten eigenen instinktiven Willensnatur erfaßt er dieses Ziel, um damit seine Eroberungs- und Herrschsucht ... «Thüringische Landeszeitung, Ogo 16»
5
„Ausreichend Gründe für Ihren Rücktritt“
Sie regieren unsere Stadt mit Übermut, Herrschsucht und Maßlosigkeit. Ihre Politik wurde nach der Kommunalwahl 2014 noch zunehmend undurchsichtiger und ... «Aachener Zeitung, Ogo 16»
6
Nationalhymne - 175 Jahre "Lied der Deutschen"
Das berühmte "Deutschland über alles” war deshalb auch nicht Ausdruck germanisch-überheblicher Herrschsucht, sondern stand für die demokratische ... «Deutschlandfunk, Ogo 16»
7
Die Mündigkeit des Selbst
Die Welt der Muslime sei durch Herrschsucht, Zerstörungslust, Radikalität und Gewalt gekennzeichnet. Diese hausgemachte Krankheit bedarf mehr denn je ... «Badische Zeitung, Jul 16»
8
Eltern ohne Aufenthaltsrecht haben keinen Anspruch auf Kindergeld
... Brüssels lebe und nichts gegen die Herrschsucht der europäischen Behörden tun könne. Und dann das: Der Europäische Gerichtshof in Luxemburg (EuGH), ... «HNA.de, Jun 16»
9
Eine packende Geschichte von Krieg und Frieden
Sanderling packte mit Überzeugungskraft den mit intensivem Ausdruck gestalteten Konflikt von Herrschsucht und unbändigem Freiheitswillen, der sich in der ... «Musik in Dresden, Apr 16»
10
Kann man »Eigentum neu denken«?
Für Marx waren »Exploitationsgier und Herrschsucht« die Antriebskräfte der Kapitalisten. Daran hat sich nichts geändert. In ihrem neuen Buch »Reichtum ohne ... «Junge Welt, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Herrschsucht [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/herrschsucht> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z