Muat turun aplikasi
educalingo
hintergründig

Maksud "hintergründig" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN HINTERGRÜNDIG DALAM CHICHEWA

hịntergründig


KATEGORI TATABAHASA HINTERGRÜNDIG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HINTERGRÜNDIG dalam CHICHEWA?

latar belakang

Latar belakang adalah bahagian landskap atau pentas jauh dari penonton. Penyusunan imej juga boleh ditangani. Latar belakang imej dan pelaksanaannya dapat digunakan dalam seni visual sebagai cara desain untuk membuat kedalaman ruang, atau untuk menekankan subjek atau motif yang sebenarnya. Dalam konteks ini, latar belakang juga digunakan sebagai kontras ke latar depan. Dalam erti kata yang transenden, latar belakang mungkin merupakan konteks tersembunyi, sesuatu yang hanya dapat dikenali secara beransur-ansur. Dalam konteks ini kata sifat juga sangat "mendalam", "bijak" dan "berharga". Dalam beberapa kes, penggunaan perkataan "foil" juga boleh didapati dalam bahasa yang lebih tinggi, jika latar belakang dimaksudkan. Latar belakang kata nama telah didokumentasikan dalam bahasa Jerman semenjak abad ke-18 dan kembali kepada preposisi yang lebih tua di belakang atau kata keterangan di belakang.

Definisi hintergründig dalam kamus Chichewa

sukar difahami, tetapi mengandungi makna yang lebih dalam, enigmatic dan bermakna. Contoh senyuman halus, rasa humor halus.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HINTERGRÜNDIG

abgründig · achtstündig · bündig · ehemündig · einstündig · fündig · halbstündig · linksbündig · mehrstündig · mündig · rechtsbündig · sechsstündig · strafmündig · sündig · tiefgründig · unmündig · untergründig · viertelstündig · vordergründig · zweistündig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HINTERGRÜNDIG

hintergehen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HINTERGRÜNDIG

achtpfündig · ausbündig · ausfindig · dreipfündig · dreistündig · eineinhalbstündig · fünfstündig · grenzmündig · neunstündig · notwendig · schwergründig · selbstständig · siebenstündig · ständig · unvollständig · vierpfündig · vierstündig · vollständig · zehnstündig · zuständig

Sinonim dan antonim hintergründig dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «HINTERGRÜNDIG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «hintergründig» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «hintergründig» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HINTERGRÜNDIG

Cari terjemahan hintergründig kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hintergründig dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hintergründig» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

若有所思
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

crípticamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

cryptically
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

रहस्यमय ढंग से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

بغموض
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

загадочно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

enigmaticamente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

cryptically
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

cryptique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

cryptically
190 juta pentutur
de

Chichewa

hintergründig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

ひそか
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

비밀스럽게
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

cryptically
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

một cách khó hiểu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மிகுந்த அளவில் மாறுபாடாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

cryptically
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

cryptically
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

cripticamente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

zagadkowo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

загадково
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

criptic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κρυφά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

kripties
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

cryptically
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

cryptically
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hintergründig

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HINTERGRÜNDIG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hintergründig
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hintergründig».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai hintergründig

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HINTERGRÜNDIG»

Ketahui penggunaan hintergründig dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hintergründig dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Erzählte Zeichen: die Wundergeschichten des ...
C. Analyse. der. johanne. ischen. Wundergeschichten. 131. 1. Das Weinwunder 2,1-11 132 LI Die vordergründig-dramatische Dimension 132 1.2 Die hintergründig-heilsdramatische Dimension 133 2. Die Fernheilung 4,46-54 140 2.1 Die ...
Christian Welck, 1994
2
Wissenschaft kommunizieren: Ein Handbuch mit vielen ...
Hintergründig wird Ilse Aigner nämlich von der heimischen CSU in München unter Druck gesetzt, wo der bayerische Umweltminister Markus Söder mindestens den Freistaat, lieber noch ganz Deutschland zur gentechnikfreien Zone erklären ...
Carsten Könneker, 2012
3
Musiktherapie Reader: Masterstudiengang Klinische Musiktherapie
Selbständigkeit. -. hintergründig. Vier Phasen, ein Kalenderjahr, drei Stellen. Ja, wir können davon leben. Werden wir gefragt, wie wir „das gemacht“ haben, so hilft eine Erläuterung der obigen Auflistung dem Fragenden nicht besonders viel  ...
Rosemarie Tüpker, 2014
4
Träume in der Systemischen Paartherapie
Herr. und. Frau. Grau: »Ich. denke,. dass. du. hintergründig. führst«. Der Traum von Frau Grau: »Gert rettet mich und zieht mich an den Füßen aus dem Wasser raus«3 Wir fahren mit dem Rad an einen See und im Traum bin ich mir gar nicht  ...
Martina Roth, 2003
5
Sinn verstehen: die Philosophie Edith Steins
Stein kann Welt substanzial freilassen und hintergründig doch die enge Bindung und unmittelbare Dialogik von GottWelt-Mensch denken, die für jüdisches Philosophieren oft kennzeichnend ist. Das ontologische Kreuz ermöglicht eine ...
Peter Freienstein, 2007
6
Zweimal Wachtel, einmal Lachs
Hintergründig würd' ich das aber nicht nennen, wenn einer was für sich behält“, verteidigte er sich. „Ja was dann?“ „Verschwiegen“, sagte er nach einer kurzen Zeit des Überlegens. „Weil, hintergründig, das ist für mich, wenn einer nix sagt ...
Theo Regnier, 2013
7
Börse für Dummies
hintergründig. —. Zeitschriften. und. Magazine. Der Börsenboom Ende des 20. Jahrhunderts, als das Kaufen und Verkaufen von Aktien plötzlich weite Kreise der Bevölkerung begeisterte und beim Frisör über die Telekom-Volks-Aktie und ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
8
Theologie des Neuen Testaments
Gruppen. läuft. zusammen. mit. der. nach. seiner. Abhängigkeit. von. jüdischen. Traditionen. Jeweils. zentrale. Äußerungen. Jesu. lassen. an. vier. ihn. hintergründig. bestimmende. Beziehungen. denken: 1. Während seines letzten Auftretens ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980
9
Alles in Ordnung?: Die Wiederherstellung der ordo in ...
„[Der Stricker] ist sowohl ein moralisierender Didaktiker als auch ein guter Erzähler, die Dinge werden sowohl konkret beim Namen genannt, als auch hintergründig und mehrdeutig formuliert?“ Gerade diese Hintergründig- und Mehrdeutigkeit ...
Stephan Happel, 2010
10
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
Die Begrifflichkeit und Nomenklatur bei der Anam- nese und den klinischen Untersuchungsbefunden ist in Zusammenhang mit der Diagnostik chronischer Schmer- zen stark zu gewichten, weil dadurch bereits Hinweise über die hintergründig ...
Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HINTERGRÜNDIG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hintergründig digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Radio Welle West Wetterau geht in 18. Sendejahr
Es geht in diesen zwei Stunden also um ein Thema; hintergründig und ausführlich. Soziale Projekte und Vereine aus der Wetterau werden vorgestellt undvon ... «radioWoche, Sep 16»
2
Mitreißende Wise Guys trafen den Nerv ihres Publikums
Die Inhalte ihrer Texte reichten von humorvoll über hintergründig bis hin zu melancholischen Titeln wie »Wie kann es sein« und »Ein Engel«. Die fünf Sänger ... «baden online, Sep 16»
3
10:15 Uhr Markus Lanz 3sat Livestream
Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante Themen - unterhaltend und journalistisch hintergründig. «ARD.de, Sep 16»
4
Interaktives Onlineangebot zur Berlin-Wahl: Mit Klicks zum richtigen ...
Unter wahl.tagesspiegel.de informieren wie Sie ab sofort hintergründig und live zugleich. Und Sie können bei vielen Aktionen mitmachen sowie sich und die ... «Tagesspiegel, Ogo 16»
5
Hintergründig und polemisch provokant
Anspruchsvolles, hintergründiges und polemisch provokantes Kabarett, das nicht nur die Lachmuskeln strapaziert, sondern auch den grauen Zellen einiges ... «WESER-KURIER online, Ogo 16»
6
Buch angucken!
Ein seltenes Glücksfall von Bilderbuch: Gut geschrieben (witzig! spannend! hintergründig!) mit liebevollen Illustrationen, die nicht nur bebildern, sondern den ... «NDR.de, Ogo 16»
7
Poetisch frech und hintergründig
Randegg – Mal poetisch, mal frech, mal hintergründig, aber immer für eine Überraschung gut: die Musiker der Gruppe Kofelgschroa auf Schloss Randegg. «SÜDKURIER Online, Jul 16»
8
Vernissage: Hintergründig spontan
Trier. Eine aktuelle Vernissage zeigt, dass spontane Ideen häufig die besten sind. Blendende Beispiele: Die Idee von Richard Krings, mit dem Bild eines ... «5vier, Jul 16»
9
Spannend und hintergründig witzig
EMMENDINGEN. Die Premiere der Aufführung "Der kleine Ritter Trenk" des Theaters im Steinbruch ist glänzend gelungen, spannend und hintergründig witzig. «Badische Zeitung, Jun 16»
10
Hintergründig, komisch und beherzt
So manchem bleibe das Lachen im Halse stecken angesichts Weiherers zutiefst ehrlichen und hintergründig beleuchteten Lästerparolen auf die Gesellschaft ... «Mittelbayerische, Apr 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. hintergründig [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/hintergrundig> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS