Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "kalt" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN KALT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch kalt, eigentlich = abgekühlt, gefroren und ursprünglich adjektivisches 2. Partizip eines untergegangenen Verbs mit der Bedeutung »abkühlen, frieren«.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN KALT DALAM CHICHEWA

kalt  [kạlt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA KALT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD KALT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «kalt» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
kalt

sejuk

Kalt

Kalt adalah perbandaran di daerah Mayen-Koblenz di Rhineland-Palatinate. Ia adalah sebahagian daripada persatuan Maifeld, yang mempunyai kerusi pentadbirannya di bandar Polch. Kalt ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Maifeld an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Polch hat.

Definisi kalt dalam kamus Chichewa

mengandungi sedikit atau tiada haba, mengeluarkan; tidak terjejas oleh suhu rendah dengan perasaan; penolakan sober; tanpa sebarang belas kasihan besar, sukar dikawal. mengandungi sedikit atau tiada haba, mengeluarkan; hari musim sejuk sejuk contoh suhu rendah Air sejuk Cold Wind kaki Cold adalah memampatkan sejuk machenin musim sejuk sejuk (pada musim sejuk) (selepas penyediaan sejuk) untuk makan panggang (colloquially) sewa sejuk (sewa) (fizik) cahaya sejuk (fenomena bercahaya yang tidak dicetuskan oleh suhu yang tinggi) (Jägersprache) trek sejuk (trek yang berusia lebih daripada dua jam) dalam peluh sejuk (peluh, mungkin selepas idea lama membiarkan yang gemetar dan takut bertindak balas kepada tubuh dengan perasaan tiba-tiba sejuk) berdiri beliau pada oven Stirnder adalah kaltdie sup kaltmir sejuk (saya beku) ia sejuk di luar (indah) Saya mempunyai sejuk (saya sejuk, saya beku) apartmen sejuk (tidak atau tidak panas) enjin masih sejuk (belum lagi suhu operasi) daripada wain mesti diketepikan sejuk (peti sejuk) (di dalam bilik tak panas) tidur sejuk mandi (air sejuk) pada waktu petang kami makan kebanyakannya sejuk ( kita kebanyakannya tidak memasak, tetapi makan makanan sejuk) \u0026 lt; dalam erti kata kiasan \u0026 gt;: sejuk (biru atau putih, rasa sejuk penghantaran) Warna \u0026 lt dilakukan; gt kiasan \u0026;: a sejuk (putih, pucat dan dengan itu meninggalkan kesan yang sejuk biarkan akhir) cahaya \u0026 lt; a substantif \u0026 gt;: sejuk (duduk dalam bilik tak panas) \u0026 lt; gt; \u0026 kiasan ia melimpah saya sejuk (saya merasa ngeri). wenig oder keine Wärme enthaltend, ausstrahlend; von niedriger Temperatur vom Gefühl unbeeinflusst; nüchtern abweisend; ohne jedes Mitgefühl groß, unbändig. wenig oder keine Wärme enthaltend, ausstrahlend; von niedriger TemperaturBeispielekaltes Wasserkalter Windkalte Wintertagekalte Füße habenkalte Umschläge machenin der kalten Jahreszeit (im Winter)kalten (nach der Zubereitung erkalteten) Braten essen(umgangssprachlich) kalte Miete (Kaltmiete)(Physik) kaltes Licht (Leuchterscheinung, die nicht durch hohe Temperaturen ausgelöst wird )(Jägersprache) eine kalte Fährte (Fährte, die mehr als zwei Stunden alt ist)der kalte Schweiß (Angstschweiß; wohl nach der alten Vorstellung, dass Angst und Schrecken den Körper mit einem plötzlichen Kältegefühl reagieren lassen) stand ihr auf der Stirnder Ofen ist kaltdie Suppe wird kaltmir ist kalt (ich friere)draußen ist es kalt(landschaftlich) ich habe kalt (mir ist kalt, ich friere)die Wohnung ist kalt (nicht oder schlecht geheizt)der Motor ist noch kalt (hat noch nicht seine Betriebstemperatur)der Sekt muss kalt gestellt (gekühlt) werdenkalt (im ungeheizten Zimmer) schlafenkalt (mit kaltem Wasser) duschenabends essen wir meistens kalt (kochen wir meistens nicht, sondern essen kalte Speisen)<in übertragener Bedeutung>: kalte (bläuliche oder weißliche, einen Eindruck von Kälte entstehen lassende) Farben<in übertragener Bedeutung>: ein kaltes (weißliches, fahles und dadurch einen Eindruck von Kälte entstehen lassendes) Licht<substantiviert>: im Kalten (im ungeheizten Zimmer) sitzen<in übertragener Bedeutung>: es überlief mich kalt (es schauderte mich).
Klik untuk melihat definisi asal «kalt» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KALT


Anhalt
Ạnhalt
Anstalt
Ạnstalt 
Anwalt
Ạnwalt 
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Erhalt
Erhạlt
Galt
Gạlt
Gestalt
Gestạlt 
Gewalt
Gewạlt 
Halt
Hạlt 
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Rechtsanwalt
Rẹchtsanwalt 
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Unterhalt
Ụnterhalt 
Vielfalt
Vi̲e̲lfalt 
alt
ạlt 
galt
gạlt
halt
hạlt 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KALT

kalorimetrisch
kalorisch
kalorisieren
Kalotte
Kalotypie
Kalpa
Kalpak
kalt gepresst
kalt geschlagen
kalt geschleudert
kalt lächelnd
kalt stellen
Kaltakquise
Kaltanruf
Kaltasphalt
Kaltaushärtung
Kaltblut
Kaltblüter
kaltblütig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KALT

Artenvielfalt
Auslandsaufenthalt
Basalt
Bundesanstalt
Eigentumsvorbehalt
Fachanwalt
Gehalt
Justizvollzugsanstalt
Kobalt
Landesanstalt
Lehranstalt
Monatsgehalt
Sachverhalt
Sorgfalt
Spalt
Tankinhalt
Verlagsanstalt
Vorbehalt
handgemalt
uralt

Sinonim dan antonim kalt dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «KALT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «kalt» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim kalt

Terjemahan «kalt» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN KALT

Cari terjemahan kalt kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan kalt dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kalt» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

frío
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

cold
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

ठंड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

برد
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

простуда
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

frio
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ঠান্ডা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

froid
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

sejuk
190 juta pentutur

Chichewa

kalt
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

冷たいです
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

감기
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

kadhemen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

lạnh
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

குளிர்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

थंड
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

soğuk
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

freddo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

zimno
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

застуда
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

rece
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κρύο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

koue
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

förkylning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

forkjølelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kalt

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KALT»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «kalt» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kalt
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kalt».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KALT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «kalt» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «kalt» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai kalt

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «KALT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan kalt.
1
August Lafontaine
Der Mensch ist kalt wie Eis gegenüber den Wahrheiten; er ist aber Feuer gegenüber den Lügen.
2
Elke Heidenreich
Freunde sollte der Mensch schon haben, sonst wird es wirklich kalt in der Welt. Ohne die wirklich gute, enge Herzensfreundin, die alles versteht, über Jahre alles mitkriegt, alles erzählt und tröstet und getröstet wird, ohne diese Freundin ist das Leben trübe.
3
Empedokles
Es wurde Nacht und kalt auf Erden und in Not verzehrte sich die Seele, sendeten zuzeiten nicht die guten Götter solche Jünglinge, der Menschen welkend Leben zu erfrischen.
4
Ernst Jandl
Was ich will sind Gedichte, die nicht kalt lassen.
5
Eugenie Marlitt
Ich kann bewundernd zur Geistesgröße aufblicken, kann mich demutsvoll vor der Tugend beugen, kann das Talent verehren - aber niemals werde ich dem Mammon huldigen, der seinen Fuß grob und schwerfällig allem und jedem auf den Nacken setzen will und da schonungslos und kalt hintritt, wo der wärmste und weichste Punkt des Armen sitzt.
6
Gottfried Benn
Man muss das Material kalt halten. Man muss etwas heiß empfinden, aber um es aufzuschreiben, braucht man einen kühlen Kopf - und alle Hände.
7
Hanns Joachim Friedrichs
Distanz halten, sich nicht gemein machen mit einer Sache, nicht in öffentliche Betroffenheit versinken, im Umgang mit Katastrophen cool bleiben, ohne kalt zu sein.
8
Johann Gottlieb Fichte
Mannhafte Kühnheit ist es, das Übel fest ins Auge zu fassen, es zu nötigen Stand zu halten, es ruhig, kalt und frei zu durchdringen und es aufzulösen in seine Bestandteile.
9
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Das Alter sieht fest zurück, der Täuschungen entledigt, ledig aller Hoffnungen, auf den Regenbogen der Jugend. Die mühsame Kletterei auf den Montblanc dieses irdischen Daseins ist vollendet, der Wanderer ruh auf der kalt scheinenden Zinne in der Wärme des Nachgenusses, der Würdigung.
10
Maurice Reinhold von Stern
Da glänzt in die schneeige Winternacht Der Mond verklärend und kalt; Es glitzert in funkelnder Silberpracht Der Reif an den Bäumen im Wald. O Welt, wie bist du so schön.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KALT»

Ketahui penggunaan kalt dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kalt dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Warm, kalt, flüssig und fest bei Aristoteles: die ...
Ausgehend von einer erstmals erfolgten Sichtung des gesamten Stellenmaterials werden die Bedeutungen, Wirkungen und Verknuepfungen der vier Qualitäten schriftenweise dargestellt.
Jochen Althoff, 1992
2
Kalt, stumm und friedlich #5
In Folge 5 geht es gleich dreimal zur Sache.
Niklaus Schmid, 2013
3
Detektivbüro Kalt: längere und kürzere Kriminalgeschichten
Burgi Kalt betreibt ihr Detektivburo in Klagenfurt am Worthersee.
Roland Zingerle, 2011
4
Hunger, Pipi, kalt! So sind wir Mädchen halt
Die fast dreissigjahrige Liana bekommt eines Tages einen Brief, der sie aus der Bahn wirft.
Lena Schilling, 2010
5
Schnelle Abendessen: Neue Rezepte von kalt bis warm - ...
Bildkochbuch mit über 80 Rezepten für 2 Personen: raffiniert belegte Brote, pfiffige Salate, vegetarische Speisen, schnelle Gerichte mit Fisch und Fleisch, Pasta und Suppen und Leckeres aus dem Ofen sowie Tipps zu Organisation und ...
‎2009
6
Und trotzdem ist mir kalt: Gedichte
Niko Heinrichs durchkreuzt mit seinen Jugendgedichten das breite Spektrum der Lyrik.
Niko Heinrichs, 2009
7
Deine Lippen, so kalt
Wenn Liebe zu einem Fluch wird .
Amy Garvey, 2012
8
Ein Gesicht so schön und kalt: Roman
Als die Staatsanwältin Kerry McGrath einigen Patientinnen des renommierten Schönheitschirurgen Dr. Smith begegnet, macht sie eine grausige Entdeckung: Ihre Gesichtszüge ähneln in verblüffender Weise denen der vor Jahren ermordeten ...
Mary Higgins Clark, 2012
9
Die deutsche Rechtschreibung
Kalt|front/ 10 kalt ge|presst auch: kaltge presst kalt ge|schleu|dert auch: kalt|ge- schleudert Kalt|här|tung/ 10 Kalt haus n. 4 Gewächshaus mit durchschnittlich 5 bis 10° C kaltherzig Kalt|her|zig|keit/ 10 nur Sg. kalt lächelnd auch: kalt|lä|chelnd  ...
Michael Müller, 2007
10
Es war kalt in Hamburg: Der lange Weg zur Drogenfreiheit
Wer kennt sich schon aus im Kopf eines Junkies, wenn er nicht gerade personlich betroffen ist?
Fred Remstedt, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KALT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah kalt digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Geislingen: Wasser im Freibad für manche zu kalt
Das Schlossbad in Geislingen wird mit Solarenergie beheizt. Einige Geislinger beschweren sich: Das Wasser sei zu kalt. Doch Tanja Schüssler aus Erlaheim ... «Schwarzwälder Bote, Ogo 16»
2
Dieser Sommer ist gar nicht zu kalt - Wie ihn Meteorologen beurteilen
Eine stabile Wetterlage fehlte bisher, doch es war weder zu kalt noch zu düster. Der Sommer ist in Deutschland bisher ganz typisch wechselhaft, vielerorts aber ... «tz.de, Ogo 16»
3
Zürichsee zu kalt: Seeüberquerung verschoben
Zürichsee zu kalt. Seeüberquerung verschoben. von Dominique Zeier 4.7.2016, 10:56 Uhr. Die für den kommenden Mittwoch geplante Seeüberquerung muss ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
4
Dieter Kalt nicht mehr ÖEHV Präsident
Bei der letzten Präsidiumswahl des Österreichischen Eishockeyverbandes im Oktober 2012 stand für den langjährigen Präsidenten Dr. Dieter Kalt bereits fest, ... «hockeyfans.at, Jun 16»
5
Gelingt schnell: Kalt gerührte Konfitüre
Hamburg (dpa/tmn) - Wer Konfitüre selbst machen möchte, muss die Früchte nicht immer kochen. Schneller geht es mit einer kalt gerührten Konfitüre. «Web.de, Jun 16»
6
Gläubiger Thomas Kalt verzichtet auf 180.000 Euro
Offenbach - Thomas Kalt verzichtet auf seine Forderungen gegenüber dem e.V. des OFC. Dies teilten die Offenbacher Kickers heute mit. Die Offenbacher ... «op-online.de, Jun 16»
7
Zu kalt!: 19-Jähriger wollte seinen Joint im Polizeibus rauchen
München -. Weil es einem 19-jährigen am frühen Sonntagmorgen draußen zu kalt war, wollte er seinen Joint lieber irgendwo im Warmen rauchen. Verständlich. «Berliner Kurier, Mei 16»
8
Pfingsten so kalt wie Weihnachten
Frühling, wo bist du? In Hessen ist an Pfingsten Bibbern angesagt. Mit bis zu 13 Grad ist es tagsüber so kalt wie vergangene Weihnachten. Erst nach den ... «hessenschau.de, Mei 16»
9
Frühlingswetter macht Pause: Die Eisheiligen sorgen für kalte ...
Denn am Wochenende meldet sich kalte Polarluft bei uns an, beendet den gefühlten Sommer und wird ... Nur, dass es meistens weniger kalt wird als im Mai. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mei 16»
10
Aufstieg - Dieter Kalt, der neue starke Mann beim KAC
Was seit Wochen hinter den Kulissen vorbereitet wurde, gab der KAC nun mittels Pressemitteilung bekannt. Dieter Kalt übernimmt künftig die Position des ... «Kleine Zeitung, Mei 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. kalt [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/kalt> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z