Muat turun aplikasi
educalingo
klösterlich

Maksud "klösterlich" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN KLÖSTERLICH

mittelhochdeutsch klōsterlich.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN KLÖSTERLICH DALAM CHICHEWA

klö̲sterlich


KATEGORI TATABAHASA KLÖSTERLICH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD KLÖSTERLICH dalam CHICHEWA?

Definisi klösterlich dalam kamus Chichewa

kepunyaan sebuah biara menurut sebuah biara. kepunyaan monasteriImproper monastic property.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KLÖSTERLICH

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KLÖSTERLICH

klötern

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KLÖSTERLICH

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

Sinonim dan antonim klösterlich dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «klösterlich» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KLÖSTERLICH

Cari terjemahan klösterlich kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan klösterlich dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «klösterlich» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

修道士
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

monástico
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

monastic
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

मठवासी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

رهباني
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

монашеский
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

monástico
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সন্ন্যাসী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

monastique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

monastik
190 juta pentutur
de

Chichewa

klösterlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

修道院の
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

수도원의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

monastik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tịnh xá
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

துறவியர்களுக்குரிய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

monastic
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

manastıra ait
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

monastico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

klasztorny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

чернечий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

mănăstiresc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μοναχικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

klooster
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

monas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

kloster
5 juta pentutur

Aliran kegunaan klösterlich

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KLÖSTERLICH»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum klösterlich
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «klösterlich».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai klösterlich

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KLÖSTERLICH»

Ketahui penggunaan klösterlich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan klösterlich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das Klösterlich-geistliche Leben in der Welt, oder der ...
FRANCISCANS, Third Order of. im Himmel fo glorwürdig gemacht hat. - O hl. Franziskus! Du Vater der Armen und Zuflucht der Sünder, bitte für uns. deine unwürdigen Kinder, jetzt und in der Stunde unferes Todes. Amen. Verehrung des  ...
FRANCISCANS, Third Order of, 1868
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Klösterlich, »6j. u. »u>. ,) Zum Kloster gehörig. Die klösterlichen Das Klostervolk, de« — e«, 0. Mz. die Klofterleute überhaupt; be- Mauerrr, die Kloftermauern , da« Kloster ,) In den Gesetzen und sonders Mönche «der Nonnen ; verächtlich.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Die wunderbare Welt der Sekten: Von Paulus bis Scientology
Spirituelle Profis: Die Stände der christlichen Vollkommenheit zunächst einige Hundert Ordensgemeinschaften (vorwiegend klösterlich lebende Mön— che, Nonnen und Regularkanoniker) und Kongregationen (historisch jüngere Ordens — ...
Gerald Willms, 2012
4
Pantheon der Literaten und Künstler Bambergs
Slle Stimmen vereinigten sich für den würdigsten Religiösen und eifrigsten Verthkidtger der klösterlich,» Rechte Mauri, Knauer. Nach geendigter Wohlfeyerlichkett lüch l?e eine ungewöhnliche Heiterkeit von der Stirne aller Anwesenden, die ...
Joachim Heinrich Jäck, 1813
5
-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...
münkligr Adj.: 'klösterlich'. Mar. 191,17 skipande spakliga mvnkligan siö 'weise ordnend die klösterliche Sitte' . FOGNS. II, S. 749. M 45 munistir st.N. ahd. - ae. Adj. <9>: 'klösterlich'. monasterialis [B. 196,9 daz ist munistrilih chamffanti {hoc est ...
Hans-Ulrich Schmid, 1998
6
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
Ein relevanter Teil des angesprochenen Verkehrs assoziiere mit einer Bierflasche, auf deren Etikett sich der Namen „Kloster" oder „klösterlich" in Verbindung mit einem bestimmten Kloster befinde, dass das fragliche Bier in oder in der Nähe ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
7
Der evangelische Protestantismus in seiner geschichtlichen ...
Jahren einem frommen, klösterlich strengen Leben geweiht*). Da sie ihre Eltern frühzeitig verlor, lebte sie mit einer Altern Schwester unter der Aufsicht eines Onkels. Beide Schwestern bestärkten sich gegenseitig im Eifer religiöser Uebungen.
Karl Rudolf Hagenbach, 1837
8
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
... Zschorna, Bernbruch (Klösterlich), tiebenau, Braun«, Rohrbach, Petershain, Schwosdorf, Bischheim, Gelenau, Wies« (Klösterlich), und Spittel (Klösterlich). Die Stadt Löbau tritt ab an den Budissinischen tandkreis: Walddorf und Kottmarwald, ...
‎1824
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Klösterlich, »Sj. u. säv. ,) Zum Kloster gehörig. Die klösterlichen Das Klostervolk, des — eö, 0. Mz. die Klosterleute überhaupt; beMauern , die «loftermauern , da« Kloster ») In den Gesetzen und sonders Mönche oder Nonnen ; verächtlich.
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Topographie des Herzogthums Holstein, des Fürstenthums ...
Dieses Amt, zwischen Nenmünster nnd Kiel belegen, gränzt an die Aemter Kiel, Rendsburg und Nenmünster, an die klösterlich Jtzehoer Dörfer Meimersdorf und Langwedel, an das Kieler Stadtgebiet, die adelichen Güter Blockshagen, ...
Johannes von Schröder, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KLÖSTERLICH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah klösterlich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Don't call it kein normales Frauenmagazin
Es sind auch Ausreißer dabei, klar: Eine Bildgeschichte über Nonnen, die sich im Kloster klösterlich benehmen, schön fotografiert, aber als Geschichte ein ... «Übermedien, Jun 16»
2
Stift Heiligenkreuz unterstützt Klostergründung in Sri Lanka
... nach dem Vorbild der österreichischen Zisterzienserklöster - sowohl klösterlich-beschaulich als auch seelsorglich-aktiv sein wollen", so P. Wallner. Im Stift ... «Kath.Net, Apr 16»
3
Berg der Stille
Das ist schlicht wie eine Mönchszelle, "klösterlich einfach", wie es heißt: ein Bett, ein Schrank, ein Sessel, ein Tisch. Radio gibt es nicht, auch kein Fernsehen. «Salzburger Nachrichten, Mac 16»
4
Ordensschwestern verlassen Bötzingen im Frühjahr
Tatsächlich wirkt das Anwesen, das auch das Pfarrbüro sowie den Pfarrschopf als neu gebautes Gemeindezentrum umfasst, nur wenig klösterlich. Nicht nur ... «Badische Zeitung, Feb 16»
5
Lucas und Lotte regieren Kinderkarneval in Wittichenau
Lucas und Lotte regieren Kinderkarneval in Wittichenau Lotte Mauersberger aus Neudorf-Klösterlich und Lucas Krahl aus Keula sind das neue Wittichenauer ... «Lausitzer Rundschau, Jan 16»
6
Spitzensardinen in Olivenöl: Eine klösterlich-reine Delikatesse
Sie eignen sich hervorragend als Basis für ein Katerfrühstück, wie es nach Silvester wieder notwendig werden kann. Das ist aber nur ein Grund, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»
7
Die umstürzende Kraft des Schwachen
... estnischen Hauptstadt Tallinn, liegen heute die Zeugnisse dieser klösterlich-strengen Exerzitien. Zehn wissenschaftliche Angestellte, sechs davon in Vollzeit, ... «nmz - neue musikzeitung, Sep 15»
8
Schlicht, einladend, gelungen
Klösterliche Einfachheit soll der Kirchenraum des neuen Gemeindezentrums der Johannespfarrei ausstrahlen, sagt Architekt Fritz Wilhelm. An der Wand hängt ... «Badische Zeitung, Jun 15»
9
„Game of Thrones“: Kit Harington, Sexualisierung und das „schwule ...
... nur Männer zusammenleben und das auf engstem Raum. Die homoerotischen Aspekte der, fast klösterlich wirkenden Gemeinschaft sind nicht zu übersehen. «Blasting News, Mei 15»
10
„Let's Dance“ Halb nackte Partnerin stiehlt Sarpei die Show
Dagegen geradezu klösterlich angezogen: Minh-Khai Phan-Thi und Profitänzer Massimo Sinato. Quelle: dpa. Katja Burkard und Profitänzer Paul Lorenz tanzen ... «DIE WELT, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. klösterlich [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/klosterlich> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS