KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA KNÖTELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knötle
du knötelst
er/sie/es knötelt
wir knöteln
ihr knötelt
sie/Sie knöteln
Präteritum
ich knötelte
du knöteltest
er/sie/es knötelte
wir knötelten
ihr knöteltet
sie/Sie knötelten
Futur I
ich werde knöteln
du wirst knöteln
er/sie/es wird knöteln
wir werden knöteln
ihr werdet knöteln
sie/Sie werden knöteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknötelt
du hast geknötelt
er/sie/es hat geknötelt
wir haben geknötelt
ihr habt geknötelt
sie/Sie haben geknötelt
Plusquamperfekt
ich hatte geknötelt
du hattest geknötelt
er/sie/es hatte geknötelt
wir hatten geknötelt
ihr hattet geknötelt
sie/Sie hatten geknötelt
Futur II
ich werde geknötelt haben
du wirst geknötelt haben
er/sie/es wird geknötelt haben
wir werden geknötelt haben
ihr werdet geknötelt haben
sie/Sie werden geknötelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knötle
du knötlest
er/sie/es knötle
wir knötlen
ihr knötlet
sie/Sie knötlen
Futur I
ich werde knöteln
du werdest knöteln
er/sie/es werde knöteln
wir werden knöteln
ihr werdet knöteln
sie/Sie werden knöteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknötelt
du habest geknötelt
er/sie/es habe geknötelt
wir haben geknötelt
ihr habet geknötelt
sie/Sie haben geknötelt
Futur II
ich werde geknötelt haben
du werdest geknötelt haben
er/sie/es werde geknötelt haben
wir werden geknötelt haben
ihr werdet geknötelt haben
sie/Sie werden geknötelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knötelte
du knöteltest
er/sie/es knötelte
wir knötelten
ihr knöteltet
sie/Sie knötelten
Futur I
ich würde knöteln
du würdest knöteln
er/sie/es würde knöteln
wir würden knöteln
ihr würdet knöteln
sie/Sie würden knöteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geknötelt
du hättest geknötelt
er/sie/es hätte geknötelt
wir hätten geknötelt
ihr hättet geknötelt
sie/Sie hätten geknötelt
Futur II
ich würde geknötelt haben
du würdest geknötelt haben
er/sie/es würde geknötelt haben
wir würden geknötelt haben
ihr würdet geknötelt haben
sie/Sie würden geknötelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knöteln
Infinitiv Perfekt
geknötelt haben
Partizip Präsens
knötelnd
Partizip Perfekt
geknötelt
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KNÖTELN»
Ketahui penggunaan
knöteln dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
knöteln dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Knöteln h e. era. u. inet., 1) Kleine Knoten machen. beionders im Nähen. s.
Knöpfeln, r) So viel als knaupeln, Knoten oder kleine rundiiche Körper zwifmen
den Fingern herumdrehen ic. .Klärchen knöteite an ihrem Rofenkranzm Thümmel
.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Uneigentlich und im gemeinen Leben, ein ungeblld«t«r, plumper, grober M,»sch.
So nennt man verächtlich di« Handwerksgeselltv, bksondrr« di« Schuft«rges«
llen und Tuchmacher, gesellen Knoten. > Knöteln, v. r«. u. int«, i) Klein« Knote» ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Merkwürdigkeiten aus dem Reiche der Thiere und Pflanzen: ...
Der dichte (confiflente) Auswucfbiefec Vögel beliebt-ans kleinen Knöteln oder*
Klinnpchen fait wie bci Schafen-und - Ziegen.. Diele Knöteln ziehen mit der
Gröife des Ein7 ; Maedarmötneenobheidieien Tin-ren jede-Biene.. . ' i. 1.
geweidesz in ...
Johann Andreas Christian Löhr, 1827
4
Der militärische Besenbinder. Ein Lustspiel in drey ...
Ruin nun) aus demHausifija nicht' aus der Welt; aber dahinter fieckt etwast geh.
Mädl! geh jezt in die .Kuchel) und mach die Knöteln fertigt damit wir etwas zu
effen kriegenx wenn der Feldwaibel nach Haufe kömmt. - 15cm. Liber' lieber'
Vater»- ...
Carl-Friedrich Hensler, 1792
5
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
Knöteln, eine Art zu sticken, womit man ganze Stickereien «der einzelne Theile
verfertigt; man macht aus dem an daS Zeug gngenäheten Faden eine Schlinge,
wickelt den Fade» 1 bis Zmal um die Nadel, je nachdem das Knötchen groß ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1829
6
“Der” militärische Besenbinder. Ein Lustspiel in 3 Aufz
Nun, nun, aus dem Haus istja nicht aus der Weit; aber dahinter steckt etwas, geh,
Madl! geh jezl in d^e Kueliel, und mach die Knöteln fertig, damit wir etwas zu
essen kriegeu, wenn der Fcldwaibcl nach Hause kömmt. Han. Aber lieber Valer ...
Carl-Friedrich Hensler, 1792
Die gängige Redensart: Statt Trödeln lieber Knöteln. Eine erste
Knotenkunstausstellung: Nackter Knoten auf dem Tisch. Weißer Knoten im
Tunnel. Umnachteter Knoten. Traum des unaufknüpfbaren Knotens. Die
surrealistischen verdrängen ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Beim Monde h«i?t jen«r Drachenkopf, dieser geselle» Knoten. Drachenschwanz.
,) Sine Verwickelung, ein« Schwierigkeit, «i» Knöteln, v. rrs. u. iurr,. ,) Klkinr
Knoten machen, besonder« im ' Hinderniß, deren Lösung öder dessen Hebung ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
knospenhast: Schüchterner, j rosen t-er Mädchenkreii. V, 3, » ic, — Bergb, : K-<«
«rz, mit runden Erhöhungen auf der Oberfläche. Knötchen, intr. (haben) und tr. : (
ngw.) knöteln, Knötchen (s.d. und 1° ChtN) machen : Die Mannspersonen singen
...
10
Erotische Novellen aus alter Zeit: Kuppler und Kurtisanesn
Sie nahm das Zepter ihres Mannes, so sie betrachtete, um ihn mit eigener Hand
zu biegen und zu knöteln. Und nun sind, wie Ihr wohl wißt, Ihr schönen
Mägdelein, die Frauenhände Bratroste, auf denen das Fleisch zu prasseln
anfängt.
