Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Konfitüre" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN KONFITÜRE

französisch confiture = Eingemachtes, zu altfranzösisch confit = Brühe zum Einmachen von Früchten, zu: confire < lateinisch conficere, ↑Konfekt.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN KONFITÜRE DALAM CHICHEWA

Konfitüre  [Konfitü̲re ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA KONFITÜRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD KONFITÜRE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Konfitüre» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Konfitüre

jem

Konfitüre

Jam adalah penyebaran gula dan buah rebus. Istilah jam adalah perkara biasa di Switzerland. Ia agak jarang berlaku dan biasanya digunakan di Jerman dalam penggunaan umum untuk spread dilakukan dengan hanya satu jenis buah-buahan dan yang masih mengandungi kepingan buah-buahan. Setakat ini nama yang lebih biasa untuk direbus dengan gula buah-buahan adalah di Jerman dan Austria "jem". Komuniti Eropah telah menerima pakai pada 24 Julai 1979, "Arahan pada anggaran undang-undang negara-negara anggota yang berhubungan dengan jem buah-buahan, jeli dan marmalad dan chestnut puri", yang dilaksanakan dengan Peraturan jem 26 Oktober 1982 di undang-undang Jerman. Dalam norma undang-undang ini penggunaan bahasa yang berbeza telah didefinisikan sebagai nama dagang. Untuk mengelakkan kekeliruan di khalayak ramai berbahasa Inggeris, terjemahan literal istilah seperti yang digunakan dalam bahasa Inggeris hanya untuk produk dari limau marmalade adalah EC-luas dikhaskan untuk limau marmalade. Die Konfitüre ist ein Brotaufstrich aus Zucker und eingekochten Früchten. Der Ausdruck Konfitüre ist in der Schweiz üblich. Er wird in Deutschland im allgemeinen Sprachgebrauch eher selten und meist für Aufstriche benutzt, die nur aus einer Fruchtsorte hergestellt sind und die noch Fruchtstückchen enthalten. Die weitaus üblichere Bezeichnung für mit Zucker eingekochte Früchte ist in Deutschland und Österreich „Marmelade“. Die Europäische Gemeinschaft hat am 24. Juli 1979 die „Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem “ erlassen, die durch die Konfitürenverordnung vom 26. Oktober 1982 in deutsches Recht umgesetzt wurde. In diesen Rechtsnormen wurde als Handelsbezeichnung verbindlich ein anderer Sprachgebrauch festgelegt. Um Verwechslungen in englischsprachigen Verkehrskreisen zu vermeiden, wurden die wörtlichen Übersetzungen des im englischen Sprachraum nur für Produkte aus Zitrusfrüchten verwendeten Ausdrucks marmalade EG-weit ausschließlich für Zitrusmarmeladen reserviert.

Definisi Konfitüre dalam kamus Chichewa

Jam dari hanya satu jenis buah © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Marmelade aus nur einer Obstsorte © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Klik untuk melihat definisi asal «Konfitüre» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KONFITÜRE


Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Aventüre
Aventü̲re
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Brombeerkonfitüre
Brọmbeerkonfitüre [ˈbrɔmbeːrkɔnfityːrə]
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Feierabendlektüre
Fe̲i̲erabendlektüre [ˈfa͜iɐ|aːbn̩tlɛktyːrə]
Ferienlektüre
Fe̲rienlektüre [ˈfeːri̯ənlɛktyːrə]
Frittüre
Frittü̲re
Himbeerkonfitüre
Hịmbeerkonfitüre [ˈhɪmbeːrkɔnfityːrə]
Jugendlektüre
Ju̲gendlektüre
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Lektüre
Lektü̲re 
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Privatlektüre
Priva̲tlektüre
Reiselektüre
Re̲i̲selektüre [ˈra͜izəlɛktyːrə]
Rotüre
Rotü̲re
Unterhaltungslektüre
Unterhạltungslektüre
Zeitungslektüre
Ze̲i̲tungslektüre

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KONFITÜRE

Konfinität
Konfinium
Konfirmand
Konfirmandenstunde
Konfirmandenunterricht
Konfirmandin
Konfirmation
Konfirmationsanzug
Konfirmationsgeschenk
Konfirmationsspruch
konfirmieren
Konfiseurin
Konfiskat
Konfiskation
konfiskatorisch
konfiszieren
Konfiszierung
Konfitent
Konfitentin
Konfix

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KONFITÜRE

Allüre
Aufklärungsbroschüre
Bordüre
Broschüre
Dublüre
Fotogravüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Hochglanzbroschüre
Informationsbroschüre
Kannelüre
Krakelüre
Maniküre
Pediküre
Turnüre
Türe
Walküre
Werbebroschüre
schwüre

Sinonim dan antonim Konfitüre dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «KONFITÜRE» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Konfitüre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Konfitüre

Terjemahan «Konfitüre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN KONFITÜRE

Cari terjemahan Konfitüre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Konfitüre dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Konfitüre» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

果酱
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

mermelada
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

jam
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

जाम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مربى
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

джем
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

geléia
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

জ্যাম
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

confiture
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

jem
190 juta pentutur

Chichewa

Konfitüre
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ジャム
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

senggol
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

mứt
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஜாம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

ठप्प
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

reçel
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

marmellata
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

dżem
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

джем
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

gem
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μαρμελάδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

konfyt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

marmelad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

syltetøy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Konfitüre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KONFITÜRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Konfitüre» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Konfitüre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Konfitüre».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KONFITÜRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Konfitüre» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Konfitüre» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Konfitüre

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «KONFITÜRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Konfitüre.
1
Edward A. Murphy
Deine selbstgemachte Konfitüre ist immer entweder zu flüssig oder steinhart.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KONFITÜRE»

Ketahui penggunaan Konfitüre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Konfitüre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: für Sie bewertet: ...
... Schneekoppe ooo Diät-Gelee Extra Quitte Schneekoppe ooo Diät-Konfitüre Extra Aprikose Schneekoppe t Diät-Konfitüre Extra Erdbeere Schneekoppe i Diät -Konfitüre Extra Erdbeer- Rhabarber Schneekoppe ooo Diät-Konfitüre Extra Exotic ...
Thilo Schleip, 2008
2
Fructose-Intoleranz: wenn Fruchtzucker krank macht ; Schluss ...
Ananas Konfitüre 0.95 0,83 1 o,9 Avocado Konfitüre 0,01 0,02 1 3,o Banane Konfitüre 1.34 1,40 1 1.0 Bohnensalat 0,41 o,33 1 0,8 Bratlinge vegetarisch 0,29 0,78 1 2,7 Brokkoli-Reis-Auflauf o,39 o,45 l 1,2 Cashewapfel Konfitüre 1.39 1,39 1 1 ...
Thilo Schleip, 2007
3
Marmeladen und Gelees
Reich illustrierte Sammlung mit über 40 Rezepten für süsse Aufstriche: äExotischer Vitaminmixä, äBeerenstark & sonnensüssä, äFruchtige Vielfaltä, darunter Ananaskonfitüre, Melonenkonfitüre, Maracuja-Gelee, Erdbeer-Mango ...
‎2007
4
So schmeckt mir der Sommer: - Marmeladen und Cutneys aus dem ...
Inhaltsverzeichnis: Johannisbeermarmelade Zwei-Schoko-Erdbeer-Konfitüre Aprikosenkonfitüre Zitronen-Marmelade Zwetschgen-Bananen-Konfitüre Lavendelgelee Mango-KumquatsBlutoragenmarmelade Tomaten-Chili-Konfitüre  ...
Vanessa Schmidt, 2014
5
Marmeladen selbst gemacht
1 kg Konfitüre 1,2 kg Kirschen (geputzt gewogen ca. 1 kg) 1 Stück Zimtstange (ca . 2 cm) 2 Gewürznelken | 150 ml Aceto balsamico 300 g Zucker | 10 g Gelierpulver aus Apfelpektin Außerdem: Kirschentsteiner | Tee-Ei 1 Kirschen waschen, ...
Cornelia Schinharl, 2013
6
Alles hausgemacht
Rhabarber-Erdbeer-Konfitüre. Kalt. gerührte. Himbeerkonfitüre. 1 kg aromatische französische Aprikosen 1 kg Zuckeraprikosen (aus dem türkischen Lebensmittelladen) 1600 g Zucker 3 Zitronen. FÜR6GLÄSER À210MLINHALT je 500 g ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
7
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
9.5 Ausgangs- und Zusatzstoffe zur Herstellung von Konfitüre, Marmelade, Gelee und Maronenkrem (Konfitüren-VO) Konfitüre wird aus frischen oder tiefgefrorenen Früchten (meist einer Obstart) hergestellt. Aprikosenkonfitüre darf auch unter ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
8
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
... 61,0 11,0 83,2 'ГГ < Kürbiskernmus 575 41,0 12,0 64,2 'ГГ |— Mandelmus 609 54,3 3,6 80,2 occ О Sonnenblumenkernmus 590 50,6 10,5 77,2 'ГГ Ш Honig 306 0,0 75,1 0,0 ГГ' Ш Konfitüre,AprikoSe 250 0,1 60,6 0,4 ГГ' Konfitüre,Brombeere ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
9
Abwechslungsbedürfnis und Werbewirkung: Theoretische ...
Nun bitten wir Sie um eine Bewertung der Konfitüre, die sie zuletzt gegessen haben: Stimme gar Stimme Weiß nicht zu voll zu nicht a. Diese Konfitüre hat meine Erwartungen an eine sehr gute Konfitüre voll erfüllt © © (D © © © O b. Mit dieser ...
Christian Frédéric Dechêne, 2006
10
Ernährungsratgeber Leber und Galle
Sauerkirsch-Vanille- Konfitüre gelingt leicht Zutaten für 1,4 kg Konfitüre 1 kg entsteinte Sauerkirschen 2 Vanilleschoten 350 g Zucker oder Fruchtzucker 1 Packung Geliermittel für kalorienreduzierte Konfitüre (z. B. Dr. Oetker Gelfix Super 3:1) ...
Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weißenberger, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KONFITÜRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Konfitüre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marmelade oder Konfitüre?
Worin genau zum Beispiel besteht eigentlich der Unterschied zwischen Marmelade und Konfitüre? Wenn jemand eine Antwort parat hat, dann die schöne weite ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Ogo 16»
2
Marmelade oder Konfitüre: Wie darf ein Aufstrich heißen?
Im Supermarkt fragen sich Verbraucher oft: Worin unterscheiden sich Marmelade und Konfitüre? Das Wort Marmelade darf dort nur verwendet werden, wenn es ... «Web.de, Jun 16»
3
Konfitüre einkochen
Welche Obstsorten in die Konfitüre kommen, spielt im Grunde keine Rolle. Wichtig ist: Verwenden Sie zum Einkochen nur Früchte, die reif und frisch geerntet ... «Onmeda, Jun 16»
4
Frage und Antwort: Was ist der Unterschied zwischen Marmelade ...
... sie ja in der Regel alle. Aber was ist der Unterschied zwischen Marmelade und Konfitüre? ... Was ist eigentlich Marmelade, was ist Konfitüre? Gibt es da einen ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
5
Konfitüre, Gelee, Sirup: Ganz einfach selbstgemacht
Wer die Früchte des Sommers konservieren möchte, kann mit ein bisschen Zeit Konfitüre, Gelee oder Sirup zubereiten. Dafür wird lediglich reifes Obst der ... «Heilpraxisnet.de, Jun 16»
6
Gelingt schnell: Kalt gerührte Konfitüre
Hamburg (dpa/tmn) - Wer Konfitüre selbst machen möchte, muss die Früchte nicht immer kochen. Schneller geht es mit einer kalt gerührten Konfitüre. «Web.de, Jun 16»
7
Die Leute einer Zürcher Kirchgemeinde ahnten nichts Böses, als sie ...
Gerade noch rechtzeitig, damit die Mitglieder der Kirchgemeinde am ersten Verkaufstag ihre Konfitüren auftürmen konnten. Wie jedes Jahr, als wäre nichts ... «Tages-Anzeiger Online, Mei 16»
8
Konfitüre aus grünen Tomaten
Erst die richtige Konfitüre bringt Käse wirklich zur Geltung. Das Rezept für diese Konfitüre aus grünen Tomaten hat unsere Köchin einst in einem ... «Süddeutsche.de, Mac 16»
9
Frühstück - Erdbeerkonfitüren im Test
Von wegen: eigentlich meinen die meisten Konfitüre. Denn Marmelade dürfen nach EU-Verordnung nur Aufstriche aus Zitrusfrüchten genannt werden, alles ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Konfitüre und Bonbons vor Gericht
Das Halberstädter Stadttheater. Für einige Zeit waren dort auch die Schauspielerinnen Gemma Boic und Heddie Treu engagiert. Der tragische Tod der beiden ... «Volksstimme, Dis 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Konfitüre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/konfiture> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z