Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Konkupiszenz" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN KONKUPISZENZ

lateinisch.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN KONKUPISZENZ DALAM CHICHEWA

Konkupiszenz  [Konkupiszẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA KONKUPISZENZ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD KONKUPISZENZ dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Konkupiszenz» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

nafsu berahi

Konkupiszenz

Concupiscence adalah istilah teologi dan merujuk kepada kecenderungan atau kecenderungan batin manusia terhadap kejahatan atau dosa. Berhubung rapat dengan persoalan justifikasi, tafsiran kecurangan telah dibahas secara kontroversial oleh bapa-bapa dan akademik gereja, sejak permulaan Reformasi antara ahli teologi Roman Katolik dan Protestan, tetapi juga antara sekolah-sekolah pengakuan batin. Konkupiszenz ist ein theologischer Fachbegriff und bezeichnet die Neigung oder innere Tendenz des Menschen zum Bösen oder zur Sünde. Eng verbunden mit der Frage der Rechtfertigung wurde die Deutung der Konkupiszenz schon von den Kirchenvätern und in der Scholastik, seit Beginn der Reformation dann zwischen römisch-katholischen und protestantischen Theologen, aber auch zwischen den innerkonfessionellen Schulen kontrovers diskutiert.

Definisi Konkupiszenz dalam kamus Chichewa

keinginan berahi, keinginan manusia. sinnliche Begehrlichkeit, Begehrlichkeit des Menschen.
Klik untuk melihat definisi asal «Konkupiszenz» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KONKUPISZENZ


Adoleszenz
Adoleszẹnz
Biolumineszenz
Biolumineszẹnz
Chemilumineszenz
Chemilumineszẹnz
Chemolumineszenz
Chemolumineszẹnz
Dehiszenz
Dehiszẹnz
Detumeszenz
Detumeszẹnz
Elektrolumineszenz
Elektrolumineszẹnz
Fluoreszenz
Fluoreszẹnz
Infloreszenz
Infloreszẹnz
Koaleszenz
Koaleszẹnz
Kreszenz
Krẹszenz
Lumineszenz
Lumineszẹnz
Obsoleszenz
Obsoleszẹnz
Opaleszenz
Opaleszẹnz
Phosphoreszenz
Phosphoreszẹnz
Rekonvaleszenz
Rekonvaleszẹnz
Reminiszenz
Reminiszẹnz 
Seneszenz
Seneszẹnz
Thermolumineszenz
Thermolumineszẹnz
Tumeszenz
Tumeszẹnz

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KONKUPISZENZ

Konkubinat
Konkubine
Konkurrent
Konkurrentin
Konkurrenz
Konkurrenzbetrieb
Konkurrenzdenken
Konkurrenzdruck
konkurrenzfähig
Konkurrenzfähigkeit
Konkurrenzfirma
konkurrenzieren
Konkurrenzierung
Konkurrenzkampf
Konkurrenzklausel
konkurrenzlos
Konkurrenzneid
konkurrenzneidisch
Konkurrenzprodukt
Konkurrenzsituation

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KONKUPISZENZ

Akkreszenz
Akquieszenz
Deferveszenz
Dekreszenz
Effloreszenz
Exkreszenz
Floreszenz
Frondeszenz
Intumeszenz
Inturgeszenz
Konvaleszenz
Liqueszenz
Pubeszenz
Putreszenz
Quieszenz
Rekrudeszenz
Resipiszenz
Sonolumineszenz
Tribolumineszenz
Turgeszenz

Sinonim dan antonim Konkupiszenz dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «KONKUPISZENZ» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Konkupiszenz» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Konkupiszenz

Terjemahan «Konkupiszenz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN KONKUPISZENZ

Cari terjemahan Konkupiszenz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Konkupiszenz dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Konkupiszenz» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

色欲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

concupiscencia
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

concupiscence
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

काम-वासना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الشهوة الجنسية
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

похотливость
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

concupiscência
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

কামুকতা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

concupiscence
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

nafsu berahi
190 juta pentutur

Chichewa

Konkupiszenz
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

情欲
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

색욕
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

derenging
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

nhục dục
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அளவுக்கதிகமான சிற்றின்ப ஆசை
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

इच्छा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

şehvet
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

concupiscenza
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

żądza
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

хтивість
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

concupiscență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

λαγνεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

begeertes
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

concupiscence
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

begjær
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Konkupiszenz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KONKUPISZENZ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Konkupiszenz» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Konkupiszenz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Konkupiszenz».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KONKUPISZENZ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Konkupiszenz» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Konkupiszenz» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Konkupiszenz

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KONKUPISZENZ»

Ketahui penggunaan Konkupiszenz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Konkupiszenz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
Stattdessen weitet Rahner den Begriff der Konkupiszenz auf die Geistigkeit des Menschen aus. Konkupiszenz ist für Rahner zunächst der Akt des Begehrungsvermögens in Richtung auf ein bestimmtes Gut oder einen gewissen Wert, insofern ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001
2
Systematische Theologie
Aber die Zweideutigkeit des Wortes Konkupiszenz ist, wie so vieles andere, Ausdruck dafür, daß das Christentum gegenüber dem Sexuellen eine zweideutige Haltung einnimmt. Der Kirche ist es niemals gelungen, mit diesem zentralen ...
Paul Tillich, 1987
3
Geistliche Gestalten - gestaltete Geistliche: zur ...
b) Konkupiszenz und Handlungstrieb „Die Triebfeder unserer Handlungen ist die Konkupiscenz“, schreibt Lenz in den Philosophischen Vorlesungen für empfindsame Seelen und begründet diesen Satz damit, dass Handeln die „ größte aller ...
Phöbe Annabel Häcker, 2009
4
Die Grenzen des Menschen: Anthropologie und Ästhetik um 1800
gesteigerte Konkupiszenz.37 Und umgekehrt gilt: je höher er auf der Sprossenleiter steigt, desto höher wird seine Konkupiszenz gespannt, um wiederum noch höher steigen zu können. Der ästhetisch-distanzierte Blick zu dem der Mensch ...
Maximilian Bergengruen, Roland Borgards, Johannes Friedrich Lehmann, 2001
5
Die Ursünde: ein philosophischer Deutungsversuch
Verbleiben eines konkupiszenten Zustandes sowie zwischen Determination des noch nicht getauften Menschen durch die Konkupiszenz und seinem freien Willen zeichnet sich implizit ab. Die Konkupiszenz wird hier als die Wurzel des Übels ...
Imre Koncsik, 1995
6
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Aber ich weiß wohl, worauf H. Sch. lossteuert: die Erbsünde soll gar nicht in der Konkupiszenz bestehen können; und darin gerade, daß ich die Erbsünde ihrer Natur nach in die Konkupiszenz setze, darin gerade soll mein Haupt- irrthum ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1840
7
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Erbsünde und also nicht die Erbsünde selbst. Aber woher weiß denn H. M., daß die Konkupiszenz blos eine Folge der Erbsünde ist? Doch nicht aus der h. Schrift und dem t!onc,illu!,> 1'lillenlinum? Die h. Schrift erzählt blos, daß Adam und Eva  ...
8
Das Heil in Jesus Christus bei Karl Rahner und in der ...
katholische Tradition die im Getauften noch verbleibende Konkupiszenz nicht als Sünde selbst, sondern als „Zunder" (fomes) der Sünde (das Triden- tinum, DS 1515) und hob darüber hinaus mehr ihre Neutralität und gar ihre positiven ...
Jun-Hyung Jhi, 2006
9
Die Sündenlehre als Schlüssel zum Menschen: Impulse K. ...
Rahner differenziert zunächst verschiedene Arten von „Konkupiszenz"; erst die dritte ist die eigentlich relevante, die theologische Konkupiszenz. Diese dritte Art der Konkupiszenz situiert er dann in verschiedenen Heilssituationen des ...
Nikolaus Wandinger, 2003
10
Was ist S_nde? Antworten aus der Sicht evangelischer ...
Mathias Wilhelm. V. Neue Perspektiven auf die innere Struktur der Sünde Unglaube, Hochmut und Konkupiszenz nach Tillich, Pannenberg, Joest und Jüngel Während es in den vorangegangenen Kapiteln um die Ursünde und die Frage nach ...
Mathias Wilhelm, 2013

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Konkupiszenz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/konkupiszenz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z