Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Leibgedinge" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LEIBGEDINGE

mittelhochdeutsch līpgedinge = auf Lebenszeit ausbedungenes Einkommen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LEIBGEDINGE DALAM CHICHEWA

Leibgedinge  [Le̲i̲bgedinge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LEIBGEDINGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LEIBGEDINGE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Leibgedinge» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

jointure

Leibgedinge

Seorang anggota badan adalah kewajipan untuk menyediakan perkhidmatan semulajadi seperti perumahan, makanan, penjagaan dan penjagaan kepada seseorang sehingga kematian mereka, yang biasanya dipersetujui antara penderma dan penerima manfaat dalam pertanian ladang. Bentuk istimewa adalah yang lama, tua, atau janda. Jika aset itu diperolehi "berkenaan dengan hak warisan masa depan", liabiliti sebagai pertimbangan bukan merupakan liabiliti yang mengurangkan nilai harta yang diperolehi dalam erti § 1374 para 2 BGB. Oleh itu, mahkamah itu mendakwa. § 1374 para 2 BGB dengan nilai penuhnya kepada aset permulaan, oleh itu tidak termasuk keuntungan dan oleh itu tidak hak untuk menyamakan pasangan yang lain. Dalam hal orang bangsawan yang memerintah, wanita yang sedang perkawinan, pada saat yang sama, mengganti pendapatan dari barang-barang tertentu, tempat atau daerah dari sekarang atau untuk kasus janda itu. Sebahagiannya, kematian suami juga melibatkan asumsi kuasa segera janda ke atas tubuh. Ein Leibgedinge ist die Verpflichtung, Naturalleistungen wie Wohnung, Nahrungsmittel, Hege und Pflege gegenüber einer Person bis zu deren Ableben zu erbringen, die meist bei Hofübergaben in der Landwirtschaft zwischen Übergeber und Übernehmer vereinbart wird. Spezielle Formen sind das Ausgedinge, Altenteil oder Witwengut. Erfolgt der Vermögenserwerb „mit Rücksicht auf ein künftiges Erbrecht“, so ist ein als Gegenleistung eingeräumtes Leibgedinge keine den Wert des übernommenen Vermögens mindernde Verbindlichkeit im Sinne des § 1374 Abs. 2 BGB. Der Hof wird also gem. § 1374 Abs. 2 BGB mit seinem vollen Wert dem Anfangsvermögen hinzugerechnet, gehört also nicht zum Zugewinn und damit auch nicht in den Zugewinnausgleichsanspruch des anderen Ehegatten. In herrschenden Adelsgeschlechtern erhielten früher die einheiratenden Frauen typischerweise die Einkünfte aus konkret bestimmten Gütern, Orten oder Landesteilen ab sofort oder für den Witwenfall überschrieben. Teilweise war damit beim Tode des Mannes auch die Übernahme der unmittelbaren Herrschaftsgewalt der Witwe über die Leibgedinge verbunden.

Definisi Leibgedinge dalam kamus Chichewa

Penyelenggaraan pada bahagian lama seumur hidup. Unterhalt auf Lebenszeit Altenteil.
Klik untuk melihat definisi asal «Leibgedinge» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LEIBGEDINGE


Alltagsdinge
Ạlltagsdinge
Ausgedinge
A̲u̲sgedinge
Binge
Bịnge
Gedinge
Gedịnge
Gesinge
Gesịnge
Glaubensdinge
Gla̲u̲bensdinge
Klinge
Klịnge 
Liebesdinge
Li̲e̲besdinge
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Meringe
Merịnge [meˈrɪŋə] 
Messerklinge
Mẹsserklinge [ˈmɛsɐklɪŋə]
Pinge
Pịnge
Rasierklinge
Rasi̲e̲rklinge 
Schlinge
Schlịnge 
Schraubzwinge
Schra̲u̲bzwinge
Schwinge
Schwịnge [ˈʃvɪŋə]
Syringe
Syrịnge
Säbelklinge
[ˈzɛːbl̩klɪŋə]
Zwinge
Zwịnge
unverrichteter Dinge
ụnverrichteter Dịnge

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LEIBGEDINGE

Leibeshöhle
Leibeskräfte
Leibesübung
Leibesübungen
Leibesumfang
Leibesvisitation
leibfeindlich
Leibgarde
Leibgardist
Leibgardistin
Leibgericht
Leibgetränk
Leibgurt
leibhaft
leibhaftig
Leibhaftiger
Leibhaftigkeit
Leibjäger
Leibkoch
Leibkutscher

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LEIBGEDINGE

Abziehklinge
Change
Darmschlinge
Degenklinge
Drahtschlinge
Exchange
Geschlinge
Glissonschlinge
Grunge
Hanfschwinge
Lounge
Mitgebringe
Orange
Pimperlinge
Range
Vogelschwinge
Ziehklinge
lange
orange
strange

Sinonim dan antonim Leibgedinge dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Leibgedinge» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LEIBGEDINGE

Cari terjemahan Leibgedinge kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Leibgedinge dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Leibgedinge» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

寡妇所得财产
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

jointure
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

jointure
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

स्त्रीधन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

صداق مؤجل للوفاة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

вдовья часть наследства
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

dote
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পতির মৃত্যুর পর স্ত্রীধনাপ্রাপ্ত রমণী
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

douaire
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

jointure
190 juta pentutur

Chichewa

Leibgedinge
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

jointure
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

jointure
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

jointure
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

để lại cho vợ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கணவன் மறைவிற்குப் பிறகு மனைவியின் பாதுகாப்பிற்கு என விடப்பட்ட சொத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

jointure
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Böylece birleştirme
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

jointure
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

jointure
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

вдова частина спадщини
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

parte de moștenirea văduvei
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

jointure
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

JOINTURE
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

ÄNKESÄTE
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

jointure
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Leibgedinge

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEIBGEDINGE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Leibgedinge» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Leibgedinge
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Leibgedinge».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEIBGEDINGE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Leibgedinge» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Leibgedinge» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Leibgedinge

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LEIBGEDINGE»

Ketahui penggunaan Leibgedinge dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Leibgedinge dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Frankfurter Messen im Mittelalter
«Ebenda, fol. 14v.; Leibgedinge Register 1420-30, fol. 1r. und 27v. 93 IFS Frankfurt am Main Rechneiamt Leibgedinge und Wiederkäufe 1355-1372, fol. 13v.; Leibgedinge-Register 1420-30, fol. 1r., 1431-38, fol. 3r. und 28r.; Rechenbuch 1428 ...
Michael Rothmann, 1998
2
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Die Rede ist von Nießbrauch, Wohnrecht, Reallast und Leibgedinge (Altenteil), von Gleichstellungsgeldern und valutierten Grundpfandrechten, die der Ehegatte übernehmen soll. Zweifellos mindern alle diese Lasten und Verpflichtungen den  ...
Kurt Schellhammer, 2006
3
Deutsches sprichwörter-lexikon
1 Leibgedinge folgt dem Manne nicht. — Graf, 134 , 102. Bezieht sich auf elno Bestimmung im Kaiserrecht, wonach der Frau das Leibgedinge so besteUt werden kann, dass es ihr „ewiglich" verbleibt; dann folgt ев freilich nach dem Tode der ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
4
Finanzgeschichte Basels im späten Mittelalter: gesammelte ...
kehrt hat in der gleichen Zeit der Betrag für Leibgedinge von niedrigem Stand aus (1244 Gulden im Jahr 1393/94) zuerst leicht, dann sehr kräftig zugenommen. Der im jeweiligen Jahr fällige Totalzins war in den hier betrachteten 45 Jahren, ...
Josef Rosen, 1989
5
Das Provinzial-Recht des Herzogthums Alt-, Vor- und ...
den Nutzungen des zum Leibgedinge angewiefenen Lehnguts nicht zehn vom Hundert des eingebrachten Brautschatzes übersteigen. §. 1. Tit. 17. der Hinterpommerschen Lehn-Constitution. §. 7. Tit. 14. des Projects zur Vorpommerschen ...
Prussia : Pomerania, 1835
6
Lehrbuch des particulären Privatrechts der zu den O. A. ...
Die Ansicht, daß das gesetzliche Leibgedinge der Ehefrau ein, nothwendige Lehnsschuld sei , liegt auch der Rudo/st. P. O. ?. IV. Tit. S. §. 6. zum Grunde, indem die« selbe verordnet: „Ferner sollen die Eheweiber, welchen wegen ihrer  ...
Carl Wilhelm Ernst Heimbach, 1848
7
Immobilienverträge richtig lesen: kleines Lexikon der ...
(Leibgedinge). Bei der Übergabe eines (oft landwirtschaftlichen) Betriebs an den Nachfolger wird sehr häufig ein Altenteil für den Übergeber und seinen Ehepartner vereinbart. Das Altenteil ist ein Inbegriff aus Nutzungen und Leistungen und ...
Hans Dieckhöfer, 2008
8
Witwenschaft in der frühen Neuzeit: fürstliche und adlige ...
In allen untersuchten Eheverträgen erhielt die Frau als Wittum ein Leibgedinge verschrieben, dessen Einnahmen den zu erwartenden Zinsen entsprachen. 4. Leibgedinge In Kursachsen wurden als fürstliche Leibgedinge ausschließlich Ämter ...
Martina Schattkowsky, 2003
9
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
sÄi8 umschrancken, die Key demjenigen, wel- cher den Genießbrauch eines Gutes hat, gebräuchlich sind, damit der Eigenthums-Herr keinen Schaden leide; denn eine Witwe hat nichts mehr als den Genießbrauch in dem Leibgedinge, ...
‎1749
10
Sammlung der Provinzial- und statutarischen Gesetze in der ...
Welcher gctkalt die Leibgedinge in der Nec-mani und Lande Sternberg zu verleihen. Leibgedinge follen geliehen werden nach alten .herkommen und Landesgebrauch. vermdge des einkommen: Alß in unfern Landen der Neumarck und ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LEIBGEDINGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Leibgedinge digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ein Kloster benötigt Besitz und gute Beziehungen zur Kurie
Adelheid von Walkenried, die Gattin Folmarus, behielt Walkenried auf Lebenszeit als Leibgedinge. Im Jahr 1127 unternahm Adelheid eine Wallfahrt nach Neuss ... «HarzKurier, Sep 16»
2
Herrschaft in Herbsleben wechselte oft im Laufe der Jahrhunderte
Er überließ das Dorf seiner Gemahlin als Leibgedinge. „Von seiner väterlichen Fürsorge hat der Ort ein herrliches Denkmal in der Wasserleitung, die ihm gutes ... «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
3
Leben im Alter: Das Wohnrecht neu gedacht – Sicherheit für alle Fälle
Mit dem althergebrachten Wohnrecht, der Altersversorgung im Kloster oder Hospital, oder auch mit dem aus dem Höferecht stammenden Leibgedinge haben ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
4
Grundbesitzübergabe gegen Versorgungsleistung
Denn der Vertrag bei dem es sich um ein Leibgedinge handeln dürfte – soll insgesamt die persönliche Versorgung der Übergeber durch den Übernehmer ... «Rechtslupe, Dis 13»
5
Überraschung nach Zwangsversteigerung: offene ...
Danach erlöschen bestimmte im Grundbuch nicht eingetragene Rechte, z.B. Dienstbarkeiten und Reallasten, wie Altenteile, Leibgedinge oder andere ... «anwalt.de, Ogo 11»
6
BFH: Anfechtbarkeit der Bestellung von Dienstbarkeiten am eigenen ...
Die Rechte wurden zusammen als Leibgedinge in das Grundbuch eingetragen. Dieses Grundstück übertrug die Klägerin mit notariellem Vertrag vom 5.1.2005 ... «SIS tagesaktuell, Jun 10»
7
Buntes Treiben unter alten Balken
Die Rainhofscheune ist mehr als 200 Jahre alt. Die Scheune wurde gemeinsam mit dem Gasthaus sowie erhaltener Mühle mit Leibgedinge um 1790 erbaut. «Badische Zeitung, Nov 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Leibgedinge [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/leibgedinge> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z