Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Maiandacht" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MAIANDACHT DALAM CHICHEWA

Maiandacht  Ma̲i̲andacht [ˈma͜i|andaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MAIANDACHT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MAIANDACHT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Maiandacht» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Maiandacht

pengabdian Mei

Maiandacht

Malam Maya adalah ibadah di Gereja Katolik untuk menghormati Mary. Ia biasanya berlaku pada petang bulan Mei, yang dipanggil Marienmonat. Untuk pengabdian, imej seorang Perawan Maria atau pelayanan kementerian, seperti yang terdapat di sebuah gereja Katolik, sangat dihiasi dengan festif. Simbolisme Maya pada bulan Mei adalah hasil dari alam semula jadi yang berwarna-warni pada minggu-minggu ini. Sebagai bunga keselamatan yang pertama dan paling indah, sebagai "musim semi keselamatan", Ibu Tuhan berada dalam kerohanian Katolik. Kuliah, lagu, doa, dan khotbah mewakili tindakan Tuhan dalam hidup Mary. Jika pengabdian diarahkan oleh imam atau diakon, berkat sakramental dapat diberikan pada akhirnya. Para bhikkhu Maya datang ke Italia sebagai bentuk ketakwaan dalam periode Baroque dan menyebar pada abad ke-19. Mereka maju selari dengan Marienwallfahrten. Pada 1 Mei 1841, tiga wanita Susunan Sisters of the Good Shepherd di Biara Haidhausen dekat Munich merayakan pemilihan Mayan pertama di tanah Jerman. Dalam bentuk Liturgi yang paling terkini, Perayaan Pengembaraan Perawan Maria, Eine Maiandacht ist ein Wortgottesdienst in der katholischen Kirche zu Ehren Mariens. Sie findet meist am Abend im Monat Mai statt, der deswegen Marienmonat genannt wird. Für die Andacht wird ein Marienbildnis oder eine Marienstatue, wie sie in einer katholischen Kirche vorhanden sind, besonders festlich geschmückt. Die Mariensymbolik des Mai ergibt sich aus dem farbenreichen Aufblühen der Natur in diesen Wochen. Als erste und schönste Blüte der Erlösung, als „Frühling des Heils“, gilt in der katholischen Spiritualität die Gottesmutter. Schriftlesungen, Lieder, Gebete und Predigt stellen das Heilswirken Gottes im Leben Mariens in den Mittelpunkt. Wird die Andacht von einem Priester oder einem Diakon geleitet, kann am Ende ein sakramentaler Segen erteilt werden. Die Maiandachten kamen als Frömmigkeitsform des Barock in Italien auf und verbreiteten sich im 19. Jahrhundert. Sie entwickelten sich parallel zu den Marienwallfahrten. Am 1. Mai 1841 feierten drei Ordensfrauen der Schwestern vom Guten Hirten im Konvent Haidhausen bei München die erste Maiandacht auf deutschem Boden. Bei der jüngsten Liturgiereform verlegte man das Fest Mariä Heimsuchung vom 2.

Definisi Maiandacht dalam kamus Chichewa

pada bulan Mei, secara amnya setiap hari menyembah Mary. im Mai im Allgemeinen täglich stattfindende Andacht zu Ehren Marias.
Klik untuk melihat definisi asal «Maiandacht» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAIANDACHT


Abendandacht
A̲bendandacht [ˈaːbn̩t|andaxt]
Andacht
Ạndacht 
Anfangsverdacht
Ạnfangsverdacht [ˈanfaŋsfɛɐ̯daxt]
Dankandacht
Dạnkandacht
Dopingverdacht
Dopingverdacht
Generalverdacht
Genera̲lverdacht
Korruptionsverdacht
Korruptio̲nsverdacht
Mordverdacht
Mọrdverdacht [ˈmɔrtfɛɐ̯daxt]
Morgenandacht
Mọrgenandacht [ˈmɔrɡn̩|andaxt]
Spionageverdacht
Spiona̲geverdacht [ʃpi̯oˈnaːʒəfɛɐ̯daxt]
Tatverdacht
Ta̲tverdacht [ˈtaːtfɛɐ̯daxt]
Verdacht
Verdạcht 
ausgedacht
ausgedacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
durchdacht
durchdacht
erdacht
erdacht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
unbedacht
ụnbedacht [ˈʊnbədaxt]
vorbedacht
vorbedacht
zugedacht
zugedacht

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAIANDACHT

Mai
Maia
Maibaum
Maiblume
Maiblumenstrauß
Maibowle
Maid
Maidemonstration
Maiden
Maie
maien
Maienbaum
Maienblume
Maiengrün
maienhaft
Maienkönigin
Maienluft
Maiennacht
Maiensäß
Maienzeit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAIANDACHT

Anbetracht
Bußandacht
Eintracht
Fluchtverdacht
Hausandacht
Jahresschlussandacht
Krebsverdacht
Macht
Marienandacht
Nacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
ausgemacht
gebracht
gemacht
unangebracht
wohlbedacht
wohldurchdacht

Sinonim dan antonim Maiandacht dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Maiandacht» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAIANDACHT

Cari terjemahan Maiandacht kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Maiandacht dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Maiandacht» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

五月奉献
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

dedicación de mayo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

May devotion
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

मई भक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الإخلاص مايو
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

преданность мая
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

devoção Maio
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

মে ভক্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

dévotion mai
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pengabdian Mei
190 juta pentutur

Chichewa

Maiandacht
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

月の献身
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

월 헌신
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

pengabdian May
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tháng cống hiến
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மே பக்தி
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मे भक्ती
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Mayıs özveri
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

devozione maggio
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

maj oddanie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

відданість травня
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

devotament mai
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αφοσίωση Μαΐου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Mei toewyding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

May hängivenhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

hengivenhet mai
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Maiandacht

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAIANDACHT»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Maiandacht» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Maiandacht
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Maiandacht».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAIANDACHT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Maiandacht» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Maiandacht» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Maiandacht

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «MAIANDACHT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Maiandacht.
1
Bertolt Brecht
Und nach der Maiandacht,/ da kommt die Maiennacht.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAIANDACHT»

Ketahui penggunaan Maiandacht dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Maiandacht dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Maiandacht. Erzählung
Angelika Reitzer. Über die Erzählung Melodie und Text des Kinderlieds »Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder ...« sind allgemein bekannt. Es spielt auf den Kreislauf des Vergehens allen Lebens an. Bei Reitzer liegt das Lied als ...
Angelika Reitzer, 2014
2
Geistliches Wunderhorn: Große deutsche Kirchenlieder
7 Marienlieder zur Feier der Maiandacht gedichtet von Guido Görres, München 2 1844. 8 Ankündigung, in : Geistliche Lieder von Guido Görres in Musik gesetzt für 2 oder 3 Sopranstimmen mit 0rgel- oder Klavierbegleitung von Maria Görres, ...
Hansjakob Becker, 2009
3
Libori. Das Kirchen- und Volksfest in Paderborn
Auch der Paderborner Bischof Franz Drepper (1845-1855) setzte sich für die Verehrung der Jungfrau Maria in seiner Diözese ein.3 In seiner Amtszeit wurde beispielsweise die Feier der Maiandacht zu Ehren der heiligen Jungfrau Maria ...
Barbara Stambolis
4
Wie ich es sehe...: Eine Auswahl meiner Gedichte
Maiandacht, welch üppig' Blütenpracht, über Ländern, auch im Gotteshaus, ging gern besuchen als Altareswacht, da gab's Gebet, Gesang, Mädchenschau, Weihrauch satt und Orgelradau, mein Herz flog hin zu Marias Gold, doch auch ...
Berthold Obermüller, 2010
5
"Marienkinder" im Katholizismus des 19. Jahrhunderts: ...
Jahrhunderts entstanden war. Nachdem sich die Marien-Maiandacht rasch in Italien durchgesetzt hatte, fand sie über Frankreich und Belgien den Weg in den deutschsprachigen Raum. Bis ins Jahr 1860 konnte sich die Feier der Maiandacht ...
Selina Krause, 2010
6
Rauden, Das Dorf Meiner Kindheit
„Leo, an der Kirchentür hängt eine Benachrichtigung. Alle Jungen im Alter von 13 und 14 Jahren sollen am Mittwoch nach der Maiandacht in die Marienkapelle kommen, zu einem religiösen Gespräch. Die Mädchen sind am Donnerstag dran.
Leo Foitzik, Willibald Reschka, 2013
7
Zuhören und Verstehen: warum man im Januar Brezel aß und im ...
In der katholischen Kirche gibt es jetzt jeden Abend eine Maiandacht. Für gläubige Katholiken war und ist die Marienverehrung ein Bedürfnis, und in ihrer aktiven Zeit sind katholische Frauen und vor allem die Mütter jeden Abend zur Andacht ...
Ute Schmidt-Hackenberg, 2003
8
Aufnahme in die zu Paris in der Kirche unserer lieben Frau ...
Marianische. Maiandacht. Diese Andacht könnte etwa in folgender Ordnung gehalten werden: 1. Segen. 2. Ein Vers eines paffenden Muttergottes-Liedes. 3. Entweder die nachstehenden „Sieben Bitten durch die sieben Freuden Maria", oder ...
‎1837
9
Sendbote des göttlichen Herzens Jesu
Nun noch eine Anfrage: In welcher Meinung, zu welchem Zwecke willst du deine Maiandacht halten? Darüber vorher schon sich klar zu machen, scheint uns ganz besonders wichtig. Setzt man sich einen besonderen, .vielleicht recht schönen, ...
10
Die deutschen katholischen Theologen der Neuzeit: ein ...
Geretsmatt, Theobald von, Maiandacht in 3l Betrachtungen über die lauretanische Litanei, besonders bestimmt zu Vorlesungen in der Kirche..., Einsiedeln: Benziger u. Comp. 1890, 287 S. -R: Theol.-prakt. Quartalschrift 1891, S. 43 7f (Georg ...
Manfred Brandl, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAIANDACHT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Maiandacht digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Regensburger Geflüster von der Maiandacht
Proppenvoll war der Saal der „Hubertushöhe“ Ziegetsberg zur Maiandacht am Dienstagabend, viel Lokalprominenz war unter den Gästen. Die 20. Maiandacht ... «Mittelbayerische, Jun 16»
2
Politische Maiandacht: Darsteller im Portrait
Sie sind keine professionellen Schauspieler, sie bekommen kaum einen Cent für ihren Auftritt und doch tun sich Jason Dillig und Martin Simon seit fast 10 ... «TV Aktuell, Jun 16»
3
"Wallfahrt" zum Marienlob
In der Rußweiherstadt hob sich die letzte Maiandacht 2016 deutlich von den vorangegangenen ab. Und die Resonanz auf die in einem weiten Umkreis als ... «Onetz.de, Jun 16»
4
Letzte Maiandacht dieses Jahres in der Pfarre St. Jodok
Aus diesem Grund lud der Schrunser Pfarrer Herbert Böhler in den vergangenen Wochen zu mehreren Maiandachten, wobei die letzte nun am Sonntag, dem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mei 16»
5
Maiandacht an der "Stannahauskapelle"
Maiandacht an der "Stannahauskapelle". Bei schönem Frühsommerwetter fand die Maiandacht der Pfarrei St. Ägidius Lahm an der "Stannahauskapelle" in der ... «inFranken.de, Mei 16»
6
Ein Spiegel für die Stadtgesellschaft
Das kommt ihm zugute. Zum Beispiel, wenn er seine Texte für die politische Maiandacht schreibt, die heuer auf der Hubertushöhe zum 20. Mal über die Bühne ... «Mittelbayerische, Mei 16»
7
Maiandacht jährt sich zum 20. Mal
Mal die Maiandacht an der Mariengrotte. Im Süden von Hüfingens größtem Ortsteil gelegen, hatte Konrad Merz einst die Idee, auf seinem Grundstück inmitten ... «SÜDKURIER Online, Mei 16»
8
Viele Besucher bei Maiandacht in Rengetsweiler Lourdesgrotte
Meßkirch-Rengetsweiler (km) Der Monat Mai gilt bei der katholischen Kirche im Besonderen der Marienverehrung, was mit den Maiandachten zum Ausdruck ... «SÜDKURIER Online, Mei 16»
9
Laupheim: Blutreiter feiern in Laupheim Maiandacht
Laupheim ry Bei Sonnenschein sind 28 Angehörige der Blutreitergruppe Laupheim am Dreifaltigkeitssonntag nach einem Ritt vom Lußhof durch Felder und ... «Schwäbische Zeitung, Mei 16»
10
Hagener Verein gedenkt Tod von Pfarrer Görsmann
Mit einer Maiandacht beging am Mittwoch, der Kapellenverein zu den sieben Schmerzen Mariens das 20. Jubiläum der Weihe des gleichnamigen Gotteshauses ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mei 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Maiandacht [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/maiandacht> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z