Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Meistersang" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MEISTERSANG DALAM CHICHEWA

Meistersang  Me̲i̲stersang [ˈma͜istɐɡəzaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MEISTERSANG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MEISTERSANG dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Meistersang» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Meistersang

Meistersinger

Meistersinger

Para tuan adalah penyair borjuis dan penyanyi di abad kelima belas dan keenam belas yang bergabung bersama di masa depan. Puisi dan melodi karya ini berasal dari minnesang, tetapi mematuhi peraturan ketat. Antara seniman, tukang masak, tetapi juga imam, guru, dan pengacara. Die Meistersinger waren bürgerliche Dichter und Sänger im 15. und 16. Jahrhundert, die sich zunftartig zusammenschlossen. Die Dichtungen und Melodien des Meistersangs leiteten sich aus dem Minnesang ab, gehorchten aber strengen Regeln. Unter den Künstlern überwogen die Handwerksmeister, doch zählten auch Priester, Lehrer und Juristen dazu.

Definisi Meistersang dalam kamus Chichewa

Arah artikul abad ke-15 dan ke-16 dengan meterai yang dihasilkan oleh ahli-ahli kesatuan mengikut peraturan tetap. Kunstrichtung des 15. und 16. Jahrhunderts mit der von Angehörigen der Zünfte nach festen Regeln hervorgebrachten Dichtung.
Klik untuk melihat definisi asal «Meistersang» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MEISTERSANG


Abgesang
Ạbgesang
Chorgesang
Cho̲rgesang [ˈkoːɐ̯ɡəzaŋ]
Dankgesang
Dạnkgesang
Dreigesang
Dre̲i̲gesang
Gesang
Gesạng 
Grabgesang
Gra̲bgesang [ˈɡraːpɡəzaŋ]
Hassgesang
Hạssgesang
Kirchengesang
Kịrchengesang
Lobgesang
Lo̲bgesang [ˈloːpɡəzaŋ]
Messgesang
Mẹssgesang
Minnesang
Mịnnesang
Pisang
Pi̲sang
Satsang
Sạtsang
Schwanengesang
Schwa̲nengesang
Singsang
Sịngsang
Sologesang
So̲logesang [ˈzoːloɡəzaŋ]
Sprechgesang
Sprẹchgesang [ˈʃprɛçɡəzaŋ]
Vogelgesang
Vo̲gelgesang [ˈfoːɡl̩ɡəzaŋ]
Wechselgesang
Wẹchselgesang [ˈvɛksl̩ɡəzaŋ]
sang
sang

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MEISTERSANG

Meistermacher
Meistermacherin
Meistermannschaft
meistern
Meisterprüfung
Meistersänger
Meistersangstrophe
Meisterschaft
Meisterschaftler
Meisterschaftlerin
Meisterschaftskampf
Meisterschaftslauf
Meisterschaftsspiel
Meisterschaftstitel
Meisterschule
Meisterschüler
Meisterschülerin
Meisterschuss
Meistersinger
Meisterstück

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MEISTERSANG

Anfang
Aufgesang
Bittgesang
Bußgesang
Bänkelsang
Chang
Gang
Hang
Koloraturgesang
Meistergesang
Mustang
Rundgesang
Scatgesang
Schlachtgesang
Sirenengesang
Sphärengesang
Zwiegesang
gang
lang
mang

Sinonim dan antonim Meistersang dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Meistersang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MEISTERSANG

Cari terjemahan Meistersang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Meistersang dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Meistersang» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Meistersang
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Meistersang
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Meistersang
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Meistersang
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Meistersang
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Meistersang
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Meistersang
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Meistersang
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Meistersang
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Meistersang
190 juta pentutur

Chichewa

Meistersang
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Meistersang
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Meistersang
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Meistersang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Meistersang
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Meistersang
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Meistersang
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Meistersang
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Meistersang
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Meistersang
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Meistersang
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Meistersang
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Meistersang
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Meistersang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Meistersang
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Meistersang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Meistersang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEISTERSANG»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Meistersang» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Meistersang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Meistersang».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEISTERSANG» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Meistersang» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Meistersang» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Meistersang

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MEISTERSANG»

Ketahui penggunaan Meistersang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Meistersang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutsche Metrik: eine historische Einführung
5.3.2 Der Meistersang Wie der Strenge Knittelvers des 16. Jahrhunderts den mittelhochdeutschen Reimpaarvers der epischen Dichtung (nach heutiger Lehrmeinung: ein Vierheber) auf das Einheitsmaß der je nach Ausgang acht oder neun ...
Christian Wagenknecht, 2007
2
Die deutsche Literatur vom späten Mittelalter bis zum ...
Repertorium: H. Brunner, B. Wachinger u.a., Rep. der Sangsprüche u. Meisterlieder des 12. bis 18.Jhs. [RSM]. Bisher Bd. 3—5; 8—1 1 (1986—91). — Faks.: Mhd. Spruchdichtung, früher Meistersang. Der Cod. Palatinus Germanicus 350 der ...
Hedwig Heger, 1994
3
Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Friedmann, Clarence W.: Prefigurations in Meistersang: Types from the Bible and Nature. Washington: Catholic University of America Press, 1943. - Reprogr. New York: AMS Press, 1970. Nagel, Bert: Der deutsche Meistersang. Poetische ...
Walter Hinderer, 2001
4
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Habilitation Heidelberg 1949: Der deutsche Meistersang. Poetische Technik, musikalische Form und Sprachgestaltung der Meistersinger, bei Richard Kienast. Druck: Heidelberg 1952. Laufbahn 1931-1932 Referendar an der Oberrealschule ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
5
Die Rolle der Rüpelszene aus Shakespeares "A Midsummer ...
Unter Meistersang versteht man die Liedkunst von in meist süddeutschen Reichsstädten sesshaften Handwerkern, die sich in der Tradition höfischer Minnesänger sahen, was jedoch äußerst fragwürdig ist. Gedichtet und vorgetragen wurde ...
Frank Bodesohn, 2008
6
Literatur im Elsaß von Fischart bis Moscherosch: Gesammelte ...
Vgl. auch die Literatur zum Straßburger Meistersang, angeführt von Bert Nagel: Meistersang. 2. Aufl. Stuttgart 1971. (Sammlung Metzler, Bd. 12.) S. 33ff., sowie in : La Musique en Alsace hier et aujourd'hui. Strasbourg 1970 (Publications de 1a  ...
Wilhelm Kühlmann, Walter Ernst Schäfer, 2001
7
Bücher der Musik: Geschichte der Musik : die Musik der ...
Meistersang. Die Blütezeit des Meistersanges . ist das . 14. — 16. Jahrhundert. In schroffen Gegensatz zu Minnesang und auch zur Volkspoesie tritt dieser Zweig der Kunstübung, die in zünftige Fesseln geschlagen wird und formal erstarrt.
8
Der Marner: Lieder und Sangsprüche aus dem 13. Jahrhundert ...
Lieder und Sangsprüche aus dem 13. Jahrhundert und ihr Weiterleben im Meistersang Eva Willms. wie ‚erleuchten, entzünden, segnen, weihen' usw. dri persone, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist; das rational nicht faßbare ...
Eva Willms, 2008
9
Sangspruchdichtung: Gattungskonstitution und ...
Anfang der 1960er Jahre, als ich als Stipendiat des Deutschen Akademischen Austauschdienstes in Heidelberg studierte, hat mir BERT NAGEL das Gebiet Meistersang, wie er es nannte, oder Meistergesang, wie wir es heute mit den ...
Dorothea Klein, Trude Ehlert, Elisabeth Schmid, 2007
10
Die Buhllieder des Hans Sachs: Form, Gehalt, Funktion und ...
Die Töne dieser Lieder, fur die er 16 eigene komponierte, sind einfach und gewöhnlich. Sachs grenzt also die Lieder formal vom Meistersang ab, gibt er doch in der Summa auch an, daß er 13 eigene Töne für den Meistersang erfand10. 2.
Julia-Maria Heinzmann, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MEISTERSANG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Meistersang digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mit jeder Verkleidung erfindet sich Gästeführerin Susanne ...
Oder sie wurde zur Musikantin und Spielfrau, um mit Oswald von Wolkenstein eine Führung zum Thema "Minne-Musiker-Meistersang" zu bestreiten. Sie kann ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ogo 16»
2
Efemérides de Cultura para el 5 de noviembre
Nace el poeta alemán Hans Sachs, autor de más de seis mil poemas al estilo “meistersang” (poesía cantada del siglo XV). Entre sus obras destacan “Farsas de ... «Notimex, Nov 15»
3
Oper: Barenboim dirigiert die "Meistersinger"
Nach einleitenden Meistersang-Lektionen des Lehrbuben David (charaktertenorös feingestrahlt: Stephan Rügamer) erfolgt der Auftritt einer Starparade ... «DIE WELT, Okt 15»
4
Escritores Emilio Lledó y Karel Hynek son recordados hoy
Nace el poeta alemán Hans Sachs, autor de más de seis mil poemas al estilo “meistersang” (poesía cantada del siglo XV). Entre sus obras destacan “Farsas de ... «Andina, Nov 14»
5
"Für so ein Schloss muss man Visionärin sein" 1992 kaufte Renate ...
Oktober, 17 Uhr, gibt es auf Schloss Magenheim einen Vortrag "Vom Minnesang zum Meistersang" von Philipp Zimmermann von der Staatlichen Hochschule für ... «Südwest Presse, Okt 14»
6
Nürnberger Literatur des 16. Jahrhunderts
In seinem Vortrag „Hans Sachs und Jacob Ayrer. Nürnberger Meistersang und Dramenkunst in der Frühen Neuzeit“ beleuchtet der Literaturwissenschaftler Prof. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, Feb 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Meistersang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/meistersang> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z