Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Missheirat" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MISSHEIRAT DALAM CHICHEWA

Missheirat  Mịssheirat [ˈmɪsha͜iraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MISSHEIRAT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MISSHEIRAT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Missheirat» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

misalliance

Mesalliance

Mesalliance, di ladang zaman pertengahan, menggambarkan perkahwinan antara rakan kongsi yang tergolong dalam masyarakat yang berbeza. Akibatnya boleh mencukupi untuk ahli bangsawan dan membawa kepada kehilangan status mereka. Satu contoh mesial yang berlaku pada abad ke-20 adalah hubungan kerajaan British Edward VIII kepada borjuasi dan telah bercerai Wallis Simpson, yang pada tahun 1936 menyebabkan krisis perlembagaan dan abdication Edward. Mesalliance hari ini adalah gabungan rakan kongsi yang tidak sesuai atau sesuai; dalam istilah ini, istilah ini juga digunakan untuk pakatan politik dan sistem ideologi, seperti pasangan "ekonomi - nilai" atau "utilitarianisme - ekologi". Mesalliance bezeichnet in der mittelalterlichen Ständegesellschaft eine Eheschließung zwischen Partnern, die verschiedenen Gesellschafts­schichten angehörten. Die Folgen konnten besonders für Angehörige des Adels weitreichend sein und bis zum Verlust ihres Standes führen. Beispiel für eine folgenreiche Mesalliance des 20. Jahrhunderts ist die Verbindung des britischen Monarchen Eduard VIII. zu der bürgerlichen und bereits zweifach geschiedenen Wallis Simpson, die 1936 eine Verfassungskrise und Eduards Abdankung zur Folge hatte. Umgangssprachlich bezeichnet Mesalliance heute eine unglückliche Verbindung von Partnern, die nicht zueinander passen oder zu passen scheinen; in dieser Bedeutung wird die Bezeichnung auch auf politische Bündnisse und ideologische Systeme übertragen, beispielsweise auf die Paarung „Wirtschaft – Wertvorstellung“ oder „Utilitarismus – Ökologie“.

Definisi Missheirat dalam kamus Chichewa

Misalliance. Mesalliance.
Klik untuk melihat definisi asal «Missheirat» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MISSHEIRAT


Ausländerbeirat
A̲u̲sländerbeirat
Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Einheirat
E̲i̲nheirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Geldheirat
Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt]
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Kaufheirat
Ka̲u̲fheirat [ˈka͜ufha͜iraːt]
Liebesheirat
Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt]
Migrationsbeirat
Migratio̲nsbeirat
Mussheirat
Mụssheirat, Mụss-Heirat
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Scheinheirat
Sche̲i̲nheirat
Triumvirat
Triumvira̲t
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MISSHEIRAT

Missgriff
Missgunst
missgünstig
misshandeln
Misshandlung
misshellig
Misshelligkeit
Missile
Missing Link
missingsch
Missinterpretation
missinterpretieren
Missio canonica
Mission
Missionar
Missionär
Missionarin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MISSHEIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Dezemvirat
Duumvirat
Flusspirat
Girat
Levirat
Luftpirat
Montserrat
Murat
Produktpirat
Referat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Sinonim dan antonim Missheirat dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Missheirat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MISSHEIRAT

Cari terjemahan Missheirat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Missheirat dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Missheirat» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

小姐结婚
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

La señorita matrimonio
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Miss Marriage
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

मिस विवाह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ملكة جمال الزواج
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Мисс Брак
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

senhorita Casamento
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

মিস বিবাহ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Mlle Mariage
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Miss Perkahwinan
190 juta pentutur

Chichewa

Missheirat
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ミス・結婚
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

미스 결혼
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Miss Marriage
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Hoa hậu Hôn nhân
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மிஸ் திருமண
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मिस विवाह
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Bayan Evlilik
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

La signorina matrimonio
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

panna Małżeństwo
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Міс Шлюб
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

ra Căsătorie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Μις Γάμος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Mej Huwelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

miss Äktenskap
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Miss Ekteskap
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Missheirat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MISSHEIRAT»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Missheirat» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Missheirat
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Missheirat».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MISSHEIRAT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Missheirat» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Missheirat» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Missheirat

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MISSHEIRAT»

Ketahui penggunaan Missheirat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Missheirat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Votum über den Reichsgräflich Bentick'schen Erbfolgestreit
rischc Missheirat die Verbindung eines Mannes vom hohen Adel mit einer Frau nichtadelichen Standes anzusehen sei, als darüber, dass beim niedern Ade! eine jede mit einer frei geborenen Frau geschlossene Ehe, wie bei den übrigen ...
Adolph Michaelis, 1841
2
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
rische Missheirat die Verbindung eines Mannes vom hohen Adel mit einer Frau nichtadelichen Standes anzusehen sei, als darüber, dass beim niedern Adel eine jede mit einer frei geborenen Frau geschlossene Ehe, wie bei den übrigen ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1841
3
Neue kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
ri'sche Missheirat die Verbindung eines Mannes vom hohen .Adel mit einer Frau nichtadelichen Standes anzusehen sei, als darüber, dass beim' niedern Adel eine jede mit einer frei geborenen Frau geschlossene Ehe, wie bei den übrigen ...
4
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft: ...
... jedoch mit Familienlideicommiss belegte, Güter. C. Dritte Hauptfrage: Sind die Söhne des letzten Besitzers der Aldenburgischen Stammgtiter deshalb suc— cessionsunfähig, weil die Ehe ihres Vaters mit ihrer Mutter eine Missheirat war?
5
Die (Un-)Ordnung der Ehe: Normen und Praxis ernestinischer ...
Jahrhundert weder allgemeine Kriterien noch eindeutige Grenzen, die eine ‚ Missheirat' markierten. Von entscheidender Bedeutung war hierbei die Frage der Ebenbürtigkeit und damit verbunden die Frage, wann eine Eheschließung zur ...
Stefanie Walther, 2011
6
Adel in Sachsen-Anhalt: höfische Kultur zwischen ...
7 Vgl. Kurt Müller, Die Liebe des Erbprinzen Karl Friedrich von Anhalt Bernburg zu der schönen Charlotte Nüssler, in: Heimatkalender für die Alt-Bernburger Lande 10 (1935), S. 52; Sikora, Missheirat, S. 251. 8 Vgl. Sikora, Missheirat, S. 251.
Eva Labouvie, 2007
7
Mesalliancen bei Theodor Fontane und Arthur Schnitzler: eine ...
Missheirat diskriminiert. Das Verhältnis zwischen Ehe zur linken Hand und Missheirat ist in der juristischen Forschung umstritten. 18 Nach Pütter lassen sich „Ehen eines Teuschen Fürsten mit einer Person von niedern Adel" als „Mißheirat"  ...
Xiaoqiao Wu, 2005
8
Die Heiraten der Hohenzollern: Verwandtschaft, Politik und ...
Gegen das Aus- scheren einzelner Familienmitglieder war die Familie machtlos. Konsequenzen für den familiären Besitz konnte das Verhalten des verliebten Markgrafen aller- dings nicht haben, denn die Missheirat führte zum Ausschluss der ...
Daniel Schönpflug, 2013
9
Das Haus: Eine deutsche Literaturgeschichte 1850-1926
Die Missheirat zwischen Marie Kniehase und Lewin von Vitzewitz wird am Ende des Romans in den Worten Bammes, eines märkischen Generals, als Ausweg aus der Heiratspraxis des Adels gefeiert: »Wetter, Vitzewitz, das gibt eine Rasse. [.
Nacim Ghanbari, 2011
10
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Wir nehmen ein semantisches Muster an: [N & (NON (NORMAL)) (N)] (r) ' Referenten haben die Eigenschaften von N, sind aber nicht normale N' Unkraut, Untat, Missheirat Unkraut 'Kraut, das nicht die normalen, erwünschten Eigenschaften ...
Wolfgang Motsch, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MISSHEIRAT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Missheirat digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Preußen, Hohenzollern, Königin, Brandenburg
Sie sollten Auskunft darüber geben, ob eine solche Verbindung statthaft sei oder als „Missheirat“ gelten müsse. Ergebnis: Wilhelm dürfe Elisa nicht heiraten. «DIE WELT, Ogo 15»
2
Die Frauen der Hohenzollern
... waren vom Schloss aus schon die ersten Gutachten in Auftrag gegeben, darüber, ob eine solche Verbindung statthaft sei, oder als „Missheirat“ gelten müsse. «DIE WELT, Ogo 15»
3
Zwei Schülerinnen werden Landessieger mit Arbeit über Mordfall in ...
Die Mädchen finden heraus, dass Karoline Hoetger ihre Ehe als „Missheirat“ bezeichnet und mehrmals versucht hat, sich scheiden zu lassen. Doch ob Pfarrer ... «Lippische Landes-Zeitung, Jun 15»
4
Anna Wilhelmine von Anhalt-Dessau - Prinzessin Rokoko
Mithin war Anna Wilhelmine das Kind einer seinerzeit reichsweit geschmähten Mesalliance (Missheirat), ein Umstand, der die Chancen der Prinzessin auf dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 15»
5
Zartbittere Freuden: Artischocken-Muschel-Velouté
Französische Adelige betrachteten die Heirat Katharinas von Medici mit Heinrich II. von Frankreich als Mesalliance: als Missheirat. Schliesslich stammten sie ... «BLICK.CH, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Missheirat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/missheirat> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z