Muat turun aplikasi
educalingo
mystisch

Maksud "mystisch" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN MYSTISCH DALAM CHICHEWA

mỵstisch


KATEGORI TATABAHASA MYSTISCH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MYSTISCH dalam CHICHEWA?

mistik

Ungkapan Mystic menerangkan laporan dan pernyataan tentang pengalaman realiti ilahi atau mutlak, serta upaya untuk pengalaman semacam itu. Subjek mistisisme adalah subjek penyelidikan dalam teologi agama wahyu dan sains agama, dalam sains, sains sejarah dan sastra, dalam falsafah dan psikologi. Walau bagaimanapun, satu konsensus saintifik yang menyeluruh mengenai definisi tidak dapat ditubuhkan setakat ini. Dalam penggunaan sehari-hari, serta dalam kesusasteraan yang popular, tema mistisisme biasanya berkaitan dengan pengalaman keagamaan atau rohani, yang olehnya tidak dapat diakses secara obyektif. Sastera, di mana ungkapan mistik digunakan dalam deria yang berbeza, adalah manifold. Walaupun semua kekaburan, mungkin untuk menentukan ciri-ciri yang biasanya dianggap tipikal. Ia juga tidak dapat dipertikaikan untuk beberapa orang bahawa mereka secara meluas dianggap sebagai mistik.

Definisi mystisch dalam kamus Chichewa

mengenai mistisisme, berdasarkannya, kepunyaannya, sifatnya gelap, misterius; misterius, tanpa misteri. berkaitan dengan mistisisme, berdasarkannya, kepunyaannya, sifatnya sebagai contoh rendaman mistik, menyerahkan diri.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MYSTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MYSTISCH

mysteriös · Mysterium · Mystery · Mysteryserie · Mystifikation · mystifizieren · Mystifizierung · Mystik · Mystiker · Mystikerin · Mystizismus · mystizistisch · Mythe · Mythen · Mythenbildung · Mythenforschung · mythenhaft · mythenumwoben · mythisch · mythisieren

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MYSTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · britisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonim dan antonim mystisch dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «MYSTISCH» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mystisch» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «mystisch» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MYSTISCH

Cari terjemahan mystisch kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mystisch dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mystisch» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

神秘
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

místico
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

mystical
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

रहस्यमय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

صوفية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

мистический
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

místico
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

রহস্যময়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

mystique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

mistik
190 juta pentutur
de

Chichewa

mystisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

神秘的な
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

신비
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

mistis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

huyền bí
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மாய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

गूढ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

tasavvufi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

mistico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

mistyczne
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

містичний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

mistic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μυστηριώδης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

mistieke
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

mystisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

mystiske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mystisch

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MYSTISCH»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mystisch
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mystisch».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai mystisch

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «MYSTISCH»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan mystisch.
1
Horst-Eberhard Richter
Was dem Amerikaner der Tellerwäscher, ist dem Europäer der Fußball - das mystisch verklärte Forum für den aschenputtelartigen Aufstieg vom armen Arbeiterkind zum reichen Weltstar.
2
Philipp Otto Runge
Die Farbe ist die letzte Kunst und die uns noch immer mystisch ist und bleiben muss, die wir auf eine wunderlich ahnende Weise wieder nur in den Blumen verstehen.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Die Ballade hat etwas Mysteriöses, ohne mystisch zu sein; diese letzte Eigenschaft eines Gedichts liegt im Stoff, jene in der Behandlung.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MYSTISCH»

Ketahui penggunaan mystisch dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mystisch dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
ORAKEL SPIEL & TRAUMDEUTUNG: mystisch, lustig, spannend
Orakel Spiel - Wrfelspiel fr die ganze Familie z. B. an Weihnachten und Silvester Was bringt das neue Jahr? Traumdeutung - verschiedene Trume und ihre Bedeutung
Petra Maria Scheid, 2009
2
Der "Spiegel der Seele": eine spätmittelalterliche ...
Dr. Heidemarie Vogl ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Katholischen Universitat Eichstatt-Ingolstadt. Josef Quint plante bereits 1940, den "Spiegel der Seele" im "zweiten Beiheft" zu den deutschen Werken Meister Eckharts zu edieren.
Heidemarie Vogl, 2007
3
Schola sapientum, d. I. Schul der Weisen, verfasset in ...
5. ^lcllQl ell villO oculorum , c^U2M l^uo<l e« »nim»: etiuin lioc v«iit25, sc co^itati « Hiiiitlu« »a. ()uicqui<i luerit» )am vocatum eil nomcn eju5, 6c lcii quoä 5uit liomo, sc ^uocl non oote/l iu<iic2le cum co, <^u» tortior cK 5c. li. 8uni verI,H mult2  ...
4
Berlin's antike Bildwerke beschrieben von Eduard Gerhard: 1. ...
Mystisch. B. Mantelfiguren. Amphora m. Pil. - 10M. Hochzeitlieb. Amphora m.Pil. Bari' K. Vor einer Frau steht ein erwachsener Amor mit Apfelzweig und Blumenstengel. — 10112. Bacchisch-mystisch. Skyphos. Satyr und Eingeweihte. - 10.4.3.
Eduard Gerhard, 1836
5
Mystik im Johannesevangelium: eine hermeneutische ...
Mystisch" ist der Wein oder Kelch, mystisch ist aber auch der Leib59. Das Mittelalter wird hier — den Begriff corpus mys- ticum umdeutend — mit seiner Ekklesiologie ansetzen. Im Zentrum steht bei diesem Verständnis von „mystisch" immer ...
Bernhard Neuenschwander, 1998
6
Kraftort Thunersee: historisch, mystisch, touristisch
Ein Wanderbuch mit heimatkundlichen Notizen.
Pier Hänni, 2005
7
Philosophische schriften
Wenn Hegel seine Lehre mystisch nennt, so ist das ganz richtig ; denn aller Pantheismus ist mystisch, aber nicht acht, sondern falsch mystisch. Die falsche Mystik sucht im Sichwidersprechenden die Wahrheit, während die ächte Mystik alles ...
Franz Hoffmann, 1872
8
Grundlinien der biblischen Hermeneutik
Von der Gintheilung und den verschiedenen Arten des mystischen Sinnes. Der mystische Sinn wird eingetheilt in den mystisch - alle, gorischen, mystisch - tropologischen oder moralischen und myftisch- anagogischen. Mystisch- allegorischer ...
Anton Schmitter, 1844
9
Stationen der deutschen Lyrik: von Luther bis in die ...
DIE DINGE MYSTISCH BANNEN DURCH DAS WORT Gottfried Benn (1886- 1956): Gedichte GEDICHTE Im Namen dessen, der die Stunden spendet, im Schicksal des Geschlechts, dem du gehört, hast du fraglosen Aug's den Blick gewendet ...
Walter Hinck, 2000
10
Die Fawai ih al-gamal wa-fawatih al-galal des Nagm ad-din ...
Für diejenigen, die nach Gott streben, sind sie gleichsam eine Probe, an der sie das Erleben der (mystisch) Erlebenden, die Liebe der (mystisch) Liebenden, das Licht der (mystisch) Erkennenden, das Feuer der (mystisch) Minnenden, die ...
Fritz Meier, 1957

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MYSTISCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mystisch digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mystisch und wehmütig
Nebel wabert über die Bühne, hüllt den strahlenden Vollmond im Hintergrund zu „Harvest Moon“ in mystische Stimmung – wie passend zu Halloween. «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
„Doctor Strange“: Jetzt wird es mystisch im Marvel-Universum
DIE STORY: Als er nach einem Autounfall mit verkrüppelten Händen aufwacht, scheint das Leben vorbei für Neurochirurg Stephen Strange (Benedict ... «B.Z. Berlin, Okt 16»
3
Gewaltig, mystisch und geheimnisvoll
Am Samstag, 5. November, beginnt um 19.30 Uhr im Haus des Gastes ein Konzert des Schwarzmeer-Kosaken-Chores. Die musikalische Gesamtleitung hat ... «Oberhessische Presse, Okt 16»
4
Am letzten Oktoberwochenende wird es mystisch und unheimlich
Ob die Teufelswette am Kölner Dom, die glühende Kutsche am Rathaus oder die blinden Augen von schaurigen Steinfratzen in der Altstadt: Mystische und ... «Köln Nachrichten, Okt 16»
5
Uralt, mystisch, aber unscheinbar
Der pensionierte Lehrer Bernd Otto hat mit Joachim Weichert im Kirchhof seiner Wahlheimat Zeitlofs Farne gesammelt. Schattig und feucht lieben es die meisten ... «Main-Post, Okt 16»
6
Traditionelle Herbst-Kunst-Ausstellung: Bunt, ernst und mystisch
Dabei steht das Blau für das Tiefe, Mystische und weit Entfernte, eben die Erkenntnis. Die Rostpartikel, die ich verwende stehen für das Nahbare und ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
7
"Manche Diäten sind mystisch": Ärzte warnen vor „Diäten-Hype“ bei ...
Der Verband der auf Magen-Darm-Krankheiten spezialisierten Kinderärzte hat vor einem „Diäten-Hype“ gewarnt. Manche Diäten seien "mystisch". «FOCUS Online, Sep 16»
8
Heute Abend wird es mystisch im Stadtpark!
Die mystischen Geschichten mögen sehr schön sein, sind aber nur schwer zu verstehen, wenn die Besucher, die sich dicht gedrängt über den Weg schieben, ... «Hamburger Abendblatt, Ogo 16»
9
Wardruna: Hört 'Odal' in der mystisch-exklusiven Song-Premiere
So mystisch wie die nordischen Runen sind auch die Songs von Wardruna. Die Norweger um Kvitrafn aka Einar Selvik, bekannt durch sein Engagement bei ... «Metal Hammer, Ogo 16»
10
Pausenumfrage: Etwas mystisch, etwas brav
„Bisher ist die Inszenierung sehr eindrucksvoll und mystisch. Die Aussage der Inszenierung, dass sich die Kirche erneuern muss, verstehe ich nicht als Angriff. «Nordbayerischer Kurier, Jul 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. mystisch [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/mystisch> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS