Muat turun aplikasi
educalingo
Neugewürz

Maksud "Neugewürz" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN NEUGEWÜRZ

älter neuhochdeutsch, ursprüngliche Bezeichnung für Gewürze aus der Neuen Welt.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN NEUGEWÜRZ DALAM CHICHEWA

Ne̲u̲gewürz


KATEGORI TATABAHASA NEUGEWÜRZ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NEUGEWÜRZ dalam CHICHEWA?

allspice

Lada Pimento atau carnation, juga dipanggil lada Jamaica, rempah baru, rempah-rempah Inggeris, rempah-rempah empat, lada ajaib atau rempah rempah, adalah spesies tumbuhan dari keluarga tumbuhan myrtle dan pada masa yang sama nama rempah yang berasal dari tumbuhan ini.

Definisi Neugewürz dalam kamus Chichewa

Allspice.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NEUGEWÜRZ

Gewürz · Gurkengewürz · Mürz · Suppengewürz

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NEUGEWÜRZ

Neugeborenes · Neugeburt · Neugeschäft · Neugestaltung · Neugier · Neugierde · neugierig · neugierig machen · neugierig sein · Neugliederung · Neugotik · neugotisch · Neugrad · neugriechisch · Neugriechische · Neugründung · Neuguinea · Neuguineer · Neuguineerin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NEUGEWÜRZ

Absturz · Aprilscherz · Einsturz · Erz · Flugzeugabsturz · Furz · Harz · Herz · Löwenherz · März · Nerz · Quarz · Rauchquarz · Rosenquarz · Scherz · Schmerz · Sturz · Umsturz · kurz · schwarz

Sinonim dan antonim Neugewürz dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «NEUGEWÜRZ» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Neugewürz» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Neugewürz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NEUGEWÜRZ

Cari terjemahan Neugewürz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Neugewürz dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Neugewürz» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

多香果
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

pimienta de Jamaica
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

allspice
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

allspice
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

فلفل افرنجي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

гвоздичное дерево
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

pimenta da Jamaica
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সংখ্যাতত্ত্ব
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

quatre-épices
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

allspice
190 juta pentutur
de

Chichewa

Neugewürz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

オールスパイス
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

피망
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

allspice
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tiêu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

allspice,
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

allspice
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

yenibahar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

pepe di giamaica
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

piment
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

гвоздикове дерево
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

cuișoare englezești
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αρωματοπιπέρι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

wonderpeper
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

kryddpeppar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

allehånde
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Neugewürz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NEUGEWÜRZ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Neugewürz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Neugewürz».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Neugewürz

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NEUGEWÜRZ»

Ketahui penggunaan Neugewürz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Neugewürz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
bd. 2. abth.: Technische chemie. Die fortschritte der chemie ...
auch Piment, Pimentpfeffer und Neugewürz, neue "Würze oder Jamaikapfeffer genannt, besteht aus den unreifen runden, rauhen mit ihrem Kelchsaume gekrönten, bisweilen noch mit einem Stiel versehenen Beeren der Eugenia Pimenta De ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1853
2
Beschreibung der Erfindungen und. Verbesserungen für welche ...
März 1824. Erlofcben durch Zeitablauf im Jahre 1831. Zimmt-Lebkuchen, Diefer wird bereitet aus 10 Pfund feinem Kornmehl. 10 Loth gefioffenem Neugewürz . 40 Loth fein gefioifenem Zimmt . und der erforderlichen Menge lauwarmen Ho: nig ...
3
Beschreibung der Erfindungen und Verbesserungen, für welche ...
Dieser wird bereitet aus 10 Pfund feinem Kornmehl, 10 Loth geflossenem Neugewürz , ^0 Loch fein geflossenem Zimmt , und der erforderlichen Menge lauwarmen Honig , so , daß ein steifer Teig entsteht , welcher in die bekannten Formen ...
‎1841
4
Handbuch der Pharmacologie, oder Systematische Darstellung ...
_ 192 Nntronlömng, nrseniksaure _ 917 Neugewürz . . . 71 _ _ nrsensnure _ 919 Neurnnt' erethistica . _ 343 Nntronseîfe . . _ 665 Neuro-eretlxistica d namica 18 _ _ omcinelle _ 665 _ _ speci lua . 15 _ Nltronweinstein . . — 635 15 _ "пиши ...
Fridericus C. Moll, 1841
5
Neuestes Universal- oder: Großes Wiener-Kochbuch: Eine ...
Limonien unTjPöß meranzenfchalen. ganzes Neugewürz *und Pfeffer dazu.'gießt ' eine halbe Maß rothen Wein darauf. undzläßt ihngfiehenz' bis er Soße bekömmt. - a ..22* - -;. r * .nknrirocl - Karpfen auf 1t,.a.l,lemfch&.A ?ti Fuß-trim Man ...
Anna Dorn, 1832
6
Ökonomische Handgriffe, oder erfahrungsmäßige Belehrungen in ...
Klopfe das Erflere gut. falzet es ein wenigz koche guten Bier- oder Weineffig. auch gefioffenes Gewürz. als Nelken und Allerley oder Neugewürz, Zwiebeln und Zitronenfchalen auf 7 und gieße es darüber. ,Das Rind. fleifch bleibt gut zugedeckt ...
Maria Anna Neudecker, 1823
7
Theoretisch-praktische Anleitung zur Kochkunst
(Zentrieren.) E6 wird eben fo hielt-eines Schweine-fett als reines Schweinenfleifcb fehr fein zufammen geläinittenr mitgeftoßenem Lorberblatt, Thymian, Ingwer. Neugewürz. Salz und Pfeffer ftart gewürztr mit etwas Waller verdünnetä* und in ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1817
8
Vollständiges israelitisches Kochbuch
Blaue Forellen werden im warmen gefalzenen Waffer, Peterfilie, Sellerie, Zwiebel , Neugewürz, Pfeffer, Zitronenfchale, ein wenig Effig zngefeßt, 1/4 Stunde gekocht und mit Effig abgefchreckt, fodann herausgenommen und mit Zitrone, Afpik ...
Marie Kauders, 2012
9
Allgemeiner Zoll-Tariff für den österreichischen ...
Perückenmachergrveit Pfeffer, langer, weißer lind schwarzer, Wunderpseffer und Neugewürz ; echter Psefferstaub und Psefferpfusti . . . — spanischer rother, und so genannte Paprica Pfefferkuchen (Lebzelten) — aus Ungarn Pstrsichterne. e ...
Franz Wilhelm Klenner, Carl II Zeller, 1835
10
“Die” Haus-Köchin, oder eine leichtfassliche und bewährte ...
Füffe nicht abgefchnittemfo wird die Ente gefalzen; geheftet und in eine Pfanne- oder Reindel gelegt; man gibt dazu Zwiebel; Thhmhan; Lorbeerblatt; Lemoniefchale; Neugewürz; Ingber. Pfefier; Stück Butter; Stück Speck, und läßt fie fchön ...
Magdalena Dobromila Rettigová, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NEUGEWÜRZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Neugewürz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Schweinskopf-Semmerl: Vom Essen auf der Straße
Wenn es ans Essen geht, wärmen Sie Ihr Fleisch in einem Topf wieder auf, salzen und pfeffern es kräftig und reiben nach Lust und Laune etwas Neugewürz ... «derStandard.at, Apr 15»
2
Es geht um die Wurst, die Bratwurst
... Muskatnuss, Neugewürz (Piment), 2 kleine Knoblauchzehen, 1 kleine Zwiebel, 30 g Schweinefett, 1/4 Zitrone (Schale), 4–8 EL Wasser oder Fleischsuppe, ... «nachrichten.at, Nov 14»
3
Rezept: Hokkaido aus dem Ofen mit orientalischen Gewürzen und ...
Zutaten für 4 Vorspeisen-Portionen: 1 Kürbis 2 EL Kardamomkapseln 1 TL gemahlenes Piment (auch Neugewürz oder Nelkenpfeffer) Olivenöl 2 Limetten «derStandard.at, Sep 13»
4
Kärnten heilen? Ja, natürlich
... denen neben Honig und Butter noch Muskatnuss, gemahlener Zimt, Neugewürz, Kardamom und Nelken beigefügt ist, den Menschen fröhlich, und sie wirken ... «derStandard.at, Mac 13»
5
Jetzt kommt das große Backen
Dörrzwetschken, Rosinen, Zitronat, Aranzini, Datteln, Walnüsse, Rum, Honig, Feigen, Zimt, Neugewürz, Ingwer und Zitronen- und Orangenschale am nächsten ... «oe24.at, Nov 11»
6
Kochchampion: Was schon der Oma schmeckte, gefällt auch der Jury
... Schilchersauce: 1/4 l Schilcher (Ersatz Rotwein), 1/8 l Himbeersaft, 10 dag Zucker, 1 Packerl Vanillezucker, je 1 Prise Zimt, Neugewürz und Nelkenpulver. «nachrichten.at, Jul 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Neugewürz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/neugewurz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS