APAKAH MAKSUD NOTGEDRUNGEN dalam CHICHEWA?
Klik untuk
melihat definisi asal «notgedrungen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi notgedrungen dalam kamus Chichewa
tidak sukarela, tetapi dipaksa oleh keadaan. nicht freiwillig, sondern durch die Situation dazu gezwungen.
Klik untuk
melihat definisi asal «notgedrungen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
CHICHEWA PETIKAN DENGAN «NOTGEDRUNGEN»
Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan
notgedrungen.
Die Sprache der Ärzte ist notgedrungen mit viel Fremdworten durchsetzt; es ist die medizinische Gaunersprache.
Alle Aphorismen über Frauen sind notgedrungen boshaft. Um das Gute an den Frauen zu schildern, benötigt man viele Seiten.
Aus Selbstachtung entspringt notwendig auch Selbstgefühl, Selbstvertrauen und Selbständigkeit. Wer sich aber nicht selbst achten kann und doch Ansehen in der Welt gewinnen will, der muß notgedrungen alle Mittel der Verstellung, Kriecherei, Schmeichelei aufbieten, um sein Ziel zu erreichen. Menschen dieser Art, deren es leider viele gibt, sind die gemeinschädlichsten im Staate.
Der Krieg ist gar keine Kunst, und der Zufall entscheidet allein über das Schlachtenglück. Von zwei Generälen, die einander gegenüberstehen und die beide dumm sind, muß notgedrungen einer den Sieg davontragen.
Wo der Mensch aus Hingabe das Seine preisgibt, da muß notgedrungen Gott für ihn eintreten.
Die große Mehrzahl der Menschen arbeitet nur notgedrungen, und aus dieser natürlichen Arbeitsscheu der Menschen leiten sich die schwierigsten sozialen Probleme ab.
Gedanken sind zollfrei; notgedrungen lassen wir sie also passieren; aber oh wie gerne möchten wir sie kontrollieren.
Die Demokratie führt notgedrungen dazu, daß in der Literatur mittelmäßige, einseitige und flache Köpfe die Vorherrschaft haben.
Eifersucht ist die Schwester der Liebe, die man notgedrungen mitheiratet und von der man nie geschieden wird.
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOTGEDRUNGEN»
Ketahui penggunaan
notgedrungen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
notgedrungen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
L. L. Zamenhof (1859-1917): Esperanto, Hillelismus ...
Notgedrungen werden die Leute bald lernen, uns hochzuschätzen und zu achten
, denn das Wesen des Hillelismus, das sich nicht in irgendwelchen für die
Umgebung furchtbaren Talmuden und Kanälen74 verbirgt, wird für jeden immer
ganz ...
2
Wittgenstein und der Wiener Kreis
Wir müßten uns daher quasi «notgedrungen» mit einer «Annahme» als der Basis
unserer epistemischen Untersuchungen «zufriedenstellen» (343), obwohl wir
eigentlich als Theorie- und Überzeugungsfundament begründetes Wissen ...
Jesús Padilla Gálvez, 1998
zur Vermeidung der Einbuße von Wechselansprüchen erfolgen mußte, bleibt
unanfechtbar. Notgedrungen ist vor allem die Annahme wechselmäßiger
Zahlungen, die der nachmalige Gemeinschuldner als Bezogener, besonders als
Akzeptant ...
4
Konkursordnung: Großkommentar. §§ 1 - 42, Register
Notgedrungen ist vor allem die Annahme wechselmäßiger Zahlungen, die der
spätere Gemeinschuldner als Bezogener [Anm. 4], insbesondere als Akzeptant,
oder als Aussteller des eigenen Wechsels (Art. 75 WG) angeboten hat, weil hier ...
1 genannten Gründen sein Eigenheim oder sonstigen Haus- und Grundbesitz
notgedrungen zur Befriedigung seiner Gläubiger hingegeben hat; 3. wenn der
Schuldner im Auslande die wirtschaftliche Grundlage seiner Lebenshaltung oder
...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
6
Emotion und Ästhetik: das "Ashiwake obune", eine Waka-Poetik ...
... kann,11 muß an Stellen, an denen man keine Zäsur setzen kann,
notgedrungen eine Zäsur gesetzt werden,12 überzählige Worte13 müssen
notgedrungen gekürzt werden, fehlende Wörter14 müssen notgedrungen
ausgelassen werden, ...
7
Kindertaufe - Elternverständnis und theologische Deutung
B: Deswegen. Und ich glaube halt nicht dran. Ich hör ' mir zwar das Zeug an,
notgedrungen, wenn irgendwie 'ne Feier ist oder so oder bei Beerdigungen. Ich
hör ' mir das zwar alles an, aber das war 's auch. I: Ja, aber warum muss denn
dann ...
8
Gerrit: Und dann war er da ..., der Sonnenuntergang
... eine Verwechslung, da irgendjemand mir verblüffend ähnlich sieht ..., also ich
will damit sagen, dass mir für heute Abend notgedrungen ein Termin
aufgeschwatzt wurde, um eine Wohnung zu besichtigen.« »Notgedrungen?
Aufgeschwatzt?
Notgedrungen ist vor allem die Annahme wechselmäßiger Zahlungen, die der
spätere Verfahrensschuldner als Bezogener (Rn 6), insbesondere als Akzeptant,
oder als Aussteller des eigenen Wechsels (Art 75 WG) angeboten hat, weil hier ...
< Ich zündete mir eine Zigarette an. Da kam die zweite Nachricht: >>Hallo, hier ist
Annette Burchlachner, ich wollte ihnen nur sagen, dass ich selbst gerne Bessie
Smith höre. Kennen sie sie? Wir sehen uns - notgedrungen - in der Schule<<, ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NOTGEDRUNGEN»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
notgedrungen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
23:30 Uhr Du kannst anfangen zu beten Spielfilm Frankreich / Italien ...
Dieser hat Wind von der Sache bekommen und wittert einen großen Coup. Notgedrungen gehen die Männer eine Zweckgemeinschaft ein. Freitag, 04.11.16 «ARD.de, Nov 16»
„Die Firmen müssen sich notgedrungen für Bewerber öffnen, die sie ...
Die Rechnung klingt einfach: Die Lehrstellen, für die Betriebe keine Bewerber finden, lassen sich mit Flüchtlingen besetzen, wie mancher nun vorschlägt. «Braunschweiger Zeitung, Nov 16»
Aubameyang rettet BVB Remis gegen Hertha
Trainer Thomas Tuchel bot vor 80.800 Zuschauern die jüngste BVB-Startelf seit langer Zeit auf - notgedrungen. Vier Spieler waren 20 oder jünger, in der ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Okt 16»
Köln - Verkehr am Dom: Autos fahren über Bürgersteig – Kritik vom ...
Der Radfahrer landet in dieser beengten Situation notgedrungen in der Gosse. Die Straßen wurden im Zuge der Neuordnung des Domumfelds umgebaut. «Kölnische Rundschau, Okt 16»
Präkolumbische Fischfallen in Brasilien - Die Armen nutzen die ...
Die Küstenregion Maranhão in Brasilien gehört nach Angaben der Weltbank zu den ärmsten Regionen der Welt. Viele Menschen sind hier notgedrungen ... «Deutschlandfunk, Okt 16»
Xavi Sastre: ´Uns fehlen die großen Namen´
Muss notgedrungen tiefstapeln: Xaxi Sastre, Trainer und Sportdirektor von Palma Air Europa, bei einem Time-out. Foto: Ramis. Anfang des Jahres lief es beim ... «Mallorca Zeitung, Okt 16»
Trainer Arek Blacha fehlt gegen Schwerin
Er fehlt – notgedrungen. ... Beim morgigen Heimspiel seiner Schützlinge gegen den SV Mecklenburg Schwerin wird er erstmals fehlen – notgedrungen. Wenn… «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
SV Werder Bremen musste notgedrungen handeln und wird von Ex ...
Der SV Werder Bremen ist mit dem Umbruch in der Verteidigung nicht zufrieden. Zudem schießt ein Ex-Akteur gegen seine alte Liebe und kritisiert die Spieler. «Newsbuzzters, Sep 16»
Der Westen darf nicht schweigen
Die Attentate von Brüssel werden dazu beitragen, dass Europa sich notgedrungen zur Festung entwickelt. Der Westen braucht nun ein gemeinsames Vorgehen ... «Cicero Online, Mac 16»
Bernd Fahlenbock im Kölner Nahverkehr: Notgedrungen illegal mit ...
Bernd Fahlenbock im Kölner Nahverkehr: Notgedrungen illegal mit E-Scooter in der KVB unterwegs. Von. Bettina Janecek; 08.02.16, 14:40 Uhr. «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»
