Maksud "quengeln" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN QUENGELN

wahrscheinlich Iterativ-Intensiv-Bildung zu mittelhochdeutsch twengen, mittelniederdeutsch dwengen = zwängen; drängen; zum Anlautwechsel vgl. quer.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN QUENGELN DALAM CHICHEWA

quengeln  [quẹngeln ]

APAKAH MAKSUD QUENGELN dalam CHICHEWA?

merengek

Quengeln

Quenching merujuk kepada rawatan sendi-sendi yang terhad dengan alat bantuan yang sesuai dalam bidang perubatan. Pembantu biasa ialah pembalut, tegang dan skru. Pembalut pelindapkejutan atau radas memaksa pasukan tetap pada sendi terjejas ke arah pembatasannya. Faktor penentu adalah untuk dos kekuatan sedemikian rupa sehingga pesakit tidak merasakan kesakitan. Secara analog, sebuah persalinan juga disebut sebagai pelindapkejutan pelindapkejutan, yang menghasilkan tarikan elastis selari dengan arah pergerakan tendon. Jenis berpakaian ini digunakan untuk rawatan selepas kecederaan tendon. Pembentangan prinsip pakaian pelindapkejutan untuk selepas kecederaan kecederaan cacat yang dirawat secara beroperasi. Proximal, peranti daya tarikan dilampirkan pada lengan lengan dan distal ke kuku jari. Sendi jari dengan itu "menyapu" ke arah fleksi dan dengan itu tendon itu lega ke arah fleksi. Orthoses memadamkan dinamik ...

Quengeln bezeichnet in der Medizin eine Behandlung von bewegungseingeschränkten Gelenken mittels geeigneter Hilfsmittel. Typische Hilfsmittel sind dabei Verbände, Spanner und Schrauben. Dabei übt der Quengelverband oder -apparat eine dauernde Kraft auf das betroffene Gelenk in der Richtung seiner Einschränkung aus. Entscheidend ist es dabei, die Kraft so zu dosieren, dass der Patient keinen Schmerz empfindet. Analog wird auch ein Verband als Quengelverband bezeichnet, der einen elastischen Zug parallel zur Bewegungsrichtung einer Sehne entwickelt. Diese Art von Verbänden wird zur Nachbehandlung von Sehnenverletzungen eingesetzt. Darstellung des Prinzips eines Quengelverbandes zur Nachbehandlung einer operativ versorgten Beugesehenverletzung. Proximal ist die Zugvorrichtung an einer Unterarmschiene und distal am Fingernagel befestigt. Die Fingergelenke werden also in Beugerichtung "gequengelt" und damit in Beugerichtung die Sehne entlastet. Dynamische Quengelorthesen...

Definisi quengeln dalam kamus Chichewa

dengan perlahan dan muhasabah menangis berulang-ulang dengan sedikit hasutan, mengeluh tidak sabar untuk sesuatu yang mendesak dengan cara yang agak kesal untuk mengeluh tentang sesuatu, harus membantah. dengan lembut dan mengasyikkan lagi menangis berulang kali dengan sedikit hasrat, tidak sabar-sabar menggesa kami untuk mengadu, sebagai contoh, anda selalu merengek!

leise und kläglich vor sich hin weinen jemanden immer wieder mit kleinen Wünschen, Klagen ungeduldig zu etwas drängen in griesgrämig-kleinlicher Weise etwas zu bemängeln, einzuwenden haben. leise und kläglich vor sich hin weinen jemanden immer wieder mit kleinen Wünschen, Klagen ungeduldig zu etwas drängenBeispieldass ihr immer quengeln müsst!.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA QUENGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich quengle

du quengelst

er/sie/es quengelt

wir quengeln

ihr quengelt

sie/Sie quengeln

Präteritum

ich quengelte

du quengeltest

er/sie/es quengelte

wir quengelten

ihr quengeltet

sie/Sie quengelten

Futur I

ich werde quengeln

du wirst quengeln

er/sie/es wird quengeln

wir werden quengeln

ihr werdet quengeln

sie/Sie werden quengeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gequengelt

du hast gequengelt

er/sie/es hat gequengelt

wir haben gequengelt

ihr habt gequengelt

sie/Sie haben gequengelt

Plusquamperfekt

ich hatte gequengelt

du hattest gequengelt

er/sie/es hatte gequengelt

wir hatten gequengelt

ihr hattet gequengelt

sie/Sie hatten gequengelt

Futur II

ich werde gequengelt haben

du wirst gequengelt haben

er/sie/es wird gequengelt haben

wir werden gequengelt haben

ihr werdet gequengelt haben

sie/Sie werden gequengelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich quengle

du quenglest

er/sie/es quengle

wir quenglen

ihr quenglet

sie/Sie quenglen

Futur I

ich werde quengeln

du werdest quengeln

er/sie/es werde quengeln

wir werden quengeln

ihr werdet quengeln

sie/Sie werden quengeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gequengelt

du habest gequengelt

er/sie/es habe gequengelt

wir haben gequengelt

ihr habet gequengelt

sie/Sie haben gequengelt

Futur II

ich werde gequengelt haben

du werdest gequengelt haben

er/sie/es werde gequengelt haben

wir werden gequengelt haben

ihr werdet gequengelt haben

sie/Sie werden gequengelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich quengelte

du quengeltest

er/sie/es quengelte

wir quengelten

ihr quengeltet

sie/Sie quengelten

Futur I

ich würde quengeln

du würdest quengeln

er/sie/es würde quengeln

wir würden quengeln

ihr würdet quengeln

sie/Sie würden quengeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gequengelt

du hättest gequengelt

er/sie/es hätte gequengelt

wir hätten gequengelt

ihr hättet gequengelt

sie/Sie hätten gequengelt

Futur II

ich würde gequengelt haben

du würdest gequengelt haben

er/sie/es würde gequengelt haben

wir würden gequengelt haben

ihr würdet gequengelt haben

sie/Sie würden gequengelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

quengeln

Infinitiv Perfekt

gequengelt haben

Partizip Präsens

quengelnd

Partizip Perfekt

gequengelt

SINONIM «QUENGELN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «quengeln» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim quengeln

bedrängen · behelligen · belämmern · belästigen · bohren · flennen · greinen · herumkritisieren · herumkritteln · herummäkeln · herummaulen · herummeckern · herummotzen · herumnörgeln · heulen · jammern · knarzen · knatschen · knautschen · knietschen · knurren · kritteln · mäkeln · maulen · maunzen · meckern · mosern · motzen · murren · nerven · nörgeln · quäken · quesen · raunzen · schluchzen · sekkieren · weinen · wimmern · zusetzen

TERJEMAHAN QUENGELN

Cari terjemahan quengeln kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan quengeln dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quengeln» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 发牢骚
• Penterjemah Chichewa - Czech: silbido
• Penterjemah Chichewa - Corsica: whine
• Penterjemah Chichewa - Hindi: कराहना
• Penterjemah Chichewa - Amhara: أنين
• Penterjemah Chichewa - Rusia: ныть
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: ganir
• Penterjemah Chichewa - Basque: ঘেনঘেন
• Penterjemah Chichewa - Frisia: geindre
• Penterjemah Chichewa - Melayu: merengek
• Chichewa: quengeln
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 弱音をはきます
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 우는 소리
• Penterjemah Chichewa - Jerman: mrengekan
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: tiếng rên rỉ
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: சிணுங்கலுக்குப்
• Penterjemah Chichewa - Marathi: कण्हणे
• Penterjemah Chichewa - Turki: mızırdanmak
• Penterjemah Chichewa - Itali: lamento
• Penterjemah Chichewa - Poland: skowyt
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: нити
• Penterjemah Chichewa - Romania: scâncet
• Penterjemah Chichewa - Cina: κλαψούρισμα
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: geteem
• Penterjemah Chichewa - Swahili: gnälla
• Penterjemah Chichewa - Parsi: sutre

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUENGELN»

Ketahui penggunaan quengeln dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quengeln dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

<l33. Tändelen. Quengeln. dem riHoi: v«n einem dinge immer Tanten, «mil«« nam e»n6em cansre. Hernach ist es auch, für einerley unnütze Reden ge» braucht worden. So stehet im Narrenschiff: däntnar» ren, für unnütze Schwatzer.

Sam Th. Er Stosch, 1786

Papa To Go: Intensivkurs für Väter

Quengeln ist die unsichtbare Universalwaffe von Kindern gegen Erwachsene. Ein Quengelkind ist selten zu bremsen, aus dem Quengeln entsteht Jammern ohne Ende, während wir mit jedem Gejaule auf Oberschenkelhöhe immer genervter ...

Christian Busemann, 2013

Das Erziehungs-ABC: von Angst bis Zorn

Quengeln. -. keine. Gnade! LESEN SIE AUCH: > Egotrip, Seite 38 > Machtkämpfe, Seite 74 Manche Kinder haben die Nummer mit der unangenehm weinerlichen Stimme einfach drauf: Wenn sie anfangen zu jammern, sträuben sich einem ...

Petra Stamer-Brandt, Monika Murphy-Witt, 2009

Baby-Lesen: Die Signale des Säuglings sehen und verstehen

Der Bewusstseinszustand 5, das Quengeln, ist wiederum ein Übergangszustand zwischen Wachheit und starker Unruhe. Das Kind ist unruhig und quengelt. Die Babys sind für äußere Reize noch zugänglich. Eventuell kann ein attraktiver ...

Bärbel Derksen, Susanne Lohmann, 2013

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Queue, w. , M. -n, im N. D. eine junge Kuh, die noch nicht gekalbet hat, eine Färse (Quine). Quengelei, w.,M. -en, das Quengeln, auch, widerlich und weinerlich vorgebrachte Klage, Beschwerde, Umständlichkeit, und in weiterer Bedeutung, ...

Theodor Heinsius, 1830

Leben! Das Hausbuch von GU

Quengel-Phasen können ein Hinweis auf einen bevorstehenden Entwicklungsschub sein. Kurz vor so einem Schritt stehen kleine Kinder oft unter einer großen Anspannung, die sie mit Quengeln und Jammern zum Ausdruck bringen.

Sebastian Dickhaut, 2005

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Eine bescheidenere Wissenschaft begnügt sich, die Quelle desselben in der Sinnlichkeit und Fehlbarkeit des Menschen zu suchen. ^ E. Quengeln. Tändeln. Ueb. Das Kleinliche in dem Betragen drückt man durch Quengeln und Tändeln aus.

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

Quengeln. Tändeln. , ^ Ueb. Das Kleinliche in dem Betragen drückt man durch Quengeln und Tändeln aus. V. Man tändelt aber, wenn man sich mit Kleinigkeiten belustigt; man quengelt, wenn man über Kleinigkeiten klagt. Wer mit denKindern ...

Johann August Eberland, 1828

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

Quaö — -—quengeln. , zzz der Auas für Schmaus und quasen (wovon ver- quHisen) für unreinlich essen, sindNiedersächsisch, aber doch von Adelung mit aufgeführt, obgleich schwerlich je, mals eins von beiden in der Schriftstellerfprache ...

Johann Friedrich Heynatz, 1797

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

E Quengeln. Tändeln. Ueb. Das Kleinliche in dem Betragen drückt man durch Quengeln und Tändeln aus. V. Man tändelt aber, wenn man sich mit Kleinigkeiten belustigt; man quengelt, wenn man über Kleinigkeiten klagt. Wer mit denKindern ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUENGELN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quengeln digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Schleswig-Holstein: „Sie quengeln hier rum“ - Kontroverse im ...

Der Landtag debattiert die kommenden drei Tage unter anderem über Vogelgrippe, Kitas und Innere Sicherheit. Eine Übersicht. Teilen; Twittern; Teilen; 2 ... «shz.de, Nov 16»

Landtag in Kiel diskutiert kontrovers über die Bildungspolitik

... die Grünen-Bildungspolitikerin Anke Erdmann und attackierte CDU-Fraktionschef Günther, weil er jammere und maule: „Sie stehen hier und quengeln rum“. «fehmarn24, Nov 16»

Darum sollten Sie Ihr Kind auch mal quengeln lassen

Seinem Kind jeden Wunsch erfüllen - ganz schlechte Idee. Experten warnen, dass Kinder sonst kein Gespür für Geld bekommen und weniger erfolgreich ... «DIE WELT, Sep 16»

"Pester Power": Wer Kindern zu oft nachgibt, riskiert ihre Zukunft

Wer kennt sie nicht, die lieben Mitmenschen, die immer quengeln und am Ende scheinbar immer das bekommen, was sie wollen? Schon Kinder merken, dass ... «DIE WELT, Sep 16»

An der Supermarktkasse | Die Quengelei der Kids zahlt sich aus

Eltern kennen die Situation: Spätestens bei den Süßwaren an der Supermarktkasse werden die Augen der Kinder groß, sie quengeln so lange, bis sie ... «BILD, Sep 16»

Trotzanfall im Supermarkt: Mit fünf Sätzen beenden Sie das ständige ...

Eltern müssen das ständige Quengeln ihrer Kinder nicht als gegeben hinnehmen. Mit wenigen Sätzen, die bei Bedarf variiert werden, zeigen Sie Ihrem Kind, ... «FOCUS Online, Jan 16»

Haltepunkt Wilhelmsruher Damm

Als wir endlich am Museum angekommen waren, habe ich mit demgelangweilten Quengeln aufgehört, denn es gab dicke Erbsensuppe (super!), Bier (meistens ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»

Glosse Lob der schlechten Laune

Nörgeln, Quengeln, Mosern, Maulen, Herumkritteln. Die Deutschen haben fürs Bedenkentragen viele. Schluss mit der Diktatur der Positivität - schlecht gelaunt ... «Deutschlandradio Kultur, Jan 16»

Der Hundeprofi: Der quengelnde Rüde Don Pepino muss ...

Die Düsseldorferin Laura hat den Podenco-Rüden Don Pepino aus einer spanischen Tötungsstation gerettet. Don Pepino hat jedoch eine Macke, die Laura ... «VOX Online, Dis 15»

So bekommen Sie quengelnde Kinder in den Griff

Kinder, die quengeln, rauben Eltern den letzten Nerv. Sie können die reinsten Engel sein, doch an manchen Tagen ist die Quengelei besonders schlimm. «Frauenzimmer, Sep 15»