Muat turun aplikasi
educalingo
Rochett

Maksud "Rochett" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ROCHETT

französisch rochet, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑Rock.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ROCHETT DALAM CHICHEWA

Rochẹtt 


KATEGORI TATABAHASA ROCHETT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROCHETT dalam CHICHEWA?

Rochett

Rochett adalah gaun linen putih yang sampai ke lutut, dilipat dan kadang-kadang dihiasi. Walaupun Rochett, yang sering dipakai di bawah kolar dalam warna hari liturgi, mencapai leher seperti baju tanpa kerah dan dipegang bersama dengan butang, ia sering mempunyai kepala di mana pakaian itu kelihatan. Tepi pada lengan dan di ujung bawah sebahagiannya bersulam atau bersulam dengan renda. The Rochett dibezakan dari baju paduan suara. Sebagai baju rapat, Rochett hanya dikhaskan untuk menjadi prelates, seperti uskup dan kardinal. Walau bagaimanapun dalam penggunaan bahasa Jerman, Chorhemden para utusan sering dipanggil Rochett atau Chorrock. Istilah yang jarang digunakan ialah Superpelliceum, iaitu pakaian yang dipakai "di atas bulu". Ia kadang-kadang dipakai dalam penyembahan Lutheran oleh imam atas gaun itu. Satu lagi perkembangan Rochette ialah Sarrozium.

Definisi Rochett dalam kamus Chichewa

Chorus imam Katolik.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROCHETT

Amulett · Armaturenbrett · Ballett · Bassett · Beckett · Bett · Brett · Doppelbett · Etikett · Jett · Kabarett · Kadett · Kinderbett · Menuett · Parkett · brünett · fett · komplett · nett · violett

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROCHETT

Rocaille · roch · Rochade · röche · Roche · Rochefort · röcheln · Rochen · Rocher de Bronze · rochieren · Rochus · Rock · Rock ´n´ Roll · Rock and Roll · Rock-´n´-Roll-Meisterschaft · Rock-and-Roll-Meisterschaft · Rockabilly · Rockaufschlag · Rockbahn · Rockband

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROCHETT

Babybett · Blankett · Brikett · Büfett · Bügelbrett · Duett · Ehebett · Florett · Himmelbett · Kabinett · Kabriolett · Omelett · Palett · Quartett · Sextett · Sprungbrett · Tablett · Triplett · Wochenbett · wett

Sinonim dan antonim Rochett dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Rochett» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROCHETT

Cari terjemahan Rochett kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Rochett dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Rochett» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

Rochett
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

Rochett
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

Rochett
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

Rochett
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Rochett
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

Rochett
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Rochett
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

Rochett
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

Rochett
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

Rochett
190 juta pentutur
de

Chichewa

Rochett
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

Rochett
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Rochett
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

Rochett
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Rochett
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Rochett
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

Rochett
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

Rochett
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

Rochett
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

Rochett
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Rochett
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

Rochett
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Rochett
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Rochett
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Rochett
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Rochett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Rochett

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROCHETT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Rochett
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Rochett».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Rochett

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROCHETT»

Ketahui penggunaan Rochett dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Rochett dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Zwischen Rochett und Superpelliceum besteht ein dreifacher Unterschied. Der erste betrifft ihre Form; das Rochett ist mit engen, das Superpelliceum mit weiten Armeln (bzw. mit großen Stoffstücken, welche deren Stelle vertreten) ausgestattet .
J. Braun
2
Der Leib des Papstes: eine Theologie der Hinfälligkeit
Diese «römische Albe» (alba romana) war ein Rochett aus weißem Leinen, welches das 4. Laterankonzil den Bischöfen vorbehalten hatte. «Die Bischöfe tragen in der Öffentlichkeit und in der Kirche Leinengewänder, es sei denn sie sind ...
Agostino Paravicini Bagliani, 1997
3
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
Chorhemd (Rochett und Superpelliceum)121 Das Chorhemd geht ursprünglich auf die Albe zurück. Auch wenn es im protestantischen Gebrauch manchmal Rnchett genannt wird, so ist es eigentlich eine Variante des Superpettkeums.
Jens D. Haverland, 2009
4
Mittheilungen für christliche Kunst
verletzen nicht mehr getragen werden können , oder wenn durch Restan< ration der größere Theil neu wird. 2. Rochett und Superpelliz. Das Rochett und das Superpelliz sind zweierlei albenähnliche kürzere Gewandstücke. Das Rochett ...
5
Pastoraltheologie
Die verkürzte Albe ist entweder das Rochett oder das Röcklein : jenes ist für die Prälaten und Kanoniker, und hat engere und längere Aermel; dieses ist für die übrigen Altardiener, wird auch Chorrock, cott«, superpelliceum genannt, und hat  ...
Michael Benger, 1862
6
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Das Superpelliceum und Rochett. Das Rochett ist der Form nach ein der Albe ganz nahe verwandtes Gewandstiick. Es unterscheidet sich von ihr nur durch die geringere Länge, da es nach gegenwärtigem Gebrauch höchstens bis zu den ...
J. Braun
7
Paramente der Christlichen Kirchen
74 anglikanischer Bischof (Rickman) 1 cassock 2 chimere ~ 3 tippet 73 Rochett 4 rochet 5 Canterbury cap. L. Rangfarbe des Trägers. Das Rochett ist Bestandteil der Chorkleidung der Bischöfe und anderer Prälaten. Zur Ausübung liturgischer ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001
8
Lexikon des Kirchenrechts und der römisch-katholischen ...
De» Dignitären und Canonikern sowohl an den Metropolitan- als Kathedral- Kirchen ist gestattet, das Rochett und die große seidene Kappe von vivlettblauer Farbe mit dem Hermelin- Pelze im Winter, im Sommer aber das violettblaue Mozett ...
Andreas Müller, 1838
9
Rom und die Regionen: Studien zur Homogenisierung der ...
Doch Nikolaus von Kues ging weiter: er trug beim Essen, in seiner Herberge und beim Gottesdienst geradezu demonstrativ ein Rochett nach römischem Schnitt. Damit repräsentierte er nicht die Person des Papstes, sondern er gab sich als ...
Jochen Johrendt, Harald Müller, 2012
10
Festschrift zur Feier des zweihundert-jährigen Bestandes des ...
Darunter haben wir das Rochett zu verstehen. Es ist dem Superpelliceum völlig ähnlich, nur mit dem Unterschied, daß das Rochett engärmelig, während ersteres weit- ärmelig ist. Wir haben verschiedene Namen für das Rochett: camisia, alba ...
Österreichisches Staatsarchiv, Leo Santifaller, 1951

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROCHETT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Rochett digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neue Ministranten für Heiligenhaus
Nach der Einführung dürfen die neuen Ministranten nun auch ihr Rochett (das weiße Gewand über dem Talar) tragen und bekommen ein Kreuz, das sie fortan ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
800 Messdiener feiern Chrisam-Messe im Essener Dom
Er trägt wie Susen Walter einen roten Talar mit dem weißen Rochett darüber. Die ganze Familie des 16-Jährigen ist in der Kirche aktiv. „Ich kenne das gar nicht ... «Derwesten.de, Mac 16»
3
Was ist ein Rochett?
Für lange Zeit war dann das Rochett, getragen über der violetten Soutane (bzw. bei Kardinälen über der roten Soutane) das Alltagsgewand der Bischöfe. «Erzdiözese Wien, Nov 15»
4
Chris Evans e diretor falam sobre a história de Expresso do Amanhã
... escrita por Jacques Lob e Benjamin Legrand e ilustrada por Jean-Marc Rochett. A produção foi largamente elogiada por crítica e público nos países por onde ... «Cinema Com Rapadura, Ogo 15»
5
Vatikan: Gänswein über Franziskus und Benedikt
„Wahr ist, er wollte weder die Mozetta, noch die Stola, noch das Rochett tragen, sondern er wollte mit der weißen Soutane zum Segen auf die Loggia treten. «Radio Vatikan, Apr 15»
6
Johannes-Nepomuk hat Museum in seinem Geburtsort
Meistens wird der Brückenheilige als Priester mit Rochett, Stola und Birett dargestellt. In der Hand hält er ein Kreuz oder eine Palme. Sein Kopf ist oft mit einem ... «Radio Prag, Mac 15»
7
Nepomuk kommt 1742 nach Herzford in Lingen
Sie zeigt den Heiligen in seiner typischen Darstellungsweise als Angehörigen eines Domkapitels in einem barocken Priestergewand mit Rochett und Talar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 14»
8
1500 Ministranten aus dem Bistum in Rom
Sie tragen einen Talar und ein Rochett (ein gefaltetes und manchmal verziertes weißes Leinengewand) oder eine Kutte. Das Wort "Ministrant" stammt aus dem ... «Morgenweb, Ogo 14»
9
Banco de Chile advierte falta de renovación en normativa de ...
El gerente de la división Corporativa e Inversiones del Banco de Chile, Alain Rochette, si bien valora la implementación de la nueva cámara de compensación ... «Diario Financiero, Jul 14»
10
Auch der Küster hat am Sonntag Finale
... hilft dem Pfarrer beim Anlegen des Gewands in der Sakristei. Nur zu besonderen Anlässen hat er selbst Talar und Rochett angezogen. Quelle: Johanna Rose. «Hannoversche Allgemeine, Jul 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rochett [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/rochett> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS