Muat turun aplikasi
educalingo
schlafen

Maksud "schlafen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SCHLAFEN

mittelhochdeutsch slāfen, althochdeutsch slāfan, zu einem Adjektiv mit der Bedeutung »schlaff « und eigentlich = schlaff, matt werden, verwandt mit ↑schlaff.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SCHLAFEN DALAM CHICHEWA

schla̲fen 


KATEGORI TATABAHASA SCHLAFEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHLAFEN dalam CHICHEWA?

tidur

Tidur adalah keadaan rehat luar manusia dan haiwan. Kebanyakan watak-watak berbeza daripada keadaan bangun. Pulse, kadar pernafasan dan penurunan tekanan darah pada primata dan haiwan yang lebih tinggi dalam apa yang disebut tidur NREM dan perubahan aktiviti otak. Menutup mata dan meningkatkan ketegangan otot telinga tengah semasa tidur NREM menyokong fungsi ini. Dalam tidur yang disebut REM, juga disebut sebagai "tidur paradoks", ada keadaan yang sama dengan yang sedang bangun, khususnya peningkatan aktivitas otak dan peningkatan frekuensi jantung dan pernafasan serta tekanan darah. Dikecualikan daripada "keadaan tidur aktif" ini ialah otot, yang disekat dalam tidur REM. Dengan cara ini, bermimpi tidak hidup tindakan bermotor yang dialami dalam mimpi itu. Fisiologi dan gangguan tidur berkenaan dengan sub-bidang perubatan yang berasingan, somnology. Semua fungsi tidur belum difahami sepenuhnya. Sudah tentu manusia dan banyak haiwan mesti tidur untuk bertahan hidup, tetapi sebab yang tepat masih belum diketahui.

Definisi schlafen dalam kamus Chichewa

Berada dalam keadaan tidur, dapat tidur dengan cara tertentu dapat membawa tidur seseorang ke keadaan tertentu, ditangguhkan secara berturut-turut, saling memilih satu sama lain, menjadi lalai, jangan perhatikan. untuk berada dalam keadaan tidur Contohnya, pada perut, tidur tidur dengan tingkap terbuka, tidur, tidur nyenyak, cantik! anak masih tertidur setengah tidur, dalam arti kiasan: pada musim sejuk, tidur alam semula jadi.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA SCHLAFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlafe
du schläfst
er/sie/es schläft
wir schlafen
ihr schlaft
sie/Sie schlafen
Präteritum
ich schlief
du schliefst
er/sie/es schlief
wir schliefen
ihr schlieft
sie/Sie schliefen
Futur I
ich werde schlafen
du wirst schlafen
er/sie/es wird schlafen
wir werden schlafen
ihr werdet schlafen
sie/Sie werden schlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlafen
du hast geschlafen
er/sie/es hat geschlafen
wir haben geschlafen
ihr habt geschlafen
sie/Sie haben geschlafen
Plusquamperfekt
ich hatte geschlafen
du hattest geschlafen
er/sie/es hatte geschlafen
wir hatten geschlafen
ihr hattet geschlafen
sie/Sie hatten geschlafen
Futur II
ich werde geschlafen haben
du wirst geschlafen haben
er/sie/es wird geschlafen haben
wir werden geschlafen haben
ihr werdet geschlafen haben
sie/Sie werden geschlafen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlafe
du schlafest
er/sie/es schlafe
wir schlafen
ihr schlafet
sie/Sie schlafen
Futur I
ich werde schlafen
du werdest schlafen
er/sie/es werde schlafen
wir werden schlafen
ihr werdet schlafen
sie/Sie werden schlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlafen
du habest geschlafen
er/sie/es habe geschlafen
wir haben geschlafen
ihr habet geschlafen
sie/Sie haben geschlafen
Futur II
ich werde geschlafen haben
du werdest geschlafen haben
er/sie/es werde geschlafen haben
wir werden geschlafen haben
ihr werdet geschlafen haben
sie/Sie werden geschlafen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliefe
du schliefest
er/sie/es schliefe
wir schliefen
ihr schliefet
sie/Sie schliefen
Futur I
ich würde schlafen
du würdest schlafen
er/sie/es würde schlafen
wir würden schlafen
ihr würdet schlafen
sie/Sie würden schlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschlafen
du hättest geschlafen
er/sie/es hätte geschlafen
wir hätten geschlafen
ihr hättet geschlafen
sie/Sie hätten geschlafen
Futur II
ich würde geschlafen haben
du würdest geschlafen haben
er/sie/es würde geschlafen haben
wir würden geschlafen haben
ihr würdet geschlafen haben
sie/Sie würden geschlafen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlafen
Infinitiv Perfekt
geschlafen haben
Partizip Präsens
schlafend
Partizip Perfekt
geschlafen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHLAFEN

Abflughafen · Flughafen · Friedrichshafen · Hafen · Heimathafen · ausgeschlafen · ausschlafen · beischlafen · beschlafen · durchschlafen · einschlafen · entschlafen · geschlafen · strafen · unausgeschlafen · verschlafen · vorschlafen · wegschlafen · weiterschlafen · überschlafen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHLAFEN

schlafbedürftig · Schläfchen · Schlafcouch · Schlafdauer · Schlafdecke · Schlafdeich · Schläfe · Schlafecke · schlafen gehen · Schläfenader · Schläfenbein · Schläfengegend · Schlafengehen · Schläfenlappen · Schläfenlocke · Schlafenszeit · Schlafentzug · Schläfer · schläferig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHLAFEN

Außenhafen · Binnenhafen · Containerhafen · Fischereihafen · Freihafen · Fährhafen · Großflughafen · Handelshafen · Industriehafen · Jachthafen · Militärflughafen · Seehafen · Verkehrsflughafen · Vorhafen · Winterhafen · Zielflughafen · Zielhafen · bestrafen · Ölhafen · Überseehafen

Sinonim dan antonim schlafen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SCHLAFEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «schlafen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «schlafen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCHLAFEN

Cari terjemahan schlafen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan schlafen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «schlafen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

睡觉
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

sueño
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

sleep
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

नींद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

نوم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

сон
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

sono
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

ঘুম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

sommeil
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

tidur
190 juta pentutur
de

Chichewa

schlafen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

スリープ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

수면
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

turu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

ngủ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தூக்கம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

झोप
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

uyku
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

sonno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

sen
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

сон
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

somn
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ύπνος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

slaap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

sömn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

søvn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan schlafen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHLAFEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum schlafen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «schlafen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai schlafen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SCHLAFEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan schlafen.
1
Bob Marley
Wenn du nachts schlafen gehst, legst du deinen Kopf aufs Kissen und schläfst ein. Wo bist du selbst bloß während dieser Zeit? Trotzdem öffnest du deine Augen wieder.
2
Charlotte Roche
Ich hätte gerne, dass es auf Frauen einen weniger großen Druck gibt, sich komplett zu enthaaren. Frauen rasieren sich aus einem vorauseilenden Gehorsam. Ich glaube, dass sogar Männer über ein paar weibliche Schamhaare ganz dankbar wären, weil sie ja mit Frauen, nicht mit Kindern schlafen wollen.
3
Donald Trump
Geschäfte, bei denen man nachts schlafen kann, bringen nichts ein.
4
Ernst Wilhelm Heine
Männer träumen, wenn sie schlafen, Frauen, wenn sie nicht schlafen können.
5
Helmut Pabst
Um professionell zu dopen, brauchen sie Ärzte. Ich bin mir sicher, dass jetzt einige Kollegen unruhig schlafen.
6
Ignaz Valentin Heggelin
Mit dem Alter kommt Schlaflosigkeit – ein Wink, daß die Alten wachen sollen über und für die Jüngeren, die schlafen, und nachdenken über und für das Wohl der Unmündigen.
7
Isa Miranda
Die Männer träumen, wenn sie schlafen. Die Frauen träumen wenn sie nicht schlafen können.
8
Jackie Stewart
Als ich wegen den Kuhglocken nicht schlafen konnte, hat die Bäuerin allen Kühen die Glocken abgenommen - nur damit ich meine Ruhe hatte. Wo sonst gibt es so etwas?
9
John Clarke
Früh schlafen gehn und früh aufstehn, Schafft Reichtum, Weisheit, Wohlergehn.
10
Liisa Hyttinen
Mittsommer: Wenn der Tag später schlafen geht, als du.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHLAFEN»

Ketahui penggunaan schlafen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan schlafen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Schlafen statt schreien: Das liebevolle Einschlafbuch: Das ...
Elizabeth Pantley zeigt Ihnen, was Sie schon immer gefühlt haben: Einschlafen geht auch ohne Schreien, ohne Stress.
Elizabeth Pantley, 2009
2
Jedes Kind kann schlafen lernen
In dieser überarbeiteten und erweiterten Neuauflage ihres Bestsellers zeigt Annette Kast-Zahn Eltern, wie sie ihre Kinder liebevoll und konsequent zu guten Schläfern erziehen können.
Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth, 2011
3
Nackt schlafen ist bio: Eine Öko-Zynikerin findet ihr Grünes ...
Und welche Shampoo-Experimente aus der Kräuterküche kann man getrost vergessen? Vanessa Farquharsons hat ein Jahr lang jeden Tag eine ökologische Korrektur in ihrem Leben vorgenommen.
Vanessa Farquharson, 2011
4
Warum Französinnen nicht allein schlafen: Die Geheimnisse ...
Was ist ihr Geheimnis? Jamie Cat Callan verrät die kleinen Tricks des Savoir Vivre und hilft damit jeder Frau, die begehrenswerte Französin in sich zu erwecken.
Jamie Cat Callan, 2011
5
Besser schlafen für Dummies
Sind Sie Ihren Schlaf los? Dann kann "Besser schlafen für Dummies" Ihnen helfen.
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012
6
Schlafen
Der Arzt vom Beruf und der Schriftsteller von der Berufung - A. P. Tschechow - gilt als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.
A. P. Tschechow, A. P. Tschechow, 2010
7
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
5.1 Zur Bedeutung von Ruhen und Schlafen, Definitionen 5.1.1 Bedeutung für Pflege und Pflegeprozess Die Lebensaktivität Ruhen und Schlafen ist ein Gegenpol zu den Aktivitäten Sichbeschäftigen - Arbeiten und Spielen, Sichbewegen, ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
8
Lesen Sie langsam, schlafen Sie dafür etwas schneller!: ...
Die Anschaffung eines Computers ist der sicherste Weg auf das Sofa.
Peter Chott, 2009
9
Baby in Balance: Weniger weinen, besser schlafen, Bewegung ...
Babys lieben Nähe und gemeinsame Bewegung: das beruhigt, entspannt und wirkt anregend auf Körper und Geist.
Sabine Hartz, 2012
10
Wenn and‘re schlafen: as performed by Bernhard Brink, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Moll für Klavier & Gesang.
B. Dietrich, Bernhard Brink, G. Grabowski, 1980

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHLAFEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah schlafen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kopfüber, im Stehen: So kurios ist das Schlafverhalten der Tiere
Alle Tiere müssen schlafen, um zu überleben. Sie dürfen aber auch im Ruhezustand in freier Wildbahn nicht hilflos Feinden ausgeliefert sein. Damit das gelingt ... «DIE WELT, Ogo 16»
2
Powernap? Schlafen Sie zum Tag des Schlafs lieber trendfrei
Schlaf-Apps? Powernap-Experten? Und neuerdings sogar Schlafcafés für bezahlte Nickerchen mit Werbeunterbrechung? Vor dem Tag des Schlafs eine Ode ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Arianna Huffington und die "Schlaf Revolution" Schlafen ist das ...
Nach der Selbstvermessung, der Optimierung von Nahrungsaufnahme und Fitness haben US-Unternehmen nun ein neues Feld entdeckt, mit dem sich gut Geld ... «manager-magazin.de, Apr 16»
4
Max Richter: Sleep. Ein Konzert zum Schlafen im Kraftwerk Berlin
Dennoch hat die Traumreise einige Steine, doch die hat uns nicht Max Richter in den Weg gelegt: Schlaf ist nicht nur der wichtigste, sondern auch der privateste ... «DIE WELT, Mac 16»
5
Nickerchen in der U-Bahn: New Yorker Polizei verbietet das Schlafen
Er bietet täglich rund 8,7 Millionen Schlafgästen Plätze an - vorausgesetzt, dass sie auch im Stehen schlafen können. Mitten in diesen gigantischen, rollenden ... «tagesschau.de, Feb 16»
6
Zu lange Schlafen, Vorschlafen, Nachschlafen - Alles Wichtige im ...
Nachschlafen: Wer wegen beruflicher und privater Verpflichtungen zu wenig Schlaf bekommen hat, würde das Defizit gern an den freien Tagen ausgleichen. «SPIEGEL ONLINE, Dis 15»
7
Schlafen: Realität oder Mythos: Macht zu viel Schlaf müde?
Ja, zumindest für Menschen mit einem gesunden Schlaf. Das sagt Prof. Ingo Fietze, Leiter des interdisziplinären Schlafmedizinischen Zentrums der Charité ... «FOCUS Online, Dis 15»
8
Den Tag abschließen: Tipps für einen erholsamen Schlaf
Schlafen ist für manch einen alles andere als erholsam. Man kann nicht einschlafen und wälzt sich herum, oder man wacht ständig auf und grübelt. «RTL Online, Dis 15»
9
Schlafstörungen bei Kindern: Welche Rituale helfen können
Sie nahm Jonas mit ins Ehebett, obwohl sie eigentlich gelernt hatte, dass ein so kleines Baby dort nicht schlafen soll. Aber dort kam ihr Sohn wenigstens ... «DIE WELT, Ogo 15»
10
Wie schlafen Delfine?
Nürnberg (dpa/lby) - Als Säugetier, das im Wasser lebt, hat der Delfin ein Problem: Wie soll er schlafen und gleichzeitig regelmäßig an die Oberfläche kommen, ... «DIE WELT, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. schlafen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schlafen> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS