Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Schranke" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SCHRANKE

mittelhochdeutsch schranke = absperrendes Gitter, zu ↑schränken.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SCHRANKE DALAM CHICHEWA

Schranke  [Schrạnke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHRANKE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHRANKE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Schranke» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Schranke

halangan

Schranke

Halangan, penghalang, atau penghalang, halangan di Austria, halangan di Switzerland, adalah alat struktur untuk menghalang jalan yang terdiri daripada satu bar bergerak pada satu atau dua penyokong. Biasanya, rod dipasang secara pivot, dan biasanya paksi putaran adalah mendatar berbanding pintu. Dimensi kecil penghalang kemudian membolehkan ia dilipat ke atas untuk membuka, yang menjimatkan ruang lantai. Penghalang klasik adalah tuas dua bersenjata dengan penimbang untuk meminimumkan daya yang diperlukan untuk pembukaan dan penutupan. Penggunaan meluas yang pertama menemui halangan di lintasan sempadan, terutama semasa minoriti. Duti kastam dan cukai lain boleh dikenakan dengan mudah. Tol dan tempat letak kereta adalah aplikasi biasa pada masa ini. Dalam hal perindustrian, halangan juga merupakan alat keselamatan lalu lintas ketika mereka diperkenalkan ke transisi kereta api. Sejak jalan-jalan hutan bermotor massa sering disekat oleh halangan. Eine Schranke, Wegeschranke oder ein Schlagbaum, in Österreich ein Schranken, in der Schweiz eine Barriere, ist eine bauliche Vorrichtung zum Sperren eines Weges, die aus einer beweglichen Stange auf ein bis zwei Stützen besteht. Üblicherweise ist die Stange schwenkbar gelagert, und üblicherweise ist die Rotationsachse im Gegensatz zu einem Tor waagerecht. Die geringe Abmessung einer Schranke ermöglicht dann, sie zum Öffnen nach oben zu klappen, was Grundfläche spart. Eine klassische Schranke ist ein zweiarmiger Hebel mit Gegengewicht, um den Kraftaufwand beim Öffnen und Schließen zu minimieren. Erste weit verbreitete Anwendung fanden Schranken an Grenzübergängen, insbesondere während der Kleinstaaterei. Zur Einnahme von Zoll und anderen Abgaben können Schranken vergleichsweise einfach errichtet werden. Mautstellen und Parkhäuser sind verbreitete Anwendungsfälle in der Gegenwart. Im Verlauf der Industrialisierung wurden Schranken auch ein Mittel der Verkehrssicherheit, als sie an Bahnübergängen eingeführt wurden. Seit der Massenmotorisierung werden Forststraßen häufig durch Schranken versperrt.

Definisi Schranke dalam kamus Chichewa

jalan, jalan, jalan masuk Ä. peranti yang dipasang, yang terdiri daripada batang yang cukup panjang, yang boleh dibawa untuk menghalang laluan, laluan dari kedudukan menegak dalam batas mendatar yang dibenarkan, mungkin. jalan, jalan, jalan masuk Ä. alat yang dipasang, yang terdiri daripada tiang yang cukup lama yang boleh dibawa untuk menghalang laluan, laluan dari kedudukan menegak ke arah hambatan yang dibentangkan di atas garaj tempat letak kereta - © view7 - Fotolia.com Penghalang tertutup garaj tempat letak kereta - © view7 - Fotolia.comExamples Hambatan tahap melintasi halangan ditutup, diturunkan, naik dalam rasa kiasan\u003e: juga halangan terakhir di antara mereka telah jatuh. an einem Weg, einer Straße, einer Einfahrt o. Ä. installierte Vorrichtung, die im Wesentlichen aus einer ausreichend langen Stange besteht, die zur Sperrung der Durchfahrt, des Durchgangs aus senkrechter Stellung in die Waagerechte gebracht werden kann Grenze des Erlaubten, Möglichen. an einem Weg, einer Straße, einer Einfahrt o. Ä. installierte Vorrichtung, die im Wesentlichen aus einer ausreichend langen Stange besteht, die zur Sperrung der Durchfahrt, des Durchgangs aus senkrechter Stellung in die Waagerechte gebracht werden kannGeschlossene Schranken eines Parkhauses - © view7 - Fotolia.comGeschlossene Schranken eines Parkhauses - © view7 - Fotolia.comBeispieledie Schranken des Bahnübergangsdie Schranke wird geschlossen, heruntergelassen, geht hoch<in übertragener Bedeutung>: auch die letzten Schranken zwischen ihnen waren gefallen.
Klik untuk melihat definisi asal «Schranke» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHRANKE


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke
Weinranke
We̲i̲nranke [ˈva͜inraŋkə]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHRANKE

Schrank
Schrankaufsatz
Schrankbett
Schränkchen
Schränkeisen
Schrankelement
schränken
Schranken
schrankenlos
Schrankenlosigkeit
Schrankenwärter
Schrankenwärterin
Schrankfach
schrankfertig
Schrankkoffer
Schrankküche
Schrankspiegel
Schranktür
Schrankwand
Schranne

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHRANKE

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Grippekranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Zollschranke

Sinonim dan antonim Schranke dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SCHRANKE» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Schranke» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Schranke

Terjemahan «Schranke» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHRANKE

Cari terjemahan Schranke kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Schranke dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Schranke» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

屏障
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

barrera
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Cabinets
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

बैरियर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

حاجز
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

барьер
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

barreira
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বাধা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

barrière
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

halangan
190 juta pentutur

Chichewa

Schranke
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

バリア
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

장벽
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

alangi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

rào chắn
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தடை
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

अडथळा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

bariyer
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

barriera
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

bariera
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

бар´єр
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

barieră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

φράγμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

versperring
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

barriär
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

barriere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Schranke

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHRANKE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Schranke» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Schranke
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Schranke».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHRANKE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Schranke» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Schranke» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Schranke

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SCHRANKE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Schranke.
1
Ernst Hasse
Jedes Opfer räumt dem Willen eine Schranke nach oben weg.
2
Friedrich Marx
Was bist du Mensch? Ein Gottgedanke! Und hat, der dich hienieden gedacht, Wenn dir gefallen der Sterblichkeit Schranke, Nicht weiter dich zu denken die Macht?
3
Ignaz von Döllinger
Jede schrankenlose Gewalt, über deren Gebrauch der Besitzer niemand Rechenschaft abzulegen hat, wird mißbraucht, oft in der besten Absicht mißbraucht, und weise ist nur der, welcher in richtiger Erkenntnis der eigenen Kurzsichtigkeit die Schranke, die seiner Willkür gesetzt ist, willkomen heißt.
4
Theodor Mommsen
Für großartig angelegte Menschen ist es die schwerste Aufgabe, auf der Zinne des Erfolges dessen natürliche Schranke zu erkennen.
5
Wilhelm Heinrich Riehl
Die Geburt ist die erste und festeste historische Schranke, welche das Einzelwesen gefangen hält, damit ihm fürs ganze Leben die Lehre im Gedächtnis bleibe, daß das menschliche Streben an geschichtlichen Vorbedingungen hängt, über die Keiner hinaus kann und auf welcher er, als auf etwas Gegebenes, weiterbauen muß.
6
Otto Ludwig
Laß dich vom Verstande leiten, aber verletze nicht die heilige Schranke des Gefühls.
7
Paolo Mantegazza
Die gewaltige Leidenschaft der Liebe versteht sich auf hundert Wunder und weiß die Wollust an einen Kuß zu bannen; aber sie bedarf großer Kunstfertigkeit und noch größeren Glücks, um es lange dabei bewenden zu lassen. Vom Händedruck bis zum Kuß kann der Weg lang, ja unpassierbar sein, aber einmal über den wechselseitigen Kuß hinaus, verliert sich jede feste Schranke und alles wird möglich.
8
Wilhelm Heinrich Riehl
Für den Genius gibt es keine gesellschaftliche Schranke, im Gegenteil: er überbrückt dieselbe, wo er sie vorfindet.
9
Emanuel Geibel
Fließend Wasser ist der Gedanke, Aber, durch die Kunst gebannt In der Form gediegne Schranke, Wird es blitzender Demant.
10
François Fénelon
Niemals bringt ein Mensch es dahin, daß er achtete, was er gerne möchte achten können; noch daß er verachtete, was er möchte verachten können. Diese ewige Schranke der Wahrheit und Gerechtigkeit kann niemand übersteigen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHRANKE»

Ketahui penggunaan Schranke dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Schranke dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Bildzitate von Kunstwerken als Schranke des Urheberrechts ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Heidelberg, 2010.
Timo Prengel, 2011
2
Die Schranke im Kopf: Gedanken, Gedichte und Aphorismen von ...
Die. Schranke. im. Kopf. Es geht nicht darum, gebremst zu werden in dem, was man tun will, vielmehr geht es darum, Dinge zu tun, die man gerne bremsen möchte. Der Kopf, der schüttelt, die Hände sprechen, die Worte stolpern und die  ...
Michael Broszius, 2013
3
Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit als Schranke privater ...
zu Herleitung und Struktur einer Angemessenheitskontrolle von Verfassungs wegen Hans Hanau. konsentiert. Aber seine Ausübung ist nach Voraussetzungen und Umfang in aller Regel nicht genau bestimmt, und auch das Ob der der ...
Hans Hanau, 2004
4
Grundgesetz und Europäische Union: Das Grundgesetz als ...
Die Grundordnung der BRD ist das Grundgesetz.
Michael Weis, 2009
5
Physiologie der Haustiere
Die Beobachtung, dass manche Substanzen, wenn man sie parenteral injiziert, das ZNS nicht oder nur mit starker Verzögerung erreichen, legte die Existenz einer Blut-Hirn-Schranke bzw. - da für den Liquor cerebrospinalis das gleiche gilt  ...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
6
Die Patentierung Gentechnisch Veränderter Tiere Im Hinblick ...
Im folgenden Teil wird die Patentierungsgrenze des Verstoßes gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten näher untersucht. Diese Schranke greift dann ein, wenn zwar alle Patentierungsvoraussetzungen für eine Erfindung vorliegen, ...
Isabel Westermayer, 2013
7
Physiologie
Rainer Klinke. 27 Blut-Hirn-Schranke, Liquor cerebrospinalis, Hirndurchblutung und Hirnstoffwechsel Wolfgang Kuschinsky -Sc c 2 -5 K1 E iE 27 gering durchlässige. In „Wohlstandsländern" steht der Schlaganfall an dritter Stelle der ...
Rainer Klinke, 2010
8
Der Horos: G.W.F. Hegels Begriff der absoluten Bestimmtheit, ...
Das Verschwinden der Schranke in ihr Anderes, das aber in der Tat kein Anderes der Schranke ist, ist ebenso ein Verschwinden dieses Anderen in die Schranke selbst. Die Schranke ist verschwunden, aber nicht in ihre absolute Andersheit, ...
Theodoros Penolidis, 1997
9
Die freiheit des menschen, ihr wesen und ihrer schranke: ...
Eine philosophisch-theologische untersuchung in vier kapiteln F. W. Otto. oder wenig essen, ob wir das oder jenes Kleid anlegen und Andere«, für ganz unbedeutend oder gleichgültig Gehaltenes: alles da« ist nicht so von ungefähr ...
F. W. Otto, 1872
10
Die Freiheit des Menschen, ihr Wesen und ihre Schranke: Eine ...
Eine phil.-theol. Untersuchung in 4 Kapiteln F. W. Otto. Bezug auf das Wefen diefer Eigenfchaft Gottes bietet uns die heil. Schrift eine reiche Menge von Ansfprüchen dar: Da fpricht der Herr im A. B. im beuteronomium. während er Jofua als ...
F. W. Otto, 1872

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHRANKE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Schranke digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bahnmitarbeiter steuert aus einem Kabuff heraus die Schranke
Seit Mitte Oktober sitzt auf den Äckern zwischen Denzlingen und Sexau ein einsamer Bahnmitarbeiter und ersetzt die Technik. Er hebt die Schranke per ... «Badische Zeitung, Dis 16»
2
Seniorin geht an Schranke vorbei – und stirbt
Leer. Warum nur hat sie die Schranken igoniert? Eine Seniorin wollte in Leer einen Bahnübergang überqueren, obwohl die Schranken runtergelassen waren. «Hannoversche Allgemeine, Dis 16»
3
Schranke am Wiesbadener Schläferskopf erneut demoliert ...
Die kaputte Schranke am Schäferskopf (links unten), aber auch die neue (oben) ist schon wieder beschädigt. Rechts: der Laufbrunnen. Fotos: Hessenwasser. «Wiesbadener Kurier, Dis 16»
4
Entscheidung zur Schranke am Rusitzer Weg in Gera steht noch aus
Die Schranke am Rusitzer Weg. Bis zur Gartenanlage muss nun zu Fuß eine Strecke von etwa einem Kilometer zurückgelegt werden – beim Transport von ... «Ostthüringer Zeitung, Dis 16»
5
Bahnübergang-Schranke durchbohrt Front- und Rückscheibe
Schwarzkollm Manfred Wolf hatte gestern einen Glücksengel dabei: Der 79-Jährige fährt am Bahnübergang in Schwarzkollm in die geschlossene Schranke. «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
6
Leverkusener Brücke: Lkw durchbricht Schranke an Sperranlage ...
Ein bislang unbekannter Lkw-Fahrer hat am frühen Freitagmorgen die Schranke an der Sperranlage auf der A1 in Richtung Koblenz durchbrochen. Ob es sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
7
Hagenow Heide: Schranke soll Vollsperrung durchsetzen
Jetzt soll eine Schranke die Vollsperrung der Landesstraße 04 in Hagenow Heide am Ortsausgang nach Kuhstorf durchsetzen. Die Anlage ist montiert, das ... «svz.de, Nov 16»
8
Leverkusener Rheinbrücke: Lkw-Schranke an der A1 wegen Nebel ...
Gegen 9 Uhr schaltete die Anlage, die Lastwagen vor dem Befahren der maroden Rheinbrücke hindern soll, plötzlich auf Rot. Zusätzlich gingen die Schranken ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Okt 16»
9
Unsere Schranke im Kopf überwinden
Eine im wahrsten Sinne des Wortes echte Hürde für ihre effektive Behandlung ist die Blut-Hirn-Schranke. Diese Barriere ist eigentlich ein Segen der Natur. «Tages-Anzeiger Online, Okt 16»
10
Schleswig: Helios: Klinik-Schranke wird zur Staufalle
Bereits ein gewohntes Bild an der Zufahrt zur neuen Klinik: Während das eine Auto an der Schranke wartet, steht das nächste auf der St. Jürgener Straße. «shz.de, Okt 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Schranke [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schranke> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z