Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Tatbestand" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TATBESTAND DALAM CHICHEWA

Tatbestand  [Ta̲tbestand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TATBESTAND

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TATBESTAND dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Tatbestand» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

fakta

Tatbestand

Kesalahan, walaupun kenyataannya, syarat atau factuality, adalah satu konsep asas dalam falsafah dan perundangan. Ia secara khusus ditakrifkan dengan cara yang istimewa: ▪ dalam sains undang-undang: ▪ sebagai kitaran hayat konkrit; jangka mengisytiharkan dirinya sebagai "saham pengambilan" sesuatu perbuatan dalam erti kata yang luas, yang semua hal keadaan aktiviti manusia, ▪ dalam teori standard sebagai sebahagian daripada kedaulatan undang-undang ▪ dalam undang-undang prosedur sebagai sebahagian daripada mahkamah yang lebih rendah, yang mengeluarkan semula fakta dan status pertikaian itu. ▪ dalam falsafah: ▪ sebagai "fakta dalam pemberiannya", dalam keperluan yang tidak perlu. ▪ dengan Martin Heidegger, "fakta kewujudan", yang telah dibuang ke dalam kewujudannya sebagai sejarah. oleh itu Heidegger merujuk kepada fakta bahawa lelaki itu hendaklah ditentukan sebagai intipati budaya melalui sejarah budaya dalam bentuk pemikiran, perasaan, dan persepsi. Walau bagaimanapun, ini adalah tidak sengaja dan tidak diperlukan dalam proses sejarah sebagaimana yang sebenarnya diberikan kepada mereka. Der Tatbestand, auch Tatsächlichkeit, Gegebenheit oder Faktizität, ist grundlegender Begriff in Philosophie und Rechtswissenschaft. Präzisiert wird er in spezieller Hinsicht: ▪ in der Rechtswissenschaft: ▪ als konkreter Lebenssachverhalt; der Begriff erklärt sich selbst als „Bestandsaufnahme“ einer Tat im weitesten Sinne, also aller Umstände menschlichen Tuns, ▪ in der Normentheorie als Bestandteil einer Rechtsnorm, ▪ im Verfahrensrecht als Bestandteil eines erstinstanzlichen Urteils, das den Sach- und Streitstand wiedergibt. ▪ in der Philosophie: ▪ als „Tatsächlichkeit in ihrer Gegebenheit“, in ihrer nicht notwendigen Gewordenheit. ▪ bei Martin Heidegger auf die „Faktizität des Daseins“ bezogen, das als Geschichtliches in seine Existenz geworfen wurde. Heidegger bezieht sich hier also darauf, dass der Mensch als kulturelles Wesen durch seine Kulturgeschichte in Denk-, Fühl-, und Wahrnehmungsformen bestimmt sei. Diese seien jedoch im historischen Prozess zufällig und nicht notwendig so gewachsen, wie sie nun faktisch gegeben sind.

Definisi Tatbestand dalam kamus Chichewa

Totality of facts, circumstances, yang signifikan dari sudut pandang tertentu; Ciri-ciri pengeluaran untuk tindakan atau keadaan tertentu. Totality of facts, circumstances, yang signifikan dari sudut pandang tertentu; Contoh fakta Mengenal pasti fakta, menyamar. Gesamtheit der unter einem bestimmten Gesichtspunkt bedeutsamen Tatsachen, Gegebenheiten; Sachverhalt Merkmale für eine bestimmte Handlung oder für einen bestimmten Sachverhalt. Gesamtheit der unter einem bestimmten Gesichtspunkt bedeutsamen Tatsachen, Gegebenheiten; SachverhaltBeispieleinen Tatbestand feststellen, verschleiern.
Klik untuk melihat definisi asal «Tatbestand» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TATBESTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TATBESTAND

Tatami
Tatar
Tatarbeefsteak
Tatarei
Tatarenmeldung
Tatarensoße
Tatarin
tatarisch
tatauieren
Tatausgleich
Tatbericht
tatbestandlich
Tatbestandsmerkmal
Tatbeteiligung
Tatbeweis
täte
Tateinheit
Tatendrang
Tatendurst

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TATBESTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonim dan antonim Tatbestand dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «TATBESTAND» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Tatbestand» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Tatbestand

Terjemahan «Tatbestand» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TATBESTAND

Cari terjemahan Tatbestand kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Tatbestand dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Tatbestand» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

事实
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

hechos
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

facts
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

तथ्यों
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

حقائق
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

факты
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

fatos
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

তথ্য
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

réalités
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

fakta
190 juta pentutur

Chichewa

Tatbestand
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

事実
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

사실
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

bukti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự kiện
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

உண்மைகளை
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

तथ्य
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

gerçekler
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

fatti
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

fakty
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

факти
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

fapte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

γεγονότα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

feite
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

fakta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

fakta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Tatbestand

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TATBESTAND»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Tatbestand» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Tatbestand
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Tatbestand».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TATBESTAND» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Tatbestand» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Tatbestand» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Tatbestand

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «TATBESTAND»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Tatbestand.
1
Carl Hahn
Es führt kein Weg an dem Tatbestand vorbei, daß die Welt klein geworden ist - in bezug auf die Kommunikation beinahe schon ein Dorf. Nahezu überall kommt man heute in einer Tagesreise hin. Die neuen Techniken haben auch einen neuartigen Demokratisierungsprozeß bewirkt.
2
Giovanni Guareschi
Politik besteht nicht selten darin, einen simplen Tatbestand so zu komplizieren, dass alle nach einem neuen Vereinfacher rufen.
3
Jean-Louis Barrault
Viele Regisseure erfüllen heute den Tatbestand der Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener.
4
Heinrich von Sybel
Kein objektiver Tatbestand geht durch die Auffassung und Darstellung eines Menschengeistes hindurch, ohne aus der Substanz dieses Geistes mehr oder minder erhebliche Umwandlung zu erleiden.
5
Lü Buwei
Wer den Tatbestand ermitteln will, hält sich nicht am Ton der Rede auf, wer den Wandel eines Menschen beobachtet, hält sich nicht über seine Worte auf.
6
Lü Buwei
Die Gelehrten auf Erden sind reich an geschickten Reden und scharfen Worten. Sie verwirren alles, weil sie nicht nach dem wirklichen Tatbestand streben, sondern nur darauf aus sind, einander ins Unrecht zu setzen und zu besiegen.
7
Alexander Eilers
Religionskritik erfüllt schon lange den Tatbestand der Leichenschändung.
8
Viktor Frankl
Das Wesen der menschlichen Existenz liegt in deren Selbst-Transzendenz. Unter der Selbst-Transzendenz menschlicher Existenz verstehe ich den grundlegenden anthropologischen Tatbestand, daß Menschsein immer über sich selbst hinaus auf etwas verweist, das nicht wieder es selbst ist, – auf etwas oder auf jemanden: auf einen Sinn, den da ein Mensch erfüllt, oder auf mit-menschliches Sein, dem er da begegnet.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TATBESTAND»

Ketahui penggunaan Tatbestand dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Tatbestand dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Tatbestand des verbundenen Vertrags im Sinne des ...
Annotation Der Autor konkretisiert in dieser Arbeit den Tatbestand verbundener Verträge nach 358 III 1, 2 BGB nachhaltig.
Daniel Kabey, 2010
2
Der Tatbestand der allgemeinen Marktbehinderung: ein Beitrag ...
German description: Jochen Lux untersucht den Tatbestand der allgemeinen Marktbehinderung, der seit jeher zu den umstrittensten Materien des Lauterkeitsrechts gehort.
Jochen Lux, 2006
3
Der Tatbestand des § 613a BGB
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: sehr gut, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vorschrift des 613 a BGB, die den Betriebsubergang regelt ...
Damian Schmidt, 2009
4
Der Tatbestand der Benachteiligung nach dem AGG
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: Sehr Gut (16 Punkte), Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Propadeutisches Seminar zum Arbeitsrecht, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Max Mälzer, 2009
5
Sexualität als sozialer Tatbestand: Theoretische und ...
Wenn wir ihre Kennzeichen vor unseren Augen Revue passieren lassen, wird deutlich, daß nach unserem heutigen Verständnis auch die Sexualität des Menschen ein sozialer Tatbestand im Sinne Durkheims ist: — sie existiert schon  ...
Rolf Gindorf, Erwin J. Haeberle, 1986
6
Tatbestand "Rassismus" als Gefährdung des Weltfriedens im ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: keine, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit 1949 laufen Bestrebungen, Rassismus entgegen zu wirken.
Beat Keller Ll.M., Beat Keller, 2011
7
Der Tatbestand der Urkundenfälschung nach Art. 251 StGB
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema "Der Tatbestand der Urkundenfälschung nach Art. 251 StGB.
Daniel Stein, 2008
8
Zum strafrechtlichen Tatbestand des Betruges im Zusammenhang ...
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, Universitat Salzburg, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die aussere Tatseite des Betruges setzt sich aus vier ...
Ulrike Kipman, 2007
9
Émile Durkheim - Was ist ein soziologischer Tatbestand?
Mit der einleitenden Frage „Was ist ein soziologischer Tatbestand?“ verrät Émile Durkheim bereits worum es in seinem ersten Kapitel aus Die Regeln der soziologischen Methode geht.
Felix Heinemann, 2008
10
Der Tatbestand der Tötung auf Verlangen in Hinblick auf den ...
„Der Kannibalen-Fall muss neu verhandelt werden!“.So lautet eine Mitteilung der Pressestelle des Bundesgerichtshofs vom 22.
Steffen Bucksteeg, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TATBESTAND»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Tatbestand digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kein Tatbestand: Prager Gericht lässt Eierwürfe auf Präsidenten zu
Ein Prager Gericht sieht laut tschechischen Medien in der Tat eines Demonstranten, der 2014 Präsident Milos Zeman mit Eiern beworfen hatte, kein Verbrechen. «Sputnik Deutschland, Jan 17»
2
Expertin fordert Nachschärfung bei Cybermobbing-Tatbestand
Auch die bloße Unterlassung der Löschung - darum ging es in diesem Fall durch Zuckerberg und Facebook - sei durch den Tatbestand wegen seiner ... «Futurezone, Dis 16»
3
Sobotka regt "Reichsbürger"-Tatbestand an
Wien – Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) regt im Zusammenhang mit den Aktivitäten der sogenannten "Reichsbürger" und ähnlicher Organisationen in ... «derStandard.at, Okt 16»
4
Wie "Horror-Clowns" hinter Gitter kommen
"Horror-Clowns" sind nicht nur keine Spaßvögel, sondern müssen auch mit strafrechtlichen Konsequenzen aufgrund des Tatbestandes der Nötigung und ... «Kurier, Okt 16»
5
Tatbestand: »Arm«
Hartz-IV-Bezieher müssen nicht nur mit kleingerechneten Bezügen überleben. Ständig schwebt über ihnen ein Damoklesschwert mit der Aufschrift ... «Junge Welt, Sep 16»
6
Hasspostings: Grüne wollen Strafrecht verschärfen Neuer Tatbestand
Im Kampf gegen Hasspostings im Internet fordern die Grünen jetzt eine Verschärfung des Strafrechts. Mit einem neuem Tatbestand soll gegen beleidigende, ... «Krone.at, Ogo 16»
7
Das Singen sog. „U-Bahn Lied“ erfüllt den Tatbestand der ...
„Im Jahr 2014 unmittelbar nach einem Fußballspiel (Borussia Dortmund gegen FSV Mainz) gegen sangen die Täter, beide Fußballanhänger des BVB, Borussia ... «anwalt.de, Jul 16»
8
Verschärftes Sexualstrafrecht: Begrapschen wird als Straftat verfolgt
Die sexuellen Übergriffe in der Silvesternacht am Kölner Hauptbahnhof haben nun rechtspolitische Konsequenzen. Die große Koalition will den Tatbestand der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mei 16»
9
Harte Strafen für Übergriffe: Koalition plant "Grapscher"-Paragrafen
Die Sozialdemokraten wollen das Sexualstrafrecht verschärfen - und die Union zieht mit. Bislang ist "Grapschen" kein eigenständiger Tatbestand. Das soll sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
10
Tatbestand: Zu viel nackte Haut
Nackte Haut soll es künftig schwerer haben, auf große Werbeplakate zu kommen. Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) will mit einem neuen Gesetz ... «Bayernkurier, Apr 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tatbestand [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/tatbestand> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z